《赵云崧同年移寓裘家街即海昌陈文勤公邸第也三年前予曾寓此赋赠》

赵云崧同年移寓裘家街即海昌陈文勤公邸第也三年前予曾寓此赋赠拼音解释

Xiao Li Cheng Xin Shuang Bai Ta ，Ji Yi Ri Yue Fei Cheng Zhi 。Yi Chao Du Zai Lan Gan Di ，Shi Wu Cong Lai Jian Chu Bei 。

Yang Gu Jie Wu Ji ，Guan Qing Ji Ke Ai 。Mi Sheng Cai Jian Ji ，Jia Fu Zhi Wei Zai 。

Shi Ken Lian Chu Li ，Wu Zeng Hui Cao Lai 。Xiao Shi Liao Xi E ，He Nai Bing Sheng Cai 。

Ao Bei San Feng Shui Dian Xu ，Tian Xiang Chui Man Liu Zhu Yi 。Qing Qin Hu Bao Ma Gu Xin ，Du Shi Chui Sheng Yue Xia Gui 。

Luan Shan Die Bi Ji Zhong Zhong ，Can Ri Qing Xia Ban Ying Hong 。Shi You Fei Xing Qin Shi Lu ，Wu Wu De Sang Chu Wang Gong 。

Xu Ming Zhong Ri Xue Tian Jing ，Huan Jing Bai Nian Sheng Xi Feng 。Zhuan Yi Tian Tai Song Shu Xia ，Yi Kan Pu Bu Shi Qiao Dong 。

Dian Ting Kai Yan Yin Qian Guan ，Bai Wu Qin Cheng Wan Sui Huan 。Zuo Yong Ri Hua Kan Jian Jin ，Jiu Chuan Tian Yu Yin Jiao Qian 。

Qing Yun Jiu Lu Ban Xiang Wang ，Bai Xue Fei Cai He Qi Nan 。Shi Wu Nian Lai Wu Cun Bu ，Yi Xin Wei You Xiang Shi Dan 。

Kai Chuan Shou Yu Se ，Xin Shui Da Chun Jiang 。Xi

Yu Yang Jin Gu Yuan Zhong Hua ，Diao Yu Wei Lan Xiu Zuo Zhe 。Liu Li Qi Duo Chu Zhen Zhuan ，Ma Nao Jie Chang Xing Dian Che 。

Jiao Fang Tu Xiang Zhu Ge Wu ，Ye Zhu Er Cui Long Qing Sha 。Shan Hu Fu Shu San Si Chi ，Wang Yang Gui Qi Zheng Hao She 。

Na Zhi Hua Yin Feng Yu Du ，Gu Lai Shan Ze Sheng Long She 。Chan Juan Zhui Lou Bao Jia Sui ，Yue Ming Ye Ban Ti Jing Ya 。

赵云崧同年移寓裘家街即海昌陈文勤公邸第也三年前予曾寓此赋赠译文及注释

译文

牛尾之旗高高飘，人马来到浚邑郊。素丝束束理分明，良马四匹礼不轻。那位忠顺的贤士，你用什么来回敬？

鹰纹大旗高高飘，人马来到浚近郊。束帛层层堆得好，良马五匹选得妙。那位忠顺的贤士，你用什么来回报？

鸟羽旗帜高高飘，人马来到浚城郊。束帛捆捆堆得好，良马六匹真不少。那位忠顺的贤士，有何良策来回报？

注释

银貂：银灰色的貂皮衣服。小契丹：契丹族（古代居住在西辽河七游的一个少数民族，曾建立辽，北宋宣和七年（公元1125年）为金所灭）的一种舞蹈。关山：边防关塞。尽关山：完全来自边防前线。嫋嫋盈盈：形容舞姿摇曳美好。谁复端端正正看：谁还有心思去仔细欣赏。

模泪易，写愁难：这两句是说，表演时模仿流泪容易，要抒发悲愁就难了。潇湘：湘水在湖南零陵县西和潇水会合，称为潇湘。竹枝斑：有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时，死于苍梧之野(今湖南宁远县东南)，舜的两个妃子泪下沾竹，竹上遂成斑纹。寥落：寂寞。

赵云崧同年移寓裘家街即海昌陈文勤公邸第也三年前予曾寓此赋赠赏析

　　首句，“十年无梦得还家”,指抗元兵败的十年间从未还家。这里不说“未还家”，却说“无梦得还家”，简直连还家的梦也不曾有过，可见其决绝之情。另方面，古代前朝的遗民，在无可奈何的情况下，总是逃入深山以表示不臣服新朝政权。他的“无梦得还家”，正是表明前此十年之志：抗节隐居。这一句领起下文。决绝到连还家的梦也不曾有过，栖息山间也就怡然自得了。

　　“独立青峰野水涯”，“独立”使诗人的高大的形象屹立于天地之间，是诗人直冲云霄的气节，是诗人不可一世的风骨。“青峰野水涯”是眼前景,奇峰挺秀，野水悠悠，是一幅绝妙的水墨画，但这又不是纯写武夷奇观，当年宋朝的河山，空旷,寂静，没有着落；独立于此，诗人的心情,有些悲怆孤独,有些若有所失。没有人烟,脚底的青峰是稀稀朗朗的春草，只知道一味的“缭乱逐春生”；不见渔舟,眼前只是烟波浩淼的野水，中间倾注着诗人的思想感情，这巍然挺立的青峰，实际上也是诗人自己的性格、形象的写照。

　　第三句一转，“天地寂寥山雨歇”，天地寂寥，淅淅沥沥的春雨在这寂寥之中也不知什么时候停住了，田野清旷，冻云黯淡，有青草的气息，有天地的空旷，有黄昏的寂寞。简直辨不清是真在写沉寂的山中气象，还是在叹息人间的万马齐喑。

　　末句“几生修得到梅花”？梅花向来被人们赋予了高洁坚贞的品质，如王安石写寒士的《梅》：“墙角数枝梅，凌寒独自开”；陆游写高士的梅：“零落成尘碾做泥，只有香如故”；还有苏轼写的梅：“不知风雨卷春归，收拾余香还畀昊”……梅花在数九隆冬这样最寒冷的日子里开放，百花之中，一枝独秀。到次年春来草长，在群芳之中，依然默默无语，卓尔不群。人要几生几世才能修得到梅花这样的境界啊！诗人忽然提到独立世外，傲霜吐艳的山中梅花，并深致仰慕之情，无疑他要以梅格自期。

　　这是一首托物言志诗，作者自置于青峰野水之间，以梅花品格相期许。诗风自然朴素不加雕饰，清旷之中已带着几分苍凉沉郁，诗人对故国的思念，对人生的思考，深远绵长,发人深省。

赵云崧同年移寓裘家街即海昌陈文勤公邸第也三年前予曾寓此赋赠创作背景

邓剡，文天祥的同乡和朋友。本词为南宋灭亡之后，邓剡被俘，过建康（今南京）时所写。

项诜

项诜，字宜甫（《前贤小集拾遗》卷三）。