《曲婉婷遣送回国》

曲婉婷遣送回国拼音解释

Wan Jia Na Shan Chui ，Du Wo Xi Jian Cao 。Niu Yang Suo Bu Jian ，Qiao Fa Fei Gu Dao 。

Ye Luo Qiu E Xi ，Tai Zi Hou Chong Shao 。Yan Xiao Xi Yang Xia ，Lin Bao Dan Ru Sao 。

Xiao Zhu Lou Jiang Pan ，Xiao Ran Si Bi Kong 。Duan Qiao Liu Shui Wai ，Mao Wu Luan Yun Zhong 。

You Yi Jiao Hu Zhi ，Chang Ge Wen Lu Tong 。You Lian Fu She Ke ，Dan Jia Wo Qiu Feng 。

Yu Qing Fang Zhu Ye Fu Fei ，Yang Liu Tiao Chang Xing Ye Qi 。Jian Zhan Peng Chuang Kan Xi Shui ，Chun Hen Jian Shang Diao Yu Ji 。

Man Mu Bei Feng Qi Bai Yang ，You Ming Xiang Ge Lu Mang Mang 。Sui Wei Chen An Ling He Zai ，Bao Wu Xing Chen Ye Bu Guang 。

Hu E Wu Xin Hu A Mu ，You Ran You Meng Li Yi Wang 。Ban Yu Ci Ri Nan Zhong Yu ，Yi Dao Hua Jian Yi Duan Chang 。

Shen Mo Cang Shen Bao ，Yuan Ming Ying Wu Zong 。Nian Gao Huang Shu Du ，Shi Ni Guo Lin Zong 。

Ri Yue Chi Xuan Cao ，Yun Xia Lian Chi Song 。Ba Qian Chun Gong Zhu ，Ning Xian Wei Bin Feng 。

Shi Nian Yun Shui Duan Feng Chen ，Yi Wei Chou Zhi Xie Yin Lun 。Ji Ji Qi Rong Gao Wo Shi ，Fei Qiang Liao Zuo Lang You Ren 。

Chang Kang Po Zhong Ying Wu Yang ，Yi Shao Lin Chi He You Shen 。Wu Nai Meng Hun Qiu Se Li ，Bai Pin Hong Liao Huan Chui Lun 。

曲婉婷遣送回国译文及注释

译文

　　唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。

昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。(惟闻通：唯)　　叹息声一声接着一声，木兰对着房门织布。听不见织布机织布梭的声音，只听见木兰在叹息。问木兰在想什么？问木兰在惦记什么？（木兰答道）我也没在想什么，也没在惦记什么。昨天晚上看见了征兵的文书，君主在大规模征兵，征兵的名册有很多卷，每一卷上都有我父亲的名字。父亲没有大儿子，我没有兄长，木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹，从此开始替代父亲去征战。

　　　　在集市各处购买骏马、马鞍、鞍下的垫子、马嚼子、缰绳和马鞭。早晨离开父母，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼叫女儿的声音，只听见黄河水流声溅溅。早晨离开黄河上路，晚上到达黑山头，听不见父母呼叫女儿的声音，只听见胡人战马鸣叫声啾啾。

　　不远万里奔赴战场，关隘和山川像飞一般地越过。北方的寒气传送着打更的声音，冰冷的月光照在将士们的铠甲上。将士们身经百战有的为国捐躯，有的转战多年胜利归来。

策勋十二转，赏赐百千强。

注释

浣溪沙：唐教坊曲名，因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名，后用作词牌名，又名“浣溪纱”“小庭花”等。此调有平仄两体。全词分上下两片，上片三句全用韵，下片末二句用韵，过片二句用对偶句的居多。音节明快，句式整齐，易于上口，为婉约派与豪放派多数词人所常用。青帘：旧时酒店门口挂的幌子，多用青布制成。白洲：泛指长满白色花的沙洲。唐李益《柳杨送客》诗：“青枫江畔白洲，楚客伤离不待秋。”彻：完结，指乐曲的终结。采菱讴：乐府清商曲名，又称《采菱歌》、《采菱曲》。

沙岸：用沙石等筑成的堤岸。双袖：借指美女。画船：装饰华丽的游船。一竿：宋时京师买妾，一妾需五千钱，每五千钱名为“一竿”。李煜《渔父》：“浪花有意千重雪，桃李无言一队春。一壶酒，一竿身，世上如侬有几人。”故此处之“一竿”亦可指渔人。

曲婉婷遣送回国赏析

　　诗人于三春时节，闻西园艳阳之歌，深感春光烂漫，当尽情享受，奈己则困居长安，目睹车尘扰扰，深有负于夙昔隐遁山林之志。虽自欲放宽心怀，不计名利得失，然犹未能；而经世之志愿固不知究竟能否实现。三四句一纵一收，一宕一抑，极有笔意、情致。五六句写春夜闻猛雨，判定花已凋尽，春寒夜长，恋重衾而梦多，系写困居长安之苦闷无聊意绪。尾联“钓渚”应首联“薜萝”，暗用东汉初期隐士严子陵隐居垂钓于浙江省富春山七里濑事。钓渚春好，风起微波，固不如归隐鄠郊旧墅（温庭筠故宅）也。语淡荡而有致。此诗纯用白描，转折如意，风格类似义山之《即日》（一岁林花即日休），见温诗不仅有秾艳一格。

　　有人认为“西园一曲艳阳歌”于此诗中未必是歌颂阳春时节之美好。“艳阳”一词诚有歌颂明媚春天之意，然而细味此处之“艳阳”，似给人一种燥热烦愁之感。于高照的艳阳之下，一般人大概都是一副眯眼皱眉的表情，其实也是一种苦态。而与下句“扰扰车尘”连看，则正符合温庭筠此时烦躁又无奈的情绪。再观末句，俨然一幅云淡水清、宁静致远的画卷，大概这才是温庭筠所向往的隐逸之境，而西园艳阳春景恐未必是。

曲婉婷遣送回国创作背景

孔融原为北海相。建安元年（196年），青州被袁谭所攻破，城陷出奔。曹操征他为将作大匠，迁少府，以忤曹操免官。最后在建安十三年（208年）被曹操杀害。在身系囹圄之时，孔融写下了这首《I临终诗》。

成廷圭

元芜城人，字原常，一字元章，又字礼执。好读书，工诗。奉母居市廛，植竹庭院间，扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱，避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》。