《建中四年十月感事》

建中四年十月感事拼音解释

Shi Li Yue Chan Zi ，Sheng Ming Zou Kua E 。

Wo Yu E Wu Yi ，Shi Gu Bei Yi Chi 。

Jun Cong Jiang Hai Lai ，Mian You Xiao Sa Zi 。

Chao Ting Duo Jiu You ，Jue Ji Bu Fu Zhui 。

Zu Yin San Ji Men ，Nai De Zhong Suo Yi 。

Chang Pian Lan Ying Mu ，Qing Yuan Miu Jian Tui 。

Jiang Fei Le Jian Fang ，Du Yu Jing Zhe Yi 。

He Yi Xie Jia Kuang ，Hu Shan You Qian Qi 。

Chang Yi Qian Tang ，Lin Shui Bang Shan San Bai Si 。Seng Fang Xie Zhang Bian Zeng You 。Xian Hua Jue Wang You 。

Zhan Tan Lou Ge Yun Xia Pan 。Zhong Fan Qing Xiao Che Tian Han 。Bie Lai Yao Li Zhi Fen Xiang 。Bian Kong Shi Xi Fang 。

Shou Li Kai Jin Ce ，Huang Huan Feng Yu Yan 。

Nan Chen Tian Dao Yuan ，Hu Chuang Di Xiang Hai 。

Fu De Rong Yi Wai ，An Min Li Le Jian 。

Gong Chong Chao Da Yu ，Shen Xue Zhen Ji Shan 。

Qiong Shan Yong Cui Ran Ren Chou ，Ting Xia Han Xi Dong Bei Liu 。Ji Yu Bian Zhou Zhou Shang Ke ，Wei Chuan Xiao Xi Dao Jun Zhou 。

Yi Jing Ru You ，Sui Shan Ji Ying Pan 。

Yun Shu Shen Weng Wei ，Shi Xi Xiang Chan Yuan 。

Wo Lai Chun Se Wan ，Shan Hua Yi He Fan 。

Hao Niao Bu Zhi Ming ，Xiang Ren Zi Guan Guan 。

Yi Wo Fa Xing Xin ，Tan Tao Wang Pi Jian 。

Long Qiu Xin Qi Jue ，Fei Quan Luo Yun Jian 。

Kuai Xie Wan Hu Zhu ，Jian Mo Shuang Xue Han 。

Zun Zhe Suo Jing Xing ，Cao Mu Bu Ke Shan 。

Gan Jiang Chen Tu Zu ，Zhuo Ci Qing Ling Wan 。

Wan Tou Ye Seng Jia ，Shan Zuo Bi Yu Huan 。

Gao Tang Ji Xu Ming ，Ke Ji Xu Yu Xian 。

Ci Xing Duan Wei Shan ，Shan Qiong Wo Dang Hai 。

Ming Chao Qu Che Qu ，Yi Ran Sui Chen Huan 。

Sheng Chu Wei Yi Wang ，Shen You Qing Ye Lan 。

建中四年十月感事译文及注释

译文

本来春天是百花盛开、野草芳菲的季节，处处都有令人赏心悦目、欢情无限的景象。但好景不长，这种美好的景色早就过去了。久处异乡，又是一年清明节。黄昏坐在小院思念亲人。可是，在遍地落花时偏偏遇到伯劳鸟。

亲人所处之地与这里仅隔咫尺江山，却也分楚越界域，不能自由往来而只能悬目相望，鱼雁互通。望穿秋水却音信全无。及至五更，不仅美梦不成，而且让人梦中惊醒的又是刺耳的角声。这怎么不令作客之人为之心碎呢？

注释

相：视也。仪：威仪，指人的举止作风大方正派而言，具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。何为：为何，为什么。

止：假借为“耻”，郑笺释为“容止”，也可通。俟：等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。

体：肢体。礼：礼仪，指知礼仪，或指有教养。胡：何，为何，为什么，怎么。遄：快，速速，赶快。

建中四年十月感事赏析

　　这首词是写别情，上片指出他行踪不定，在南北东西漂泊，在漂泊中经常在月下怀念他的妻子，因此感叹他的妻子不能像月亮那样跟他在一起。下片写他同妻子分离的时候多，难得团圆。这首词的特色，是文人词而富有民歌风味。民歌是真情的自然流露，不用典故，是白描。这首词也是真情的自然流露，也是白描，很亲切。民歌往往采取重复歌唱的形式，这首词也一样。不仅由于《采桑子》这个词调的特点，像“南北东西”，“暂满还亏”两句是重复的；就是上下两片，也有重复而稍加以变化的句子，如“恨君不似江楼月”与“恨君却似江楼月”，只有一字之差，民歌中的复叠也往往是这样的。还有，民歌也往往用比喻，这首词的“江楼月”，正是比喻，这个比喻亲切而贴切。

　　这个“江楼月”的比喻，在艺术上具有特色。钱钟书先生讲到“喻之二柄”，“喻之多边”。所谓二柄，“同此事物，援为比喻，或以褒，或以贬，或示喜，或示恶，词气迥异”。像李白《志公画赞》：“水中之月，了不可取”，“超妙而不可即也”，犹云“高山仰止，虽不能至，心向往之”，是为“心服之赞词”。黄庭坚《沁园春》：“镜里拈花，水中捉月，觑着无由得近伊”，“是为心痒之恨词”。同样用月作比喻，一个是表示敬仰赞美，一个是表示怨恨，感情不同，称为二柄。“比喻有两柄而复具多边。盖事物一而已，然非止一性一能，遂不限于一功一效。取譬者用心或别，着眼因殊，指同而旨则异；故一事物之象可以孑立应多，守常处变。譬夫月，形圆而体明，圆若明之在月，犹《墨经》言坚若白之在石，‘不相外’而‘相盈’……。镜喻于月，如庾信《咏镜》：‘月生无有桂’，取明之相似，而亦可兼取圆之相似。……王禹偁《龙凤茶》：‘圆似三秋皓月轮’，……仅取圆之相似，不及于明。月亦可喻目，洞瞩明察之意，如苏轼《吊李台卿》，‘看书眼如月’。”（《管锥编·周易正义·归妹》）同用月做比喻，可以比圆，比明亮，比明察，这是比喻的多边。

　　这首词用“江楼月”作比，在上片里赞美“江楼月”“南北东西，只有相随无别离”，是到处漂泊，永不分离的赞词。下片里写“江楼月”，“暂满还亏，待得团圆是几时”，是难得团圆的恨词。同样用“江楼月”作比，一赞一恨，是在一篇中用同一个比喻而具有二柄。还有，上片的“江楼月”，比“只有相随无别离”，是永不分离；下片的“江楼月”，比“待得团圆是几时”，是难得团圆。命意不同。同用一个比喻，在一首词里，所比不同，构成多边。像这样，同一个比喻，在一首词里，既有二柄，复具多边，这是很难找的。因此，这首词里用的比喻，在修辞学上是非常突出的。这样的比喻，是感情的自然流露，不是有意造作，用得又非常贴切，这是更为难能可贵的。作者经常在月下怀念妻子，所以产生上片的比喻；作者感叹与妻子难得团圆，所以产生下片的比喻。这些是作者独具的感情，所以写得那样真实而独具特色。

　　此词从江楼月联想到人生的聚散离合。月的阴晴圆缺，却又不分南北东西，而与人相随。词人取喻新巧，正反成理。以“不似”与“却似”隐喻朋友的聚与散，反映出聚暂离长之恨。具有鲜明的民歌色彩。全词明白易晓，流转自如。风格和婉，含蕴无限。曾季狸《艇斋诗话》：本中长短句，浑然天成，不减唐、《花间》之作。《啸翁词评》：居仁直忤柄臣，深居讲道。而小词乃工稳清润至此。

建中四年十月感事创作背景

《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》这首词秦观作于元丰二年（公元1079年）。是秦观甫至郴州，又谪柳州，继而在横州做没实职的差事，再贬雷州之后在苦闷中所作。

张埴

张埴，字养直，号泸滨，吉水（今属江西）人。早游湖湘间，有诗名。理宗开庆元年（一二五九），赵葵为江东西安抚使，欲荐之，力辞不就。著有《情性集》，已佚。清光绪《吉水县志》卷三七有传。　张埴诗，据《永乐大典》、《诗渊》所录，编为一卷。