《题县八景 其八 柑榄松风》

题县八景 其八 柑榄松风拼音解释

Lou Hen Xin Chang Lian Hua Dou ，Long Chi Cao Se Lian Gou Liu 。Yi Chun Hai You Qie Chun Lai ，Ri Ri Chun Qing Ti Ru Jiu 。

Xiao Chuang Tou Zhi Jin Hui Wen ，Luo Di Zhen Sheng An Jing Shou 。Meng Rao Liang San Bai Die Fei ，Xi Yuan Gu Zi Hua Kai Hou 。

Mei Ren Zai Kong Gu ，Juan Juan Bao You Fang 。Chang Lin Zi Jing Ji ，An Neng Bi Xin Xiang 。

Jie Jun Shui Cang Yu ，Yu Wo Ren Pei Rang 。Yuan Jie Shan Ren Jiao ，Sui Wan Wu Xiang Wang 。

Si Hai Yan Chen ，Yi Zhao Feng Bo ，Jing Xing Lu Nan 。Xing E Sun Man Yan ，Bu Fan Wu Yang ，Fu Qi Bai Shou ，Qing Jing You Tuan 。

Li Ze Xi Tou ，Bi Shan Dong Pan ，You Yu Mei Hua Gong Sui Han 。Xin Nian Hao ，You Mao Chai Cun Jiu ，Ji Cai Chun Pan 。

Di Ren Mo Xiao Ru Suan 。Yi Lan Shu Si Zhi Bu Yao Guan 。Ren Fu Bo Qiang Jian ，Qu Chi An Ma ，Bo Xi Zao Yu ，Qi Zhi Yu Gan 。

Shuang Man Chao Xue ，Lei Ming Ya Gu ，He Si Nong Jia Shui De An 。Xian Ting Li ，Huan Shan Tong Ba Zhan ，Ye Lao Jiao Huan 。

Dang Xuan Dui Zi Li Hong Xue ，Gui Jia Ping Feng Yong Jiang Sha 。

Gong Zi Yin Ping Fen Han Jiu ，Jia Ren Jin Sheng Jian Chun Hua 。

Qu Diao Qing Feng Ge Sheng Zhuan ，Gong Jin Huang E Wu Shi Xie 。

Wu Shi Nan E Tou Wei Bai ，Lin Liu Xi Ma Zou Hong Sha 。

题县八景 其八 柑榄松风译文及注释

译文

一棵幼松刚刚出土，就被丛生的杂草埋住。

没能看到它那笼聚云气的心志，谁能知道它有不畏霜雪的傲骨。

软弱的枝干随时可能遭受摧残，纤细的茎叶容易受到轻藐欺侮。

应当让它长成参天大树，为你御寒遮暑。

注释

蜡（zhà）日：古代年终时大祭万物的节日。蜡，周代十二月祭百神之称。余运：一年内剩下的时运，即岁暮。时已和：时节已渐和暖。

夹门植：种植在门两旁。佳花：指梅花。

唱：指咏诗。尔：你，指上句的佳花。言得：称赏之意。适：适意，惬意。

未能明多少：难以明了到底有多少，意谓极多。指“酒中适”。章山：江西南城县东北五里有章山，乔松修竹，森列交荫。疑当指此。

题县八景 其八 柑榄松风赏析

　　晏几道由于“不受世之轻重”，“遂陆沉下位，无效国之机缘，只好流连歌酒而自遣，成为古之伤心人。”他的词作，大多工于言情，颇得后人称颂。其词惆怅感伤的基调、超乎寻常的艺术技巧，具有永不消退的艺术魅力，即以此词而论，就颇能打动读者，给人以美的享受。昔日欢情易逝，当日幽怀难抒，来日重逢无期，往复低徊，沉郁悲凉，都在这首抒写离情别绪的怀旧词中得到了淋漓尽致的表现。

　　开篇忆昔，写往日醉别西楼，醒后却浑然不记。这似乎是追忆往日某一幕具体的醉别，又像是泛指所有的前欢旧梦，实虚莫辨，笔意殊妙。二、三句用春梦、秋云作比喻，抒发聚散离合不常之感。春梦旖旎温馨而虚幻短暂，秋云高洁明净而缥缈易逝，用它们来象征美好而不久长的情事，最为真切形象而动人遐想。

　　“聚散”偏义于“散”，与上句“醉别”相应，再缀以“真容易”三字，好景轻易便散的感慨便显得非常强烈。这里的聚散之感，似主要指爱情方面，但与此相关的生活情事，以至整个往昔繁华生活，也自然包括内。

　　上片最后两句，转写眼前实境。斜月已低至半窗，夜已经深了，由于追忆前尘，感叹聚散，却仍然不能入睡，而床前的画屏却烛光照映下悠闲平静的展示着吴山的青翠之色。这一句似闲实质，正是传达心境的妙笔。心情不静、辗转难寐的人看来，那画屏上的景色似乎显得特别平静悠闲，这“闲”字正从反面透露了他的郁闷伤感。

　　过片三句承上“醉别”、“衣上酒痕”，是西楼欢宴时留下的印迹：“诗里字”，是筵席上题写的词章。它们原是欢游生活的表征，只是此时旧侣已风流云散，回视旧欢陈迹，翻引起无限凄凉意绪。前面讲到“醒不记”，这“衣上酒痕诗里字”却触发他对旧日欢乐生活的记忆。至此，可知词人的聚散离合之感和中宵辗转不寐之情由何而生了。

　　结拍两句，直承“凄凉意”而加以渲染。人的凄凉，似乎感染了红烛。它虽然同情词人，却又自伤无计消除其凄凉，只好寒寂的永夜里空自替人长洒同情之泪了。　

　　此词为离别感忆之作，但却更广泛地慨叹于过去欢情之易逝，此时孤怀之难遣，将来重会之无期，所以情调比其他一些伤别之作，更加低徊往复，沉郁悲凉。词境含蓄蕴藉，情意深长。全词充满无可排遣的惆怅和悲凉心绪。作者用拟人化的手法，从红烛无法留人、为惜别而流泪，反映出自己别后的凄凉心境，结构新颖，词情感人，很能代表小山词的风格。

题县八景 其八 柑榄松风创作背景

此词具体创作年份不可考。词中说“冻水消痕”，说明此词作于冬春之交。而词中景物如“长堤芳草”，比较符合江南风景，说明此词乃柳永游历江南时所作。

吴芾

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。