《游雁山集景》

游雁山集景拼音解释

Shui Ling Che You Lun ，Qu Nian Zai Ke Xi Ru Qin 。

Shui Ling Ma You Ti ，Jin Nian Zai Ke Guo Liao Xi 。

Che Lun Shuang ，Ma Ti Si ，Nian Jun Du Xing Wu Jin Shi 。

Fu Ren You Lai Bu Xia Tang ，Ce Shen Xi Wang Ti Zhan Shang 。

Hen Bu Hua Wei Shuang Yu Dang ，Zhong Ri He Ming Zai Jun Pang 。

Tai Xia Yong Quan Ru Gu Zhong ，Ting Wu Yan Yu You Feng Song 。Shi Gen Jian Jian Lan Cheng Mu ，Ying Li Bu Zhi Hua Ji Zhong 。

Yue Ye Ting Quan Fan Yu Diao ，Shui Sheng He Pu Ji Shan Weng 。Zi Cong Du Wang Qiong Shan Hou ，Bu Jian Fan Sheng Ru Luan Zhong 。

Shen E Hun Wei Bao Juan Ai ，Bian Ba Dan Xin Bian Si Hui 。San Jing Qiu Rong Jin Zai Ju ，Liu Qiao Han Si Du Guan Mei 。

Bi Fu Zi Shi Tan Jia Dun ，Ming Zhu He Zeng Qi Bu Cai 。Xiao Han Gu Ren You You Yi ，Yuan Ping Hong Yan Ji Shu Lai 。

Wan Li Xi You Ke ，Gui Qi Chen Zao Hong 。Jian Quan Ming Xiao Lian ，Shan Guo Luo Qiu Hong 。

Niao Du Yan Lan Wai ，Ren Xing Ni Nao Zhong 。Qian Tu Feng Yi Shi ，Li Ma Wen Guan Dong 。

Gong Men Shen Suo Zhou Pian Chang ，Lan Ba Chun Yun Xiu Zuo Shang 。Hen Bu Jiang Shen Hua Hu Die ，Chang Sui Fei Xu Jin Jun Wang 。

游雁山集景译文及注释

译文

金风吹荡初秋时节，玉露凋伤岁暮之林。

今天晚上穷途之士，忧思郁结伤透寸心。

原野平芜葭苇围合，村落破败藿藜纵深。

眺听乱象良多感慨，徘徊感伤泪下沾襟。

泪满衣襟意欲何为，惆帐都因怀古之意。

秦俗乱世尚未荡平，汉道清朝尚难希冀。

樊哙是个市井之徒，萧何不过是刀笔吏。

一旦与时运相遇合，定会万古留名传谥。

劝诫各路豪杰英雄，虚度此生实在有愧。

注释

谢：离去。受谢，是说春天承接着冬天离去。

遽：竞争。

冥：幽暗。凌：冰。浃：周遍。

溺水：谓水深易沉溺万物。浟浟：水流的样子。

并流：顺流而行。

皓胶：本指冰冻的样子，这里指雨雾白茫茫，像凝固在天空一样。

汤谷：即"旸谷",传说中的日出之处。

炎火千里：据《玄中记》载，扶南国东有炎山，四月火生，十二月灭，余月俱出云气。蜒：长而弯曲的样子。

蜿：行走的样子。

鰅鳙短狐：都是善于害人的怪物。王虺：大毒蛇。骞：虎视眈眈。

蜮：含沙射影的害人怪物。

纵目：眼睛竖起。鬤：毛发散乱的样子。

踞牙：踞，当作"锯";锯牙，言其牙如锯也。诶：同"嬉"。

逴龙：即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴，古音同"烛"。赩：赤色。

代水：神话中的水名。

颢颢：闪光的样子，这里指冰雪照耀的样子。

自恣：随心所欲。

逞：施展。究：极尽。

穷身：终身。

五谷六仞，设菰(ɡū)。六仞：谓五谷堆积有六仞高。仞，八尺。设：陈列。菰粱：雕胡米，做饭香美。鼎臑(ér)，和致芳只。臑:煮烂。盈望：满目都是。和致芳：调和使其芳香。内鸧鸽(cānɡ)味豺羹(gēng)只。内：同"肭",肥的意思。鸧：鸧鹒，即黄鹂。味：品味。

蠵：大龟。酪：乳浆。

醢（海）：肉酱。苦狗：加少许苦胆汁的狗肉。脍：切细的肉，这里是切细的意思。苴蒪：一种香莱。

蒿蒌：香蒿，可食用。沾：浓。薄：淡。

鸹：乌鸦。凫：野鸭。煔：把食物放入沸汤中烫熟。煎鰿(jí)膗(chuái)遽(qú)爽存只。鰿：鲫鱼。臛：肉羹。遽：通"渠",如此。爽存：爽口之气存于此。

丽：附着、来到。

酎：醇酒。四酎，四重酿之醇酒。孰：同"熟"。歰嗌：涩口剌激咽喉。

不歠役：不可以给仆役低贱之人喝。

醴：甜酒。白蘖：米曲。沥：清酒。

代秦郑卫：指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。

伏戏：印伏羲，远古帝王。驾辩:乐曲名。劳商：曲名。

扬阿：歌名。

定：调定。空桑：瑟名。

二八：女乐两列，每列八人。接：连。接舞，指舞蹈此起彼伏。投诗赋：指舞步与诗歌的节奏相配合。投，合。

乱：这里指狂欢。

四上：指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气：竞赛音乐。

撰：具备。此句谓各种音乐都具备。

嫭：美丽。姱：美丽。

比德：指众女之品德相同。好闲：指性喜娴静。习：娴熟，指娴熟礼仪。都：指仪态大度。

嫮：同"嫭",美好的意思。

则：模样。

滂浩：广大的样子，这里指身体健美壮实。

曾颊：指面部丰满。曾，重。倚耳：指两耳贴后，生得很匀称。规：圆规。

滂心：心意广大，指能经得起调笑嬉戏。

鲜卑：王逸注："衮带头也。言好女之状，腰支细少，颈锐秀长，靖然而特异，若以鲜卑之带约而束之也。"

易中利心：心中正直温和。易，直;利，和。

泽：膏脂。

昔：晚上。

青色：指用黛青描画的眉毛。直眉：双眉相连。直，同"值"。媔:眼睛美好的样子。

靥辅：脸颊上的酒涡。奇牙：门齿。嘕（嫣）：同"嫣",笑得好看。

便娟：轻盈美好的样子。

恣所便：随您的便，任你所为。

夏屋：大屋。夏，同"厦"。沙堂：用朱砂图绘的厅堂。

房：堂左右侧室。观：楼房。霤：指屋檐。绝溜，超过屋檐，形容楼高。

曲屋：深邃幽隐的屋室。步壛：长廊。壛同"檐"。扰畜：驯养马畜。

腾驾：驾车而行。琼轂(ɡǔ)错衡，英华假只。琼毂：以玉饰毂。错衡：以金错饰衡。衡，车上横木。假：大。

水鸟名，据传似鹤而大，青苍色。

代游：一个接一个地游戏。曼：连续不断。鹔鷞：水鸟名，一种雁。

曼泽：细腻润泽。

室家：指宗族。盈廷：充满朝廷。

接径：道路相连。出若云：言人民众多，出则如云。

三圭：古代公执桓圭，侯执信圭，伯执躬圭，故曰三圭，这里指公、侯、伯。重侯：谓子、男，子男为一爵，故言重侯。三圭重侯，指国家的重臣听类神：听察精审，有如神明。

察笃：明寨、优待。夭：未成年而死。隐:疾痛，指病人。存：慰问。

正始昆：定仁政之先后。正，定。昆，后。

畛：田上道。阜昌：众多昌盛。

美：指美善的教化。冒：覆盖、遍及。众流：指广大人民。

先威后文：先以威力后用文治。

幽陵、交址、羊肠：皆为地名，幽陵在今。辽宁南部一带，交址在今两广一带，羊肠在今山西西北部一带。

献行：进献治世良策。

举杰压陛：推举俊杰，使其立于高位。压：立。诛讥：惩罚、责退。罴（pí皮）：同"疲",疲软，指不能胜任工作的人。

直赢：正直而才有余者。禹麾：蒋骥《山带阁注楚辞》说："疑楚王车旗之名，禹或羽字误也。"

雄雄赫赫：指国家成势强盛。

穆穆：此指和睦互相尊重的样子。登降：上下，此指出入。堂：指朝廷。

毕极：全都到达。

昭质：显眼的箭靶。大侯：大幅的布制箭靶。

揖辞让：古代射礼，射者执弓挟矢以相揖，又相辞让，而后升射。

三王：楚三王，即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。

游雁山集景赏析

　　这首词写于作者中年以后溯江而上之时。他有志报国，投书献策，希图仕进，并劝说诸路帅臣，致力恢复中原，均未奏效，流寓他乡，抑郁不平。上片写依人客居，抒寻秋思乡的失意之情。起首三句先用冯谖弹铗的故事叙说自己从金陵西上，旅途艰苦、窘迫十分不得意的状况。“梦里”三句点明时间是在秋季，心情的苦闷，更勾起思乡的情怀。但家乡路遥。欲归不得，更令人伤感。“万里”以下，感叹自己长期在外奔波，岁月流逝，年纪已老，却事业无成，字句之间，流露出深沉的感慨。下片追忆青年时代的凌云理想与豪迈气概，抒请缨无路的惆怅。那时他的理想虽无人理解，但他自己立下不澄清中原绝不罢休的壮志，酣放自若，不可一世，连腰上的宝剑也发出声来表示要上阵杀敌，可现在他竞一事无成，谁能理解他此时的心绪？最后他希望有李白杜甫那样的诗人，用他们的诗句，抒发自己壮志难酬的悲愤情绪。

　　本词抒发了作者事业无成的忧虑和苦闷，写来如水银泻地，挥洒无余。风格豪放，感情深沉，用典贴切，笔力峭拔。刘熙载《艺概》中称刘过词“狂逸之中自饶俊致”，读者可从这首词中不难看出。

游雁山集景创作背景

词人曾经奉唐昭宗之命，宣谕西川节度使王建。王建爱其材，遂被羁留于蜀，由掌书记递升起居舍人，进擢左散骑常侍，判中书省下事，成为前蜀政权的重臣。虽居高位，不无故国之思，于是创作了这首词。

丘浚

丘浚（1418～1495）明代著名政治家、理学家、史学家、经济学家和文学家，海南四大才子之一。字仲深，号深庵、玉峰、别号海山老人，琼州琼台（今属海南）人。景泰五年进士，历官经筵讲官、侍讲、侍讲学士、翰林学士、国子临祭酒、礼部侍郎、尚书、纂修《宪宗实录》总裁官、文渊阁大学士、户部尚书兼武英殿大学士等职。丘浚学问渊博，熟悉当代掌故，晚年右眼失明仍披览不辍，研究领域涉政治、经济、文学、医学等，著述甚丰，同海瑞合称为“海南双壁”。