《【越调】寨儿令 夜已阑，灯》
小 令
【双调】殿前欢碧云深，碧云深处路难寻。数椽茅屋和云赁，
小 令
云在松阴。挂云和八尺琴，卧苔石将云根枕，折梅蕊把云梢沁。云心
无我，云我无心。
懒云窝，懒云窝里客来多。客来时伴我闲些个，酒灶茶锅。且停杯听我歌，
醒时节披衣坐，醉后也和衣卧。兴来时玉箫绿绮，问甚么天籁云和？
此曲之作，有自来矣。昔胡元大都妓女名莘文秀者，美姿色，与学士王元鼎有姻，亦与阿鲁相契。异期阿与莘仵坐，谈及风情之任。阿曰："闻尔与王元鼎恩甚笃，以予方之，孰最？"莘含笑不语，阿强之再四。莘曰："以调和鼎鼎，燮理阴阳，则学士不如丞相；论惜玉怜香，嘲风咏月，则丞相少次于学士。"哄然一笑而罢。元鼎闻之，故作此以嘲之。走将来涎涎瞪瞪冷眼儿困，杓杓答答热句儿浸。舍不的缠头锦，心疼的买笑金，要你消任。鸳帏珊枕，凤凰杯悲翠衾。低低唱浅浅斟，休逞波李翰林。
【幺篇】支楞弦断了绿绮琴，王吉玎掂折了碧玉簪，嗨，堕落了题桥志；吁，阑珊了解佩心。走将来笑吟吟，妆呆妆婪，硬厮挣软厮禁。泥中刺绵里针，黑头虫黄口岑鸟。
【凤鸾吟】自古到今，恩多须怨深。你说的牙疼誓，不害碜！有酒时唫，有饭时啃，你来我跟前委实图甚？小的每声价儿亻些，身材儿婪，请先生别觅个知音。
【柳叶儿】走将来乜斜头撒唚，不熨贴性儿希林，软处捏硬处掐甜处渗。休忒恁，莫沉吟，休辜负了柳影花阴。
【大石调】雁传书
春归后，柳丝难挽别离情。一片花飞减却春，对东风无语销魂。伤情，花飞泪落堕红雨，苍苔上海棠堆径。愁无尽，怕的是梨花庭院，风雨黄昏。
【明妃曲】愁闻，是谁家风前笛韵？梅花吹落江城。难禁，吹出了断肠声，到惹得月愁人病。鹃啼春思月中魂，花迷蝶梦窗前影。恹恹病，这相思能终得几个黄昏。
【秋海棠】谁似你辜恩？谁似我痴心？负心的上有神明，到如今参不透薄情心性。好姻缘整日重盟，恶姻缘番成画饼。多愁闷，消磨了白昼，顿送黄昏。
【比目鱼】数归期，掏得指头疼；盼归期，望断越山云。泪珠，泪珠滴尽湘江满，只落得暗里自沉吟。从今，再不去梦里搜寻，再不去愁中加病，再不去挂肚牵心。泪痕销夜烛，军被拥鸡声。捱过了几番寂寞．几度黄昏。
【余文】从今打破风流阵，一句句从头自忖。一任他朝朝暮暮，白昼黄昏。
【越调】寨儿令 夜已阑，灯拼音解释
Xiao Ling
【Shuang Diao 】Dian Qian Huan Bi Yun Shen ，Bi Yun Shen Chu Lu Nan Xun 。Shu Chuan Mao Wu He Yun Lin ，
Xiao Ling
Yun Zai Song Yin 。Gua Yun He Ba Chi Qin ，Wo Tai Shi Jiang Yun Gen Zhen ，Zhe Mei Rui Ba Yun Shao Qin 。Yun Xin
Wu Wo ，Yun Wo Wu Xin 。
Lan Yun Wo ，Lan Yun Wo Li Ke Lai Duo 。Ke Lai Shi Ban Wo Xian Xie Ge ，Jiu Zao Cha Guo 。Qie Ting Bei Ting Wo Ge ，
Xing Shi Jie Pi Yi Zuo ，Zui Hou Ye He Yi Wo 。Xing Lai Shi Yu Xiao Lu Qi ，Wen Shen Me Tian Lai Yun He ？
Ci Qu Zhi Zuo ，You Zi Lai Yi 。Xi Hu Yuan Da Du Ji Nu Ming Shen Wen Xiu Zhe ，Mei Zi Se ，Yu Xue Shi Wang Yuan Ding You Yin ，Yi Yu A Lu Xiang Qi 。Yi Qi A Yu Shen Wu Zuo ，Tan Ji Feng Qing Zhi Ren 。A Yue ："Wen E Yu Wang Yuan Ding E Shen Du ，Yi Yu Fang Zhi ，Shu Zui ？"Shen Han Xiao Bu Yu ，A Qiang Zhi Zai Si 。Shen Yue ："Yi Diao He Ding Ding ，Xie Li Yin Yang ，Ze Xue Shi Bu Ru Cheng Xiang ；Lun Xi Yu Lian Xiang ，Chao Feng Yong Yue ，Ze Cheng Xiang Shao Ci Yu Xue Shi 。"Hong Ran Yi Xiao E Ba 。Yuan Ding Wen Zhi ，Gu Zuo Ci Yi Chao Zhi 。Zou Jiang Lai Xian Xian Deng Deng Leng Yan E Kun ，Biao Biao Da Da Re Ju E Jin 。She Bu De Chan Tou Jin ，Xin Teng De Mai Xiao Jin ，Yao Ni Xiao Ren 。Yuan Wei Shan Zhen ，Feng Huang Bei Bei Cui Qin 。Di Di Chang Qian Qian Zhen ，Xiu Cheng Bo Li Han Lin 。
【Yao Pian 】Zhi Leng Xian Duan Le Lu Qi Qin ，Wang Ji Ding Dian Zhe Le Bi Yu Zan ，Hai ，Duo Luo Le Ti Qiao Zhi ；Yu ，Lan Shan Le Jie Pei Xin 。Zou Jiang Lai Xiao Yin Yin ，Zhuang Dai Zhuang Lan ，Ying Si Zheng Ruan Si Jin 。Ni Zhong Ci Mian Li Zhen ，Hei Tou Chong Huang Kou Cen Niao 。
【Feng Luan Yin 】Zi Gu Dao Jin ，E Duo Xu Yuan Shen 。Ni Shuo De Ya Teng Shi ，Bu Hai Chen ！You Jiu Shi Jin ，You Fan Shi Ken ，Ni Lai Wo Gen Qian Wei Shi Tu Shen ？Xiao De Mei Sheng Jia E Dan Xie ，Shen Cai E Lan ，Qing Xian Sheng Bie Mi Ge Zhi Yin 。
【Liu Ye E 】Zou Jiang Lai Nie Xie Tou Sa Qin ，Bu Yu Tie Xing E Xi Lin ，Ruan Chu Nie Ying Chu Qia Tian Chu Shen 。Xiu Te Nen ，Mo Chen Yin ，Xiu Gu Fu Le Liu Ying Hua Yin 。
【Da Shi Diao 】Yan Chuan Shu
Chun Gui Hou ，Liu Si Nan Wan Bie Li Qing 。Yi Pian Hua Fei Jian Que Chun ，Dui Dong Feng Wu Yu Xiao Hun 。Shang Qing ，Hua Fei Lei Luo Duo Hong Yu ，Cang Tai Shang Hai Tang Dui Jing 。Chou Wu Jin ，Pa De Shi Li Hua Ting Yuan ，Feng Yu Huang Hun 。
【Ming Fei Qu 】Chou Wen ，Shi Shui Jia Feng Qian Di Yun ？Mei Hua Chui Luo Jiang Cheng 。Nan Jin ，Chui Chu Le Duan Chang Sheng ，Dao Re De Yue Chou Ren Bing 。Juan Ti Chun Si Yue Zhong Hun ，Hua Mi Die Meng Chuang Qian Ying 。Yan Yan Bing ，Zhe Xiang Si Neng Zhong De Ji Ge Huang Hun 。
【Qiu Hai Tang 】Shui Si Ni Gu E ？Shui Si Wo Chi Xin ？Fu Xin De Shang You Shen Ming ，Dao Ru Jin Can Bu Tou Bao Qing Xin Xing 。Hao Yin Yuan Zheng Ri Zhong Meng ，E Yin Yuan Fan Cheng Hua Bing 。Duo Chou Men ，Xiao Mo Le Bai Zhou ，Du Song Huang Hun 。
【Bi Mu Yu 】Shu Gui Qi ，Tao De Zhi Tou Teng ；Pan Gui Qi ，Wang Duan Yue Shan Yun 。Lei Zhu ，Lei Zhu Di Jin Xiang Jiang Man ，Zhi Luo De An Li Zi Chen Yin 。Cong Jin ，Zai Bu Qu Meng Li Sou Xun ，Zai Bu Qu Chou Zhong Jia Bing ，Zai Bu Qu Gua Du Qian Xin 。Lei Hen Xiao Ye Zhu ，Jun Bei Yong Ji Sheng 。Ai Guo Le Ji Fan Ji Mo ．Ji Du Huang Hun 。
【Yu Wen 】Cong Jin Da Po Feng Liu Zhen ，Yi Ju Ju Cong Tou Zi Cun 。Yi Ren Ta Chao Chao Mu Mu ，Bai Zhou Huang Hun 。
【越调】寨儿令 夜已阑，灯译文及注释
译文
被贬作客的途中哪有心思去记节气时序的变迁，忽然惊喜地发现艳丽的春光全都凝结到小桃枝上。我虽然而今被贬到天涯海角这凄凉之地，但还记得当年繁华盛世时的京城风光。
月夜下繁花舞弄着清影，月光流泻出琼玉般的银辉，月色下的宫殿如水晶般晶莹五色祥云楼顶飞扬。分明是做了一场繁华美梦，回首东风泪满衣衫。
注释
邯郸：今河北省邯郸市，战国时期为赵国的首都。该地任侠之风盛行。少年行：乐府旧题，属杂曲歌辞。游侠子：富于任侠之气的年轻人。他们重义轻利，乐于助人。自矜：自夸，自恃。里：故里。
千场：很多的场所。纵博：放纵赌博，豪赌。几度：几次，几回。报仇：报复仇怨。
歌笑：歌声和笑声。日：每日。纷纷：多而杂乱，接二连三地。车马：豪车骏马。常如云：一作“如云屯”，如云之聚集，形容盛多。
肝胆：肝和胆的总称。比喻真挚的心意和勇气血性。平原君：这里指战国时的赵国公子赵胜。其人讲信义，重视人才，曾养食客数千人。
即今：一作“今人”，泛指如今的人们。交态：人与人相交往所表现的态度、交情。薄：浅薄。疏索：冷淡、疏远。
以兹：以此。感叹：一作“感激”，真心感谢。辞旧游：辞去旧日的交游。时事：现时的事情，适应潮流的事物。无所求：无所追求。
西山：位于邯郸西部的山；一说是指邯郸西北部的马且与：暂且和。往来：来来去去。射猎：射箭狩猎。西山：指邯郸西北的马服山。
【越调】寨儿令 夜已阑，灯赏析
1、意象宏阔：唐代边塞诗多有从大处落笔，写奇情壮景的特色，本诗也不例外。比如像“塞下长驱汗血马，云中恒闭玉门关”、“阴山瀚海千万里”、“塞沙飞淅沥，遥裔连穷碛”等句，都写得气势磅礴。
2、对仗精美：本诗虽是七言歌行体，但其中有不少的句子运用律句的特色，声韵上讲究平仄相对，对仗也工整巧妙。如：“羽林练士拭金甲，将军校战出玉堂”、“玄漠云平初合阵，西山月出闻鸣镝”、“杨叶楼中不寄书，莲花剑上空流血”等等，都使诗句显得有堂堂之阵、正正之师般的整饬气象。
3、铁血柔情：此诗主旋律是雄壮慷慨的，但并非一味地心如铁石，毫无亲情、爱情可言。本诗从“杨叶楼中不寄书”（杨叶楼，应指征人妻子所居之楼）开始，转入柔情款款、音韵轻柔舒缓的另一个乐章，词语也清丽起来，像“杨叶楼”、“莲花剑”、“海外明月”、“天边落花”等，一下子就将人们的思绪带到那渴望已久的家乡，想起那楼头窗前终日翘首凝望的红颜佳人。
4、基调昂扬：此诗作为盛唐的边塞诗，透出一股立功立业的高昂之气，虽然战事艰苦凶险――“塞沙飞淅沥，遥裔连穷碛”、“城南百战多苦辛，路傍死卧黄沙人”，虽然思乡思亲情切――“归心海外见明月，别思天边梦落花”、“杨叶楼中不寄书，莲花剑上空流血”，但是众将士抱着“匈奴未灭不言家”的决心和斗志，不把敌虏首脑打得投降（单于系颈）不罢休，这句“欲令塞上无干戚，会待单于系颈时”，说得相当豪迈，和李白诗“不破楼兰终不还”的精神是一致的，都反映了盛唐当年那种“犯强汉者，虽远必诛”的气概。
这首诗用典较多，害得江湖夜雨搬来辞源，找了半天，这可能在一定程度上影响了这首诗的传播。注意该诗中好多典故并非实指，比如“燕然石”、“稽洛川”等，并非是唐朝当时作战的地方，这里只是借用汉代典故而已。这些典故，对于唐代的读书人来说，是大家熟知的事情，并非生僻之词，只是流传到我们今天，就并非人人都一目了然了。
【越调】寨儿令 夜已阑，灯创作背景
这首词作于康熙年间。关于这首词的创作背景有两种说法：一说是词人思念旧情人，为了表达内心对回廊相思之地的无限眷恋，故作下此词；另一种说法是词人在怀念亡妻卢氏，因而作下此词。
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。