《题彭旭诗集后即送其南归 其一》

题彭旭诗集后即送其南归 其一拼音解释

You Ru Luan Feng Qu ，Yuan Cheng Shu Wei Gui 。Yan Luo Mi Ke Lu ，Shan Guo Luo Zheng Yi 。

Qi Shi Lin Qing Qian ，Qing Yun Chu Cui Wei 。Yu Tan Ming Ye Bo ，Xin Yi Xie Xuan Hui 。

Long Shan Men Bu Yuan ，Lu Yuan Lu Fei Yao 。He Zhu Xian Shen Qu ，He Xu Dai Ke Zhao 。

Nian Hua Can Liang Bin ，Jin Gu Juan Chang Xiao 。Wen Shuo Feng Qian Si ，Xin Xiu Bai Shi Qiao 。

Qian Shui You You Qu Si Beng ，Yuan Shan Ru Hua Cui Mei Heng 。Seng Xun Ye Du Gui Wu Yue ，

Yan Dai Xie Yang Ru Wei Cheng 。Bian Jing Bu Shou Fan Zhang Ma ，Di Pin Wei Mai Long Shan Ying 。

Mu Tong He Chu Chui Qiang Di ，Yi Qu Mei Hua Chu Sai Sheng 。

Mi Wu Ying Shou Qi Xie Hui ，Wen Dao Lin Jia Fu Xu Gui 。Bie Ri Na Hong Cai Bei Qu ，

Jin Chao Bei Yan You Na Fei 。Chun Lai Qiu Qu Xiang Si Zai ，Qiu Qu Chun Lai Xin Xi Xi 。

Jiong Bi Zhu Men Ren Bu Dao ，Zhen Sheng He Shi Tou Luo Wei 。

Cen Cen Bing Gu Qie Chao Tian ，Gu Kou Gui Lai Qu Xing Mian 。Qiao Bi Xiao Cheng Kai Hua Zhang ，

Ji Xi Fei Xia Yan Fan Xian 。Bu Neng Chen Tu Zheng Xian Shi ，Qie Fang Xing Shen Xue San Xian 。

Yi Shu Qian Feng Cai Zhi Jing ，Geng Yu He Chu Yang Can Nian 。

题彭旭诗集后即送其南归 其一译文及注释

译文

一个狭窄的小楼上，漠漠朝云，轻轻细雨，虽然是春天，但春意并不浓。他们就在这样的环境中相会。云低雨密，雨越下越大，大雨把花柳打得一片憔悴，连燕子都因为拖着一身湿毛，飞得十分吃力。两人在如此凄风冷雨的艰难情况下相会，又因为某种缘故不得不分离。小楼连接着阁楼，那是两人约会的处所。但是两人都是冒着春雨，踏着满街泥泞相别离的，他们抱恨而别。门外的花柳如泣如啼，双飞的燕子艰难的飞行。

现在风和日丽，金屋藏娇；桃花在春风中明艳美丽，摇曳多姿，他们现在在这美好的春日幸福地生活在一起。不再像以前那样经历凄风苦雨。回忆起来，那时的小桥冲雨，反倒有别一番滋味。眼前这无忧的无虑生活在一起反倒不如当时那种紧张、凄苦、抱恨而别、彼此相思的情景来的意味深长。

注释

衣裳：古时上衣叫“衣”，下衣叫“裳”。公：公家。

晞：“昕”的假借，破晓，天刚亮。

樊：即“藩”，篱笆。圃：菜园。狂夫：指监工。一说狂妄无知的人。瞿瞿：瞪视貌。不能辰夜：指不能掌握时间。辰，借为“晨”，指白天。夙：早。莫：古“暮”字，晚。

题彭旭诗集后即送其南归 其一赏析

　　《定风波·次高左藏使君韵》为黄庭坚贬谪黔州期间的作品。该词主要通过重阳即事，写出了黄庭坚在穷困险恶的处境中，不向命运屈服的博大胸怀，抒发了一种老当益壮、穷且益坚的乐观奋发精神。

　　上片首二句写黔中气候，以明贬谪环境之恶劣，前两句起调低沉，起篇为抑。黔中秋来阴雨连绵，遍地是水，人终日只能困居室内，不好外出活动。不说苦雨，而通过“一漏天”、“似乘船”的比喻，形象生动地表明秋霖不止叫人不堪其苦的状况。“乘船”而风雨喧江，就有覆舟之虞。所以“似乘船”的比喻是足不出户的意思，又影射着环境的险恶。联系“万里”二字，又有去国怀乡之感。下三句是一扬，写重阳放晴，登高痛饮。说重阳天霁，用“及至”、“也”二虚词呼应斡旋，有不期然而然、喜出望外之意。久雨得晴，又适逢佳节，真是喜上加喜。遂逼出“催醉”二字。“鬼门关外蜀江前”回应“万里黔中”，点明欢度重阳的地点。“鬼门关”这里是用其险峻来反衬一种忘怀得失的胸襟，颇有几分傲兀之气。

　　下片三句承上意写重阳赏菊。古人重阳节有簪菊的风俗，但老翁头上插花却不合时宜，即所谓“几人黄菊上华颠”。作者借这种不入俗眼的举止，写出一种不服老的气概。“君看”、“莫笑”云云，全是自负口吻。这比前写纵饮就更进一层，词情再扬，此为二扬。最后三句是高潮。此三句说自己重阳节不但照例饮酒赏菊，还要骑马射箭，吟诗填词，其气概直追古时的风流人物，更将豪迈气概表现到极致，此为三扬。此处巧用晋诗人谢瞻、谢灵运戏马台赋诗之典。末句中的“拍肩”一词出于郭璞《游仙诗》“右拍洪崖肩”，即追踪的意思。下片从“莫笑老翁犹气岸”到“风流犹拍古人肩”彼此呼应，一气呵成，将豪迈气概表现得淋漓尽致。

　　全词结构一抑三扬，笔力豪迈，抒发了作者虽被贬黔州、身居恶劣环境，却穷且益坚、老当益壮，不屈于命运的摆布的乐观精神和博大胸怀。

题彭旭诗集后即送其南归 其一创作背景

李商隐自开成三年（838）入赘泾原节度使王茂元（被视为李党）以后，便陷入党争的狭谷，一直遭到牛党的忌恨与排挤。他只得离开长安，跟随郑亚到桂林当幕僚。离开长安这个党争的漩涡，得以暂免时时遭受牛党的白眼，精神上也是一种解放。这首诗即是在此背景下写成。

陆炳

陆炳，字赤南，号藜轩，丹阳人。有《剑囊草》。