《临江仙 丁未新正寄简西峃》

临江仙 丁未新正寄简西峃拼音解释

Hua Li Die ，Hua Li Xiu 。

Liao Zhong Chong ，Liao Zhong Si 。

Ren Sheng Tian Ku Jie Shi Yuan ，Fa Zhong Ke Sui Shun Ying Zhi 。

Ceng Ceng Mai Lang Yong Chun Tian ，Xiao Jing Ying Yu Xie Shu Qian 。Jia An Tong Qiao Ping Si Zhang ，Yan Di Lei Shi Ya Yu Jian 。

Lin Cang Yan Dong Shen Yu Xiu ，Hua Dai Yan Yun Tan Bei Yan 。Zui Ai Liu Bo Miao Wu Ji ，Yao Ting Wei Lu Diao Yu Chuan 。

Li Li Jiang Cao Yu Jiang Hua ，Wang Shi Zhou Bian Tan Fu Jie 。

Han Chuan You Cai Zhong Qu Guo ，Chu Chen Wu Zui Yi Shen Sha 。

Qi Liang Ye Pu Han Fei Yan ，Lao Luo Ting Ci Wan Ju Ya 。

Wu Xian Qing Zhong Chen Lang Di ，Tao Tao Qian Qing Shu Yu Jia 。

Huo Yun Hu Gai Se ，Da Yu Juan Di Lai 。

Fei Shui Wan Pi Xiu ，Yi Zhan Shan Yue Cui 。

Xu Yu Tian Yu Ji ，Gua Sao Wu Xian Ai 。

Jia Yue Liu Qing Hui ，Qiong Yao Sui Liu Jie 。

Bao Ni Zu Wei Bu ，Ting Chu Zhong Pai Huai 。

Qing Zuo Dui Shi You ，Wu Yu Xiu Zhu Zhai 。

Xi Wu Ming Jiu E ，Gu Yong Chang Chong Huai 。

Cong Qiao An ，Cheng Chuan Wei ，Qian Jin Zhi Zi Zuo Bu Chui 。Mo Zhi Yu Shan Zhi Yu Die ，Ju Bu He Bi Fei Xian Xi 。

Xiao Ren Yan ，Zhen Ke Ting ，Jun Bu Jiao ，Chen Bu Ning 。Ba Ling Xi Chi Cheng Liu Fei ，Jian Cao Neng Jiao Ma Shou Hui 。

临江仙 丁未新正寄简西峃译文及注释

译文

想当初，在帅府，穿金甲持雕戈；军中作檄，挥笔写完千纸，笔墨都还未干。天刚黎明，寒气侵人，披着铁甲的战马已嘶鸣起来，奔赴战场；黑夜里，狂风呼啸，怒涛奔腾，高大战船正在抢渡。当年李广建功无数终降为庶人，有谁对这种不平之事表示同情呢？

那些抗敌恢复方略，记录军中生活的诗篇，只好任它散失殆尽，而懒得收拾了。只能靠焚香煮茗来打发时光了。现在就怕人谈边塞的事，暂且教儿女们诵读《花间集》吧。只是感叹自己壮年是就不如人，何况现在呢！

注释

秋容：秋光，秋色。芙蓉：此指木芙蓉，秋季开花，湖南一带多栽培。匀：均匀。朱楼富丽华美的楼阁，指作者与义妓相会饮酒的地方。促坐：迫近而坐。酒杯深：指饮酒很多。

玉纤：女子手指的美称，拟其细腻白皙。银筝雁，古筝上的弦柱，因其斜列如雁阵，并以银为饰故称。金鸭：指金鸭形的取暖手炉，因体积较小，可笼在袖中。春红：此指因酒醉而绯红的双颊。春，唐、宋时常指酒，如剑南春。红：酒后脸上的红晕。

临江仙 丁未新正寄简西峃赏析

　　此篇咏皇宫中柳，以宫女媲美。作品笔法非常独特，首句交代御柳的整体形象。次句则转入对后宫窗户、帘帐的描写，重点偏向宫女风情的展示。三、四句既可指晨柳清丽之美，也可喻指宫女早起妆饰。这样的写法一石二鸟，产生了双层意蕴表达的效果，饶有含蓄蕴藉之美。短短四句，开阖有致。

　　首起句，直人本题。以“御柳”二字，点明所咏对象。这是咏皇宫柳。再以“如丝”二字，表现柳条柔细轻盈，纷披下垂，如同丝线一样。虽然只两个字，就写出了柳的具体、真实、可感的形象。据史传记，南朝齐吴郡人张绪，美风姿，吐纳风流。而齐武帝就曾以“条甚长，状如丝缕”之宫柳，与张绪风流媲美，日：“此杨柳风流可爱，似张绪当年时。”（《南史·张绪传》）所以，“如丝”的杨柳：最能显出其事物本身的魅力和感染力。“如丝”与“御柳”紧紧相接，盖蕴含宫柳如文采之人那般可爱，温词化用典故，往往不着痕迹。“映九重”三字，勾勒御柳拂映皇宫的典型景象，格外显豁。这宫柳，与普通柳所不同之处，即在于以柔细清丽之姿影，与富丽堂皇的“九重”宫殿相映。这“九重”的意象，又给人以巍峨的联想。那么，杨柳越长得高，就要越垂得低，千万条细柳丝丝飘垂，如绿色帘幕、绿色瀑布，更能传“御柳如丝”之神采。

　　次句是承，以“凤凰窗映绣芙蓉”，宫中富丽艳美之物，衬托御柳的风姿，补充说明首句。此一句，极美的意象！雕饰凤凰的花窗与镶绣芙蓉花的绣帘，染着“九重”宫室的奢华，并透出鲜艳的色彩；它们与绿柳相映，愈显出柳丝的俏丽美好。所以，前辈谓：“凤凰窗”与“绣芙蓉”，“皆因柳而生色。”（华钟彦《花间集注》卷一）

　　第三句又起新意。转向对景阳楼畔柳的描写。景阳楼，是宫内钟楼。据《南齐书·武穆裴皇后传》载，齐武帝置钟于景阳楼上，宫女闻钟，早起梳妆。所以，“景阳楼”三字，引出美丽的宫女来。千条路，即路千条。是说景阳楼畔路边柳色葱茏，柳丝千条万条，迎风婀娜，情意依依。这里，千条杨柳，与景阳宫美女，已暗自相映。

　　末句以“一面新妆”，呼应“千条路”作结。这“新妆”二字，即将杨柳化身为美人，如：“碧玉妆成一树高”（贺知章（咏柳》），那清风细柳丝丝荡碧的形象，好像美丽的宫女新妆一样，婷婷袅袅，清丽可人。“一面”，表数量，用于成片的景物，好比“有故城一面”、“有一面大草原”等用法。此以“一面”二字，形容柳树排列成行，路边有一面新柳，远远看去，恍如清一色的新妆美人!写景颇！。这“待晓风”三字，即描摹细柳沐浴在晨风中。用一“待”字，写柳含情伫立，若有所待。这一下，更把柳与轻盈多情的美女形象，紧密联在一起。五代词人孙光宪有《杨柳枝》：“着行排立向春风”之句，也写绿柳成行，迎风而立。但是比起温词“一面新妆待晓风”来，便逊色多了。其关键在于孙词还是由物及物，给人的还是物的感觉；而温词更以物拟人，写活了柳的风姿，引人联想。

　　这样的词，虽着墨不多，却“工致天然，风味可掬。”（胡应麟《诗薮》）短短四句，起承转合，节奏舒畅，甚有唐人绝句韵度。

临江仙 丁未新正寄简西峃创作背景

这首诗是温庭筠写的新乐府，但《乐府诗集》里除他这首外，没有第二首与他主题相同的，想必是他的创造。具体作年或与作于唐武宗会昌三年（843年）的《吴苑行》相近。考其意，与《采莲曲》相似。

袁说友

（1140—1204）建宁建安人，流寓湖州，字起严，号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府，入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年，同知枢密院，进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博，其疏奏多切时弊，诗文格调清新。任四川安抚使时，尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。