《和栖贤山居韵 其五》

和栖贤山居韵 其五拼音解释

Ri She Jin Men Shu Se Kai ，Gu Ren Xian Ming Chu Peng Lai 。Hua Bian Yue Ma Xiang Feng Dong ，O Wai Fei Fan Xi Yu Lai 。

Bei Que You Xin Fang Zhong Dao ，Xi Jiang Wu Di Bu Sheng Cai 。Ming Tang Cui Jue Xian Shou Shi ，Liang Dong Xing Ying Shu Da Cai 。

Yong Xiang Shu Lin Qi Niao Hai ，You Hua Man Cao Can Huang Yan 。Qiao Wu Ren Yu Han Shi Hou ，Shi You Yu Dian Huang Hun Qian 。

Gu Zuo He Cong De Yan Xiao ，Yi Zun Bu Fu Lun Sheng Xian 。Jiu Han Su Shou Xu Qin Di ，Wu Tou Hao Hao Na Feng Dian 。

Yu Jue Yao Yao He Xu Yin ，Yi Feng De De Nai Si Xun 。Zhi Jiao Wan Zhuan Sheng Xin Yi ，Tu Yi Qi Liang Lao Jiu Xin 。

Mo Mo Ping Chou Jie Yuan Sha ，Yi Bang Han Shui Jin Mei Hua 。E Tiao Ku Ao Gong E Shi ，Qi Xie Hu Sui Jian Ke Cha 。

Gu Duo Huo Can Han Shang Li ，Mao Chai Jiu Shu Ye Neng She 。Sui Shi Fu La Ge Hu Chu ，San Shi E Sun Gong Yi Jia 。

Xian Gao Biao Ya Liang ，Chuang Ba Mian ，Geng Ling Long 。Mei Feng Ri Jia Shi ，Hu Shan Qing Chu ，Pao Jin Cong Rong 。Bu Ba Yun Xiao Zi Ge ，Xiang Zun Qian 、Kan Wo Xiao Yin Zhong 。Ren Shi Liu Guang Yi Lao ，Gu Lai Zhi Ji Nan Feng 。Qing Cong 。Lai Wang Tai Cong Cong 。He Hu You Sha Long 。Xiang Dang Dao Chai Lang ，Xian Sheng Dao Chu ，Dan Luo Ying Feng 。Na Lou Zan Rong Heng Ta ，Suan Lan Guan 、You Xian Xing Wu Qiong 。Bie Hou Xiang Si He Chu ，Xin Qi Fu Yu Fei Hong 。

和栖贤山居韵 其五译文及注释

译文

凤凰呀凤凰呀！为什么你的美德一天不如一天？

过去的事情已经无法劝阻。

未来的事情还来得及防范。

罢休吧罢休吧！

现在当官的有多么危险！

注释

风霆：疾风暴雷。形容迅速，雷厉风行。天声：指宋军的声威。北陬：大地的每个角落。

河洛：黄河、洛水，这里泛指金人占领的土地。

蹀：踏。阏氏：代指金统治者。匈奴的王后，这里代指金朝侵略者。可汗：古代西域国的君主，这里借指金统治者。

神州：古代称中国为神州。

和栖贤山居韵 其五赏析

　　这首诗艺术地再现了诗人同表弟（外弟）久别重逢又匆匆话别的情景。在以人生聚散为题材的小诗中，它历来引人注目。

　　首联“十年离乱后，长大一相逢”，开门见山，介绍二人相逢的背景。这里有三层意思：一是指出离别已有十年之久。二是说明这是社会动乱中的离别。它使人想起，发生于李益八岁到十六岁时的安史之乱及其后的藩镇混战、外族入侵等战乱。三是说二人分手于幼年，“长大”才会面，这意味着双方的容貌已有极大变化。他们长期音信阻隔，存亡未卜，突然相逢，颇出意外。句中“一”字，表现出这次重逢的戏剧性。

　　颔联“问姓惊初见，称名忆旧容”，正面描写重逢。他们的重逢，同司空曙所描写的“乍见翻疑梦，相悲各问年”中的情景显然不同。互相记忆犹新才可能“疑梦”，而李益和表弟却已经对面不能相认了。看来，他们是邂逅相遇。诗人抓住“初见”的一瞬间，作了生动的描绘。面对陌生人，诗人客气地询问：“贵姓？”不由暗自惊讶。对一个似未谋面者的身份和来意感到惊讶。

　　下句“称名”和“忆旧容”的主语，都是作者。经过初步接谈，诗人恍然大悟，面前的“陌生人”原来就是十年前还在一起嬉戏的表弟。诗人一边激动地称呼表弟的名字，一边端祥对方的容貌，努力搜索记忆中关于表弟的印象。

　　诗人从生活出发，抓住了典型的细节，从“问”到“称”，从“惊”到“忆”，层次清晰地写出了由初见不识到接谈相认的神情变化，绘声绘色，细腻传神。而至亲重逢的深挚情谊，也自然地从描述中流露出来，不需外加抒情的笔墨，已经为读者所领略了。

　　十年阔别，一朝相遇，应该有很多话语要说。颈联“别来沧海事，语罢暮天钟”，表现了这倾诉别情的场面。分手以来千头万绪的往事，诗人用“沧海事”一语加以概括。这里化用了沧海桑田的典故，突出了十年间个人、亲友、社会的种种变化，同时也透露了作者对社会动乱的无限感慨。

　　两人热烈地交谈，从白天到日暮才停下话音。叙谈时间长，正表明他们情谊的深长。“暮天钟”并不是单纯作为日暮的标志而出现的。它表明二人叙谈得十分入神，以至顾不上观望天色的变化，也感觉不到时间的流逝，只有远处传来寺院的钟声，才使他们意识到原来已是黄昏。作者在这一联，避实就虚，择取了叙旧时间很长这个侧面，表现出二人欢聚时的热烈气氛和激动心情。

　　前六句，从久别，到重逢，到叙旧，写“喜见”，突出了一个“喜”字；七、八句转入“言别”。作者没有使用“离别”的字样，而是想象出一幅表弟登程远去的画图：“明日巴陵道，秋山又几重。”“明日”，点出聚散匆匆。“巴陵道”，即通往巴陵郡（今湖南岳阳）的道路，这里提示了表弟即将远行的去向。“秋山又几重”则是通过重山阻隔的场景，把新的别离形象地展现在读者面前。用“秋”形容“山”，于点明时令的同时，又隐蕴着作者伤别的情怀。从宋玉开始，就把秋天同悲伤联系在一起了。“几重”而冠以“又”字，同首句的“十年离乱”相呼应，使后会难期的惆怅心情，溢于言表。

　　这首诗不以奇特警俗取胜，而以朴素自然见长。全诗以凝炼的语言，白描的手法，生动的细节，典型的场景，层次分明地再现了社会动乱中与亲人久别后不期而遇又匆匆离散的场面，抒写了亲人间真挚的情谊，也表现了动乱给人们带来的痛苦和无奈。诗人借时事动乱中人生聚散的独特一幕，表达出无尽的诗情。

和栖贤山居韵 其五创作背景

开元（唐玄宗年号，公元713—741年）初，张说为中书令，因与姚元崇不和，罢为相州刺史、河北道按察使，坐累徙岳州。后以右羽林将军检校幽州都督。都督府设在幽州范阳郡，即今河北蓟县。此诗就是他在幽州都督府所作。

王彦泓

镇江府金坛人，字次回。以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》。