《李二丈给事以诗谢不赴看菊之约走笔倚和》

唐代喻坦之

艰危尝尽鬓成丝，转觉繁华不可期。几度哀歌仰天问，何如还我未生时。

来时本无，去亦非有。珍重诸人，月明清昼。

十年流落卧漳滨，种秫畦蔬手自亲。心似疲牛犹喘月，身如病木岂知春。

试弹长铗撩公子，忽解绨袍值故人。健笔纵横惊老眼，恍疑帝所梦韶钧。

云山怀素隐，秋兴暂来归。月与人同醉，星随客渐稀。

入河蟾不没，绕树鹊何依。浩气凝光界，瑶台梦欲飞。

阿香谁使送雷声，敢望天瓢一滴分。恨魃长为周地虐，闵尪几被鲁人焚。

风吹海立垂垂雨，泽与山通处处云。何事卧龙犹不起，得微往见葛陂君。

绝壑平生深遁逃，相期推毂敌英豪。绿葵白薤堪扶老，黄帽青鞋非养高。

薰浴悬知惭管葛，经纶何敢望崔毛。新诗如对故人面，清夜不眠鸡屡号。

分类：落花湖光写竹怀恋组诗

李二丈给事以诗谢不赴看菊之约走笔倚和拼音解释

Jian Wei Chang Jin Bin Cheng Si ，Zhuan Jue Fan Hua Bu Ke Qi 。Ji Du Ai Ge Yang Tian Wen ，He Ru Hai Wo Wei Sheng Shi 。

Lai Shi Ben Wu ，Qu Yi Fei You 。Zhen Zhong Zhu Ren ，Yue Ming Qing Zhou 。

Shi Nian Liu Luo Wo Zhang Bin ，Zhong Shu Qi Shu Shou Zi Qin 。Xin Si Pi Niu You Chuan Yue ，Shen Ru Bing Mu Qi Zhi Chun 。

Shi Dan Chang Jia Liao Gong Zi ，Hu Jie Di Pao Zhi Gu Ren 。Jian Bi Zong Heng Jing Lao Yan ，Huang Yi Di Suo Meng Shao Jun 。

Yun Shan Huai Su Yin ，Qiu Xing Zan Lai Gui 。Yue Yu Ren Tong Zui ，Xing Sui Ke Jian Xi 。

Ru He Chan Bu Mei ，Rao Shu Que He Yi 。Hao Qi Ning Guang Jie ，Yao Tai Meng Yu Fei 。

A Xiang Shui Shi Song Lei Sheng ，Gan Wang Tian Piao Yi Di Fen 。Hen Ba Chang Wei Zhou Di Nue ，Min Wang Ji Bei Lu Ren Fen 。

Feng Chui Hai Li Chui Chui Yu ，Ze Yu Shan Tong Chu Chu Yun 。He Shi Wo Long You Bu Qi ，De Wei Wang Jian Ge Bei Jun 。

Jue He Ping Sheng Shen Dun Tao ，Xiang Qi Tui Gu Di Ying Hao 。Lu Kui Bai Xie Kan Fu Lao ，Huang Mao Qing Xie Fei Yang Gao 。

Xun Yu Xuan Zhi Can Guan Ge ，Jing Lun He Gan Wang Cui Mao 。Xin Shi Ru Dui Gu Ren Mian ，Qing Ye Bu Mian Ji Lu Hao 。

李二丈给事以诗谢不赴看菊之约走笔倚和译文及注释

译文

弯弯的新月挂在林梢，潜流的沟水在枯塘中鸣响，不时望见稀疏的星星闪落在画檐上，原来是几点飞萤小巧的身影。

思归的乡情已不如往日那般深重，却依旧缠绕在心中。新谱写了歌曲想请歌女来唱，却空对着烟波浩渺的宽阔水面。

注释

萧萧：凄清冷落的样子。原为象声词，如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。琐窗：镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗，当以琐窗为胜。酒阑：酒尽，酒酣。阑：残，尽，晚。团茶：团片状之茶饼，饮用时则碾碎之。瑞脑：即龙涎香，一名龙脑香。

仲宣：王粲，字仲宣，汉末文学家，“建安七子”之一。随分：随便，随意。尊前：指宴席上。尊：同“樽”。

李二丈给事以诗谢不赴看菊之约走笔倚和赏析

　　“身向云山那畔行”，起句点明此行之目的地，很容易联想起同是纳兰的“山一程，水一程，身向榆关那畔行”。“北风吹断马嘶声。”“北风”言明时节为秋，亦称“秋声”。唐苏颋《汾上惊秋》有：“北风吹白云，万里渡河汾。心绪逢摇落，秋声不可闻”。边地北风，从来都音声肃杀，听了这肃杀之声，只会使人愁绪纷乱，心情悲伤。而纳兰在此处云“北风吹断马嘶声”。听闻如此强劲，如此凛冽的北风，作者心境若何，可想而知。难怪他会感慨“深秋远塞若为情”。

　　下片。“一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城”以简古疏墨之笔勾勒了一幅充满萧索之气的战地风光侧面。晚烟一抹，袅然升起，飘荡于天际，营垒荒凉而萧瑟；时至黄昏，落日半斜，没于旗杆，而关城依旧。词中的寥廓的意境不禁让人想起王维的“大漠孤烟直，长河落日圆”以及范仲淹的“千嶂里，长烟落日孤城闭”。故而张草纫在《纳兰词笺注》前言中言，纳兰的边塞词“写得精劲深雄，可以说是填补了词作品上的一个空白点”。然而平心而论，无论是“一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城”、“万帐穹庐人醉，星影要摇欲坠”，还是“山一程、水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯”，纳兰都不过是边塞所见所历的白描，作者本身并没有倾注深刻的生命体验，这类作品的张力无法与范仲淹“塞下秋来风景异”同日而语。不过，纳兰的边塞词当中那种漂泊的诗意的自我放逐感的确是其独擅。比如该篇的结尾“古今幽恨几时平”，极写出塞远行的清苦和古今幽恨，既不同于遣戍关外的流人凄楚哀苦的呻吟，又不是卫边士卒万里怀乡之浩叹，而是纳兰对浩渺的宇宙，纷繁的人生以及无常的世事的独特感悟，虽可能囿于一己，然而其情不胜真诚，其感不胜拳挚。

　　历史原因与环境原因以及词人自身的性格交织在一起，天时、地利、人和，造就了这一曲边塞苍歌。全词除结句外，均以写景为主，景中含情，纳兰的一草一木皆有灵性：虽然作者一直未曾直接抒发要表达的情感，但人们从字里行间揣摩出作者的感受。“吹断”二字写尽了北国秋冬之险恶，“若为情”的发问中带出了作者对到任的迷茫与不安。环境险恶，前途未卜，纳兰胸中风起云涌：怀古之心，恋乡之情，忧虑之思，纷纷扰扰难以平静。此时边关的云烟、堡垒、落日均染上了情绪的色彩。整个边关不再是唐人笔下的雄浑、苍凉、悲壮，取而代之的是满目萧瑟的冷清与破败。