《六十诞辰,戚友咸劝称觞,余以值此世变,何敢再受亲友庆祝,作述怀诗八首以见志 其七》

宋代 苏轼

昨夜烽烟海上青,犹闻麾下取龙庭。一时雄剑无精彩,遥指燕山落将星。

夜色萧条雪满庭,唯应浊酒见漂零。关门忽散真人气,沧海还高处士星。

一自倦游拚谢客,遂因移疾罢传经。春风明日长安道,依旧王孙草又青。

海物多奇错,砺房味正清。夫妻共食啖,不得到麻城。

两头纤纤波上纹,半黑半白雨中云。腷腷膊膊柝初闻,磊磊落落酒微醺。

贫贱少亲交,许由故弃瓢。许由千古少,蒙袂且相招。

一水穿重峡,双旌望远人。东方千骑出,西岭万家春。

烽火年来净,闾阎俗自淳。伫看徵异绩,岂但玉为麟。

秋江烟冷水光寒,采采芙蓉向晚看。衰鬓自怜风日改,閒情容放酒杯宽。

近瞻紫极垂玄衮,未傍青山挂皂冠。谁笑宦年踰五十,汉庭元有老郎官。

木天清绝称劬书,何处斋轩更此如。乳燕梦閒人莫到,绿槐风细碧窗虚。

六十诞辰,戚友咸劝称觞,余以值此世变,何敢再受亲友庆祝,作述怀诗八首以见志 其七拼音解释

Zuo Ye Feng Yan Hai Shang Qing ,You Wen Hui Xia Qu Long Ting 。Yi Shi Xiong Jian Wu Jing Cai ,Yao Zhi Yan Shan Luo Jiang Xing 。

Ye Se Xiao Tiao Xue Man Ting ,Wei Ying Zhuo Jiu Jian Piao Ling 。Guan Men Hu San Zhen Ren Qi ,Cang Hai Hai Gao Chu Shi Xing 。

Yi Zi Juan You Pin Xie Ke ,Sui Yin Yi Ji Ba Chuan Jing 。Chun Feng Ming Ri Chang An Dao ,Yi Jiu Wang Sun Cao You Qing 。

Hai Wu Duo Qi Cuo ,Li Fang Wei Zheng Qing 。Fu Qi Gong Shi Dan ,Bu De Dao Ma Cheng 。

Liang Tou Xian Xian Bo Shang Wen ,Ban Hei Ban Bai Yu Zhong Yun 。Bi Bi Bo Bo Tuo Chu Wen ,Lei Lei Luo Luo Jiu Wei Xun 。

Pin Jian Shao Qin Jiao ,Xu You Gu Qi Piao 。Xu You Qian Gu Shao ,Meng Mei Qie Xiang Zhao 。

Yi Shui Chuan Zhong Xia ,Shuang Jing Wang Yuan Ren 。Dong Fang Qian Qi Chu ,Xi Ling Wan Jia Chun 。

Feng Huo Nian Lai Jing ,Lu Yan Su Zi Chun 。Zhu Kan Zheng Yi Ji ,Qi Dan Yu Wei Lin 。

Qiu Jiang Yan Leng Shui Guang Han ,Cai Cai Fu Rong Xiang Wan Kan 。Shuai Bin Zi Lian Feng Ri Gai ,Jian Qing Rong Fang Jiu Bei Kuan 。

Jin Zhan Zi Ji Chui Xuan Gun ,Wei Bang Qing Shan Gua Zao Guan 。Shui Xiao Huan Nian Yao Wu Shi ,Han Ting Yuan You Lao Lang Guan 。

Mu Tian Qing Jue Chen Qu Shu ,He Chu Zhai Xuan Geng Ci Ru 。Ru Yan Meng Jian Ren Mo Dao ,Lu Huai Feng Xi Bi Chuang Xu 。

六十诞辰,戚友咸劝称觞,余以值此世变,何敢再受亲友庆祝,作述怀诗八首以见志 其七译文及注释

译文

七月流火,九月授衣。

七月大火向西落,九月妇女缝寒衣。十一月北风劲吹,十二月寒气袭人。没有好衣没粗衣,怎么度过这年底?正月开始修锄犁,二月下地去耕种。带着妻儿一同去,把饭送到向阳的土地上去,田官十分高兴。七月流火,九月授衣。

七月大火向西落,九月妇女缝寒衣。春天阳光暖融融,黄鹂婉转唱着歌。姑娘提着深竹筐,一路沿着小道走。伸手采摘嫩桑叶,春来日子渐渐长。人来人往采白蒿,姑娘心中好伤悲,害怕要随贵人嫁他乡。七月流火,八月萑苇。

注释

姑熟:又称姑孰,今安徽当涂县。胜之:徐守君猷的侍女。次前韵:前韵指《西江月·龙焙今年绝品》中的泉、仙、苑、圆、妍、面韵,本词步其韵而作。

浥:湿润。香泉:美人的眼泪。相如:司马相如。指代女主人公的情人。臞仙:清瘦的神仙。臞:消瘦。瑶台阆苑:仙宫。瑶台:神话中神仙所居住之地。唐李商隐《无题》诗:“如何雪月交光夜,更在瑶台十二层。”阆苑:阆风之苑。唐李商隐《碧城诗》:“阆苑有书多附鹤,女床无树不栖鸾。”此处指朝廷。

花雾:《广记》:弱质纤纤,如雾蒙花。萦风:回旋的(秋)风。歌珠:歌声如贯珠。蛾:蚕蛾。蛾眉:细而长的眉毛。新作:新画。妍:美丽。便面:障面,盖之类也。不欲见人,以此自面障面而得其便,故曰便面,亦曰屏面。

六十诞辰,戚友咸劝称觞,余以值此世变,何敢再受亲友庆祝,作述怀诗八首以见志 其七赏析

  词序点明董“梓漕得罪归鄱阳,过东坡于齐安”的原因,惊讶董视罪罢无事而“丰暇自得”的淡然心情,记录了董续柳氏忧患与共的深情。

  全词主要围绕董柳忧患与共的情缘展开构思,赞颂董不为五斗米折腰及柳氏不因董“梓漕得罪归鄱阳”,“忘怀于进退”的高尚情操。

  上片,由写董的“得罪削籍”一身轻,进入到写致仕后的美好家庭生活。开头六句,就写了两个“忧喜相寻”:一是“三日而去官”的董毅夫“固不成戚”;一是柳氏“忘怀”董毅夫之“进退”而“同忧患”。他们经过了一番“风雨”的打击之后,心情如“一江春绿”,清澈明亮;留下了楚襄王“巫峡梦”醒,身心皆空,过着巫山神女般的仙境生活。接着五句,以东汉伯鸾与德耀同甘共苦、坚贞不渝的情爱和颜回箪食瓢饮不改志的史事,进一层赞颂董毅夫与柳氏过着“清欢”、“粲然”、“光彩”而带着“兰玉”般孩子的恬淡家庭生活。这种生活感情,既是具体的,又是抽象的。而东坡却能体验人微,并能调动各种艺术手段,把它写得富有感染力。

  下片,进一层写董毅夫与柳氏淡然面对人间烦恼,“欣然”、“益安”同“忧患”的人生态度。开头四句,三三排比,锵锵有声。“幽梦里”,吐真言。东坡过着贬居生活,非常寂寞,只有靠虚幻的梦境来求得片时的慰藉。“肠断处”,不理睬,一切听自然。到了“肠断”的境地,真挚之情自不待言。可见他们是志同道合的贤妻良夫。第五、六句又用一典,反衬出董毅夫有情有义,不是“文君婿”司马相如忍受不住贫困而受卓王孙的赐予那样“卑辱”的软骨头。显然,东坡是站在封建传统的观念上来看待司马相如的,不足为训。第七、八、九句引用《诗经·周南·汉广》,“夫子休乔木”意,是说贤女可求,以喻董毅夫有幸地得到孟光般的贤女为妻。东坡反其义而用之,可谓妙笔。最后三句发出衷心祝愿:愿董柳远离尘世,清闲无忧,左右相伴,白头偕老。

  全词,序言和正文互补,如道家常;想象与现实融会,情调浪漫。喻义精当,寓意深刻。五处用典引诗,不落俗套。以典代言,既精炼文字,又准确表意,实为东坡词的一大特色。东坡与家僮建立起一种感情上一拍即合的“朋友”关系,很大程度上是取决于自己与董毅夫的宦场失意的落泊感。

六十诞辰,戚友咸劝称觞,余以值此世变,何敢再受亲友庆祝,作述怀诗八首以见志 其七创作背景

据山西古籍出版社的《李清照集》所附李清照年谱,此词作于宋徽宗建中靖国元年(1101),那年李清照十八岁。

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

猜你喜欢
1

《寿时相三首 其一》 姜邦佐

丈人归卧处,石户枕寒流。月午唳双鹤,田春肥一牛。

蓑沾樵路瀑,瓢挂海门楸。甲子知何许,诸孙已白头。

2

《题舞花山大师遗居》 赵善浥

东郊烟树远依依,解指文光照翠微。芦荻溪边遥共映,薜萝丛上逗清辉。

文心似雪盈阶玉,笔底生花满树琪。霓羽当年知满匣,嫦娥应共乐芳扉。

3

《埤头店》 杨遂

故人讶我久无书,只到长安梦亦疏。万里周郎知此意,杖藜江上送长须。

4

《古诗一首》 赵彦逾

汉朝陵墓对南山,玉露金茎霄汉间。永夜角声悲自语,东来紫气满函关。

舍舟策马论兵地,嫩叶浓花满目班。戏假霜威促山简,来游此地不知还。

5

《韶阳之迁道中呈汪时法》 范纯粹

皤皤堂上人,籍籍堂下草。草青人不见,忧伤以终老。

6

《花下歌》 叶子奇

忠以冤馀愤,冤奇愤莫寻。杀臣君不意,报国子同心。

血泪金牌湿,丹铭涅背深。身亡和计就,悬眼恨留今。

7

《题乡前辈王简卿广文书帷雪影遗照》 叶宗谔

翠幕光中黼坐开,觚棱初日照春台。缃函未启中人捧,玉辇才临正殿回。

8

《走珠庄》 杨士芳

云外絺衣润,松间铁杖鸣。度江潮半落,到寺景全清。

万象精严域,千年悟觉城。捲帘秋气肃,归棹月华明。

9

《古赤铜刀歌》 朱槔

归槎始得今朝报,拄杖何胜昨日情。不是伊川无信息,佺期原欠静中灵。

10

《送吴伯贞还漳》 卷刚中

春思秋怨总相同,一寸柔肠百断中。春草萋萋秋不见,教人长愧落花风。