《题精舍寺(一作酬王季友秋夜宿露台寺见寄)》

宋代 赵希迈

乡国乱离后,交亲半旅游。远闻诚可念,归见岂无愁。

败苇迷荒径,寒蓑没坏舟。衡门终不掩,倚杖看波流。

性僻多将云水便,山阳酒病动经年。行迟暖陌花拦马,
睡重春江雨打船。闲弄玉琴双鹤舞,静窥庭树一猱悬。
结茅更莫期深隐,声价如今满日边。

自小从游惯,多由戏笑偏。常时矜礼数,渐老荷优怜。
见主承休命,为郎贵晚年。伯喈文与篆,虚作汉家贤。

昔闻惊节换,常抱异乡愁。今听当名遂,方欢上国游。
吟才依树午,风已报庭秋。并觉声声好,怀恩忽泪流。

万壑褒中路,何层不架虚。湿云和栈起,燋枿带畲馀。
岩狖牵垂果,湍禽接迸鱼。每逢维艇处,坞里有人居。

陇右长亭堠,山阴古塞秋。不知呜咽水,何事向西流。

杨柳映春江,江南转佳丽。吴门绿波里,越国青山际。
游宦常往来,津亭暂临憩。驿前苍石没,浦外湖沙细。
向晚宴且久,孤舟冏然逝。云留西北客,气歇东南帝。
独有萋萋心,谁知怨芳岁。

题精舍寺(一作酬王季友秋夜宿露台寺见寄)拼音解释

Xiang Guo Luan Li Hou ,Jiao Qin Ban Lu You 。Yuan Wen Cheng Ke Nian ,Gui Jian Qi Wu Chou 。

Bai Wei Mi Huang Jing ,Han Suo Mei Huai Zhou 。Heng Men Zhong Bu Yan ,Yi Zhang Kan Bo Liu 。

Xing Pi Duo Jiang Yun Shui Bian ,Shan Yang Jiu Bing Dong Jing Nian 。Xing Chi Nuan Mo Hua Lan Ma ,
Shui Zhong Chun Jiang Yu Da Chuan 。Xian Nong Yu Qin Shuang He Wu ,Jing Kui Ting Shu Yi Nao Xuan 。
Jie Mao Geng Mo Qi Shen Yin ,Sheng Jia Ru Jin Man Ri Bian 。

Zi Xiao Cong You Guan ,Duo You Xi Xiao Pian 。Chang Shi Guan Li Shu ,Jian Lao He You Lian 。
Jian Zhu Cheng Xiu Ming ,Wei Lang Gui Wan Nian 。Bo Jie Wen Yu Zhuan ,Xu Zuo Han Jia Xian 。

Xi Wen Jing Jie Huan ,Chang Bao Yi Xiang Chou 。Jin Ting Dang Ming Sui ,Fang Huan Shang Guo You 。
Yin Cai Yi Shu Wu ,Feng Yi Bao Ting Qiu 。Bing Jue Sheng Sheng Hao ,Huai E Hu Lei Liu 。

Wan He Bao Zhong Lu ,He Ceng Bu Jia Xu 。Shi Yun He Zhan Qi ,Jiao Nie Dai She Yu 。
Yan You Qian Chui Guo ,Tuan Qin Jie Beng Yu 。Mei Feng Wei Ting Chu ,Wu Li You Ren Ju 。

Long You Chang Ting Hou ,Shan Yin Gu Sai Qiu 。Bu Zhi Wu Yan Shui ,He Shi Xiang Xi Liu 。

Yang Liu Ying Chun Jiang ,Jiang Na Zhuan Jia Li 。Wu Men Lu Bo Li ,Yue Guo Qing Shan Ji 。
You Huan Chang Wang Lai ,Jin Ting Zan Lin Qi 。Yi Qian Cang Shi Mei ,Pu Wai Hu Sha Xi 。
Xiang Wan Yan Qie Jiu ,Gu Zhou Jiong Ran Shi 。Yun Liu Xi Bei Ke ,Qi Xie Dong Na Di 。
Du You Qi Qi Xin ,Shui Zhi Yuan Fang Sui 。

题精舍寺(一作酬王季友秋夜宿露台寺见寄)译文及注释

译文

可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。

永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。

由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。

突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。

我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。

暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。

我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。

飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。

我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。

尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?

我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。

就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。

注释

春漏促:春夜滴漏声急促。漏促,计时的滴漏急促。金烬:灯烛燃后的余灰,金花烛的余烬。金,此指金花烛,即雕镂金花的蜡烛。烬,燃烧之余物。

娇娆:形容美丽妩媚。这里指代美女。一作“娇饶”。寻旧曲:寻求往日与情人共赏的曲调。

题精舍寺(一作酬王季友秋夜宿露台寺见寄)赏析

  这首词是作者借七夕来抒发自己寄寓故国之思。

  上片侧重写七夕儿女幸福欢快景象。“天上低昂似旧,人间儿女成狂”二句紧扣“新秋”,分写“天上”与“人间”七夕情景。低昂,是起伏升降的意思。

  上句说天上日落月升、斗转星移等天象变化,依然像从前一样。“似旧”二字,意在言外,暗示人间却与自然界的景象不同,发生了巨大变化。暗逗结尾两句。

  下句说人间儿女也象从前一样,狂欢欢度七夕。“成狂”即包“似旧”之意,言外有无限感慨。在词人看来,经历过人间沧桑巨变的人们,新秋七夕,本应深怀黍离之悲,但今天人们竟依旧狂欢。这种景象不免使词人感慨万千。

  “夜来处处试新妆,却是人间天上。”“处处试新妆”原是当时七夕风习,也是上文所说“儿女成狂”的一种突出表现。人们几乎误认为这种处处新妆的欢庆景象为人间的天堂了。正如上文“儿女成狂”寓有微意一样,这里的“人间天上”也含有讽刺意味。“却是”二字,言外有意,沦陷后的故国山河,已成为人间地狱,而眼前的景象却竭然相反,仿佛人们早已忘却家国之痛,叫人无限悲痛。

  下片侧重直抒词人的感受。“不觉新凉似水,相思两鬓如霜。”时间飞逝,不经意间,感到新秋凉意,原来夜深了。由于“相思”——怀念故国,自己的两鬓已经如白梅一样。上句写出一位重重心事的老人久久坐着默默无语,几乎忘却外界事物,下句将长期怀念结果与一夕相思的现境联接在一起给人以时间飞逝的印象,用以突出表现作者深深的思虑。

  “梦从海底跨枯桑,阅尽银河风浪。”结拍写七夕之梦。上句暗用《神仙传》沧海屡变为桑田的典故,下句以“银河”切“新秋”。诗人梦见在海底超越枯桑,又梦见在天上看尽银河风浪。这里虽明为纪梦,实为借梦来表达对于世事沧桑与人事巨变的感受。这两句尤其突出全文寄意。结末二句起到了画龙点眼的作用。有此二句,不但上片“儿女成狂”的情景讽慨自深,就连过片的“新凉”、“相思”也都获得了特殊的含义。

  作者以自己作为独醒的爱国者与普通人相对照,抒发了自己眷怀故国的深沉悲壮的情感,是这首词构思和章法上的基本特点。

题精舍寺(一作酬王季友秋夜宿露台寺见寄)创作背景

绍熙五年(1194年),词人任福建安抚使,因其壮志难酬,打算辞官归隐,却遭到儿子的阻挠,因此词人写下这首词来训斥儿子。

赵希迈

赵希迈,字端行,(一作瑞行)号西里,永嘉人。约公元一二四o年前后在世,即宋理宗嘉熙末前后在世。能词,作有西里稿。

猜你喜欢
1

《幽禽》 钟昌

虚轮绚采千门外,窗眼渗光金箔碎。

渴龙滴水续铜壶,檐马呼风摇玉佩。

宫车声远翠幌幽,珠帘闲却珊瑚钩。

眉山两点亦何有,中锁万斛相思愁。

蜀罗蜜炬光明灭,红泪难溅守宫血。

遥夜春寒听晓钟,角声满地梨花雪。

2

《仝冯载赓饮见心上人庵中忆及家难有感》 张灏

迎晚纱窗还闭。又早是、兰缸孤对。炉里双烟,床边单枕,合并恼人心意。

独伊见慰。却繠繠、结成红穗。

讶道来朝何喜。莫也似、蛛丝相戏。金粟非秋,银花连夜,猜料翻教无寐。

宵阑频睇。焰虽残、肯将轻吹。

3

《霓裳中序第一·西泠步月闻琵琶声》 蔡添福

天吴自昔肇洪荒,一望东南接混茫。习坎不盈时未达,在川应与道俱长。

禹门春尽兼天涌,牛渚秋高彻夜光。愧我短缨犹未濯,不知何处泛沧浪。

4

《途中忆儿女之作》 刘言史

三径虽荒松尚存,东川遗老识清门。秋香岁发庭前桂,霞气朝升屋角暾。

春雨丘园花结子,夜潮沟洫浪留痕。留停户屦知多少?但说师严道并尊。

5

《鲁公诗》 薛玄曦

藻井尚寒龙迹在,红楼初施日光通。(《红楼院》)

6

《山人艾从之为故司寇刘公求黄太史碑文事竣还大庾》 戴亨

束带真成屈壮图,宁思饱死叹侏儒。

便拈手版还丞相,却觅芒鞋踏故庐。

少日萦心但黄嬭,暮年使鬼勾青奴。

他时有客来载酒,解道欲眠卿去无。

7

《鹤年弟尽弃纨绮故习清心学道特遗楮帐资其澹泊之好仍侑以诗》 葛天民

梁溪岁暮若为情,溪上梅花待晓晴。径雪冷埋山屐齿,檐冰夜堕石床声。

《内篇》携向松根读,如意持将竹里行。短晷何能理幽事?南窗剪烛话寒更。

8

《述怀示子侄 其二》 汪泌

石耸灵岩接太虚,百千年称定光居。

未知天上何方有,应是人间别地无。

9

《天井平原》 程大昌

秋雨移弦望,疲疴倦苦辛。忽对荆山璧,委照越吟人。

高高侵地镜,皎皎彻天津。色丽班姬箧,光润洛川神。

轮辉池上动,桂影隙中新。怀贤虽不见,忽似暂参辰。

10

《次兰史席上韵即送北上》 邵堂

西风残柝满城哀,挑尽青镫百感来。绿柳何堪经雨雪,紫云深悔出蓬莱。

此生事业惟酬梦,来世天公莫派才。自愿无知如草木,和烟和雨老黄埃。