《予自存博解印归乡心日夜相趣古人有名山川处》

予自存博解印归乡心日夜相趣古人有名山川处拼音解释

Yi Xi Qing Xie Bai Shan Zhong ，Feng Wu Neng Liu Bing Man Rong 。

Hou Ye Ken Si You Xing Ji ，Yue Ming Gu Ying Ban Han Song 。

Diao An Song Ke Shuang Liu Yi ，Yin Zhu Kan Hua Wan Li Qiao 。

San Shi San Nian Zhen Yi Meng ，Mao Yan Han Yu Ye Xiao Xiao 。

Yu Jin Xiang Shi Lan Ling Jiu ，Wang Ru Shi Ren Fu Yong Lai 。

Ting Xia Bei Feng Chui Ji Xue ，Zuo Jian Na Ke Song Han Pei 。

Yuan Ming Wei De Gui San Jing ，Shu Ye You Tong Ba Yi Bei 。

Yin Ba Xiang Jun Xing Zui Chu ，Zhong Shan Xiang Xiang Bai Cui Wei 。

Ti Shi Ben Shi Xian Zhong Qu ，Que Wei Yin O Zhan Que Xian 。

Wo Yu Cong Jin Fen Bi Yan ，Xing Lai Sui Fen Kan Qing Shan 。

Bai Xia Chang Gan He Ke Jian ，Feng Chen Chou Sha Yu Lan Cheng 。

Qu Nian Jin Ri Qing Song Lu ，Yi Zi Wen Chan Di Yi Sheng 。

Ji Shi Zhong Jie Ru Na Ping ，Liang Jiang Liu Lian Bu Ji Cheng 。

Bai Lang Nian Tian Wu Xian Duan ，Xuan Yun Chui Ye Shao Qing Ming 。

Ping Gao Wang Wang Yu He Xiang ，Bao Huan Jie Jie Kong Ci Xing 。

Hui You Kai Zun Xiang Quan Ri ，Ji Ling Sui Chu Gong Fei Ming 。

予自存博解印归乡心日夜相趣古人有名山川处译文及注释

译文

润州刺史齐公开凿新运河，将会万古长流不绝。

这是一座丰碑，丰功伟绩将使后人受惠，与天地同在。

河上有两座桥梁，正对着两座阁楼，河边树木苍郁，花朵盛开。

这树木就如同周召公办公事的甘棠树，深受人民喜爱，谁会去攀折呢？

吴国地界将因此固若金汤，从此这里就是天险。

水闸将海水阻拦，宽阔的人工湖使沙岸的河流交汇处显现。

现在我送我们家长排行最小的叔父李贲外出，因为分别心里很不痛快，刚才的兴高采烈都是假装的，所以把船停下，多待一会。

你看着满江漂荡的柳絮，像龙山的雪花，仿佛也依依不舍你的离别。

让我们珍惜在这里的聚会，就像七君子在竹林聚会一样情谊深厚，此别也像是他们的分别一样郁闷怆恻。

望着你即将飞马绝尘而去的身影，我可以料想：我回家以后会是多么清冷寂寞。

注释

长风：大风。挂席：船上张起的帆。摧：挫败。古月：胡字的隐语，指胡兵。

予自存博解印归乡心日夜相趣古人有名山川处赏析

　　此词《唐宋诸贤绝妙词选》、《草堂诗余别集》、《古今词综》等都题作“离情”，而《草堂诗余别集》还注云：“一作春怀”。由此看来，这些恐均非原题，是后人据词作内容添加的；此外，“春怀”与“离情”确也概括了词作的主要内容。

　　闺情、伤别，在中国古代诗词创作中，大约也算是永恒的主题之一了。但是，在李清照之前，真正出自少女作家之手，而又能以纯情的笔致、高雅的格调来曲写闺事的作品，并不多见，更不要说能透过闺情这一侧面，反映出一个人心灵的历史，折射出某时代的治乱沧桑了。

　　李清照的这首《蝶恋花》写闺中离情，在她的同类题材的作品中，既不像早年之作《一剪梅·红藕香残玉簟秋》，写出了青年夫妻间特有的别离相思之苦；也不似她晚年的《孤雁儿·藤床纸帐朝眠起》，借咏梅来抒发备尝战乱流离、伉俪生死睽隔的凄楚情怀。这首词中，抒情主人公，生活依然安定，情感亦较深沉，整篇以高雅的精神生活为基点，写她同丈夫赵明诚暂别后的孤寂落寞。

　　上片前三句，既以明丽的色彩描绘早春持有的风物，也表现出对生活的信心、期望和热爱。她不写料峭春寒，而选择了“暖雨晴风”；“柳眼梅腮”，更以拟人之笔，细腻地描摹出她对万物复苏的审美情感。“柳眼”，是说杨柳初生的嫩叶象人刚刚张开的睡眼；“梅腮”则创造性地刻画出早梅花发时的生动意象。梅在落叶果树中是花发最早的一种，它的：花先叶开放，又往往两朵齐出，或呈淡红，或呈粉白，用少女的双腮比拟它，可谓一字传神。“已觉春心动”，既象是说大自然透出了春的信息。又似景物触动了缕缕春愁。“酒意诗情谁与共？”这近乎内心独白的一句，便把别后相思与失落之感直接道破了。但这句貌似直露，实则含蓄，其中高度凝炼地概括了赵李二人夫妻生活所独具的丰富内容；李清照和赵明诚都是诗人和学者。论创作天才，赵不及李；讲学者气质李逊于赵。李清照天才秀出，其作品“俯视巾帼”、“压倒须眉”；赵明诚治学精慎，每能“援碑刻以正史传”；夫妻各有所长，巧妙互补，达到了“意会心谋，目往神授”的入化境界。李清照在赵明诚死后，为他的学术著作《金石录》所写的《后序》中，就曾深情地追怀他们共同创造的、交织着文艺、学术、爱情的美好经历。结婚之初，赵明诚还在“太学”作学生，“每朔望谒先出”，就往往“质衣取半千钱，步火相国寺，市碑文、果实归，相对展玩咀嚼”；后来赵明诚出为郡守，更是“竭其俸入”，以贿金石、图籍，就连李清照也为之“食去重肉，衣去重采”，而以摩蕊彝鼎，校勘史传，指摘疵病，其析疑义为最大的乐趣。所以“酒意诗情谁与共冬决不是寻常士大夫的花前月下，浅醉低吟，而是指更深刻、更丰富、更高雅，甚至更崇高的精神生活。这种生活的暂时中断，怎能不令人感到难以忍受的精神失落？所以难怪独坐相思，泪融残粉，就连头上所戴的些许首饰，也觉得无比沉重而不胜负荷了。

　　下片选取了闺中生活的三个典型细节，分层次、多侧面地刻画了李清照的孤寂情怀。乍试夹衫，山枕独倚，夜弄灯花，把“酒意诗情谁与共”的内心独自；化成了生动的视觉形象。特别是最后两句，借用古人灯花报喜之说，其深夜剪弄，就不只为了消解浓愁，而更透出了对丈夫早归的热切期待。

予自存博解印归乡心日夜相趣古人有名山川处创作背景

此词为作者于熙宁五年（1072）退居颍州时所作。

赵汝谈

（?—1237）宋宗室，居馀杭，字履常，号南塘。以荫补将仕郎。孝宗淳熙十一年进士。任江西安抚司干办等职。曾佐丞相赵汝愚拥立宁宗。历通判嘉兴府、知无为军，有循吏名。宁宗嘉定六年，金国内乱，献料敌、备边二策。理宗初，因疾去官，杜门著述。端平间，以礼部郎官召，复疏边事及楮法。累官至权刑部尚书。卒谥文恪，一作文懿。于经、子、《通鉴》、《杜诗》皆有注。有《介轩诗集》。