《葛延之赠龟冠》

葛延之赠龟冠拼音解释

Jie Shi Chang Kong Cha Yu Han ，Ren Jian Wu Di Zhe Gao Han 。

Yi Qiu Zi Zuo Qing Liang Guo ，Liang Yao Shui Si Chi Bai Wan 。

Lao Qu Shi You Kan Zhang Ju ，Kuai Zai Feng Yi Lan Yi Guan 。

Gui Ren Yao Yu Chang Ren Bie ，Bao Dai Wei Yao Da Nai Guan 。

Hong Chen Rao Rao Gong Ming Di ，Bu Ai Shi Ren De Qu You 。He Bi Qian Yan Lian Wan He ，Neng Ling Liu Yue Si San Qiu 。

Cha O Bian Ru Sui Tang Fan ，Xiang Zhuan Ying Yun Jin Ri Fu 。Shi Jue Dong Cheng Tian Zhi Jia ，Ying Zhi De Ju Sheng Feng Hou 。

De Shao Nian Gao Guan Li Lu ，Qing Yu You Ji Wei Gong Shu 。

Si Wen Bai He Gui Hua Biao ，Ying You Qing Chu Dian Gu Lu 。

Di Meng Man Jing Yu Jian Zhu ，Shi Zhan Kong Tan Wei Bin Yu 。

Xuan Ran Dong Wang Wu Cong Di ，Mo Ce Bang Ren Hui Zang Che 。

Cheng Zai Feng Wei Si Cui Hou ，Song Xia Xing Yin Wan Shi Xiu 。Luan Hou Zhi Ying Kan Yi Xiao ，Guan Xian Ru Ci Fu He Qiu 。

Kan Hua Yu Xia Chun Shan Lei ，She Yue Xian You Sai Cao Qiu 。Lai You Dao Ren San Mei Ju ，Wei Jun Yi Xi Xiang Lai Chou 。

Chun Yi Fang Hui La ，Mei Hua You Man Zhi 。Zi Lian Wei Ke Jiu ，Po Hen De Jun Chi 。

She Shi Shen You E ，Gong Chou Jiu Ruo Wei 。Ren Sheng Ju Zuo Meng ，Xiao Qian Ke Wu Shi 。

葛延之赠龟冠译文及注释

译文

怎么知道他，春天归到哪？朋友相逢聚宴，且将杯中酒饮干。年轻时便尝到天涯漂泊的悠悠恨怨，着恨怨悠悠，永远和西湖边烟雾朦胧的垂柳缠绵。不要回首往事，眼前只见细雨迷蒙的断桥，待人重归西湖之后，已然是一张憔悴的脸。东风已然如旧日暖软，面对着前度开放的桃花鸿雁，刘郎尚能记得，那桃花可否记得刘郎的容颜？

请君暂且停留，让我草草准备一顿蔬菜淡饭，前晚也正是这样的时辰朋友聚宴。斟满深深的酒杯，想共同高歌一曲圆亮婉转，打翻酒杯洒湿了春衫袖子的半边。空自皱紧眉端，看斑斑白发守在离宴之前，仿佛人人都曾有过这种忧烦。临到分别执手相看，可叹往日谈笑间评点文心，清高疏狂地鉴赏乐曲，这等聚会不知何时才能重见！

注释

子瞻：即苏轼，字子瞻，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。岭南：地区名，指五岭以南地区。时宰：当时的执政者，指章悖。

饱吃惠州饭：哲宗绍圣元年（1094年），苏轼被贬官，至惠州安置，时达三年。惠州：今福建。

彭泽：地名，在今江西九江东北部。陶渊明曾在此地作县令，因不愿“为五斗米折腰”而辞官归乡。这里以彭泽指代陶渊明。

处：隐居田园。

葛延之赠龟冠赏析

　　此词写艳情。它以秾丽的语言描绘艳情，没有丝毫的隐晦，冶雅俗于一炉可谓极小词之能事。这一点，也可算是牛峤自己的风格。

　　词中以男女幽会为主要内容，侧重写幽欢过程中的情景和女主人公的心理状态，词风大胆泼辣，淋漓尽致。首句写室内陈设的华丽：玉炉，状香炉之华贵；冰簟，状竹席之晶莹凉爽；鸳鸯锦，状锦被之华美。此词通过首句景物的描写，为一对情人的幽会安排了特定的环境，而且第二句紧接着写幽会，词意径露，不避浅宿，在《花间集》中也是罕见的。然而写欢情也只是到此为止，词人在笔下还是注意分寸的。一下二句。他便宕开一笔写外在因素的侵扰和女主人公细微的心理变化。当他们欢情正恰时，帘外传来一阵辘轳声，划破了长夜的宁静，报道了拂晓的来临。这好像一块石头投入平静的池塘里，立即引起强烈的反应。“敛眉含笑惊”，就是辘轳声在女主人在感情上激起的波纹。“敛眉含笑”，正尔欢浓，早汲水声传，顿惊晓色，所谓“欢娱嫌夜短”也。简单五个字，概括了女主人公刹那间复杂的感情变化，用笔何其精炼而准确。

　　换头一句，从室内写到室外，化浓艳为疏淡。细玩此篇词意，“柳阴轻漠漠”一句并非写一对恋人在柳荫下相会。盖由夜至晓，初日斜照，窗外的杨柳已投下一片阴影。柳阴非但表现了时间的转移，且与起句的“冰簟”相呼应，说明季节已届夏天。何以得知并非写柳荫相会，下面一句可以为证。“低鬓蝉钗落”，语本李商隐《偶题二首》之一：“水文簟上琥珀枕，傍有堕钗双翠翘。”可见仍写枕边情事。

　　由于下阕仍写室内，故结尾二句便有了着落。一般小词均以景语作结，给读者留下想象余地，此词却以情语取胜。其实如果从严要求的话，这两句不免过于狎昵，作艳语者无以复加，却能备受前人称道，主要是因为它大胆地描写了女子感情生活的热烈追求，直抒胸臆，毫无掩饰，也毫无假借，更没有其他小词中那种欲吐还吝、扭捏作态样子。用今天的话来讲，它还打破了几千年来温柔敦厚的诗教，表现了女主人公爱好个性自由、反抗封建礼教的精神。一句话，它塑造一个生活中真实、人性未被扭曲的人，一个有血有肉、有性格特点的人。就词风而言，则于婉约中具豪放之笔，在唐五代词中极为少见。

葛延之赠龟冠创作背景

此词作期在康熙十六年（公元1669年）前，是纳兰陪同康熙皇帝出巡塞外时，面对萧萧雨夜无法入眠，感叹青春韶华易逝，相念已经离去的心爱女子，有感而发所作。

王粲

王粲（177-217），字仲宣，山阳郡高平（今山东微山）人。东汉末年著名文学家，“建安七子”之一，由于其文才出众，被称为“七子之冠冕”。初仕刘表，后归曹操。