《解嘲十绝呈浩西堂 其八》

解嘲十绝呈浩西堂 其八拼音解释

Gu Song Ba Xiu Chu You Shan ，Se Ke Can Ren Qi Mo Pan 。Chi Xu Yun Xia Yi Cui Gai ，Bu Sui Feng Yu Luo Cang Yan 。

Tui Ran Bu Ken Zhu Huang Tai ，Yi Ru Ming Yuan Shi Kuai Zai 。Song Li Zheng Dang Qing Zhang Jin ，Jing Guan Yi You Bai Yun Lai 。

Chi Ting Lu Ye Tian You Zhi ，Fu Zao Long Men Xiang Jiu Cai 。De Yu Kui Zhang Bing Ti Pin ，Ye Sheng Zun Jiu Wei Qu Kai 。

Bu Yin Xing Yi Ai Zhui You ，Chu Chu Chang Ting De Shao Xiu 。Guan Dao Xing Ren Kan Hu Ji ，Ye Tang Zhi Zi Shi Ji Tou 。

Qing Shan Yi Shi San Nian Bie ，Hua Fa Kan Wei Liang Bin Xiu 。Xi Shang Mei Hua Reng You Yue ，Mo Jiang Gui Meng Fu Yan Liu 。

Gao Zong Zhui Song Zao Xin An ，Qian Ren Ceng Ceng Yi Xiao Kan 。Bai Lu Qiu Ren Zi Ta Hao ，Hong Chen Pai Mian Shang Che Nan 。

Wang Feng Zhi Tu Bei Tou Wang ，Ru Zi Cang Lang Xu Zhuo Guan 。Li Li Tong Jun Du Kan Dao ，Lin Yuan Ken Zuo Xian Yu Guan 。

Wan Li Ju Han Fang Cun Nei ，Zhi Cong Ci Chu Zuo Jing Lun 。Yao Zhi Xi Sheng Wu Ta Fa ，Qu Jin Si Xin De Zi Chun 。

□Ai □Xiao Ge ，Xiang Guo Zhang Shi Jian 。Ying Hua San Yue Mu ，Yan Xiao Yi Zun Jian 。

□Jie Cheng Tou Shu ，Qing Fen Yu Wai Shan 。Zuo Lai Xin Geng Yuan ，Xin Ju Hao Tong Shan 。

解嘲十绝呈浩西堂 其八译文及注释

译文

在湘江边绕着江岸一直走下去，不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜，小小的花枝开放，浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢？寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。

鸥鸟离去，昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳，娥皇、女英断魂哭泣，相思血泪浸透在绿竹枝上。

注释

谢新恩：词牌名。王国维辑本《南唐二主词》校勘记：此首实系《临江仙》调。秦楼：秦穆公为其女弄玉所建之楼，亦名凤楼。相传秦穆公女弄玉，好乐。萧史善吹箫作凤鸣。秦穆公以弄玉妻之，为之作风楼。二人吹箫，凤凰来集，后乘凤，飞升而去。吹箫女：指秦弄玉。上苑：指古代供帝王玩赏、打猎的园林。粉英金蕊：粉红的鲜花，金嗽，此泛指各种颜色的花卉。低昂：起伏不定，时高时低。一衿香：衿，同“襟”。是以人的感受说明香的程度。一般指不能指出形状的事物。一襟香，指堂前一面有香。

琼窗：华美精致的窗子。梦醒：一本无“醒”字。碧阑干：绿色栏杆。垂杨：垂柳。古诗文中杨、柳常通用。思量（liáng）：想念，相思。

解嘲十绝呈浩西堂 其八赏析

　　李煜另一首《望江南》（多少恨）用的是以反写正的艺术手法，以乐来反衬苦，笔意有曲婉之感。但这首《望江南》（多少泪）则不同，是直笔明写，正见正写，直抒胸臆，坦吐愁恨的艺术手法，因而有愈见沉痛之感。二词可同读，对作者的忧思愁恨则体会更深。

　　“多少泪”即“多少恨”之续写，“一晌贪欢”（李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》）后，悲情更苦，离恨更深，作者再也无法自制，只能任凭“多少泪，断脸复横颐”了。眼泪纵横当不是抽泣哽咽，而是激情难收，也许有号啕之举，但是，泪可流，“心事”却不可说，一是满腔悔恨无法说，二是故国情怀不能说，自伤之情、囚居之苦，片言俱现，作者心中愁苦跃然纸上。不但“心事”不可说，连往日可以寄托情思的凤笙也不能吹起，这种痛苦和不自由是非常地残酷。古人悲思不可解，常有“欲将心思付瑶琴”（岳飞《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》）之想，而这情此景，作者却连这一点奢望都不敢有。况且，凤笙向来为欢歌之用，于此时吹奏，对李煜来讲，只是徒增感慨、更添思忆而已，所以一句“休向”，使作者的幽居无奈中又多添了几分不堪回首的痛苦。于是乎，“肠断更无疑”但是惟一的结局了。这首词正是李煜入宋后“此中日夕只以眼泪洗面”的真实写照。

　　全词与“多少恨”同调，取笔不同但取意同。这首词直接写作者深沉痛苦，描摹细致，语言直朴，较“多少恨”有更直入人心的感染力。

解嘲十绝呈浩西堂 其八创作背景

《世说新语》是一部笔记小说集，此书不仅记载了自汉魏至东晋士族阶层言谈、轶事，反映了当时士大夫们的思想、生活和清谈放诞的风气，而且其语言简练，文字生动鲜活，因此自问世以来，便受到文人的喜爱和重视，戏剧、小说如关汉卿的杂剧《玉镜台》等也常常从中寻找素材。

文徵明

文徵明（1470年11月28日—1559年3月28日），原名壁（或作璧），字徵明。四十二岁起，以字行，更字徵仲。因先世衡山人，故号“衡山居士”，世称“文衡山”，汉族，长州（今江苏苏州）人。明代著名画家、书法家、文学家。文徵明的书画造诣极为全面，诗、文、书、画无一不精，人称是“四绝”的全才。与沈周共创“吴派”，与沈周、唐伯虎、仇英合称“明四家”（“吴门四家”）。诗宗白居易、苏轼，文受业于吴宽，学书于李应祯，学画于沈周。在诗文上，与祝允明、唐寅、徐祯卿 并称“吴中四才子”。在画史上与沈周、唐寅、仇英合称“吴门四家”。