《李楚老尚书挽歌词三首 其一》

李楚老尚书挽歌词三首 其一拼音解释

Yun Lai Wan Shan Dong ，Yun Qu Tian Yi Se 。

Chang Xiao Liang San Sheng ，Tian Gao Qiu Yue Bai 。

Zeng Wen Mei Hua Kai Wei Kai ，Ni Fu Duan Ce Bu Cang Tai 。

Ke Lian Yu Xue Piao Ling Jin ，Bu De Hua Bian Zui Yi Hui 。

Gu Guan Duo Song Gui ，You Qi Jin Mu Qiu 。

Zuo Kan Xin Yue Shang ，Jian Kan Duan Yun Chou 。

Ye Si Tong Hua Niao ，Xiang Qing Ge Dao Zhou 。

Qing Han Pi He Chang ，Yin Ji Bi Sao Tou 。

Yu Re Gong Cheng Kuo ，Qiu Sheng Jin Shu Duo 。

Bai Zhou Gou Lian Zuo ，Hu Shan Jing Li Kan 。

Fen Ming Yin Shi Jie ，Jin Zai Ci Lan Gan 。

Miao Chu Xie Bu Jiu ，Ti Lai Ju Zhuan Nan 。

Ji Hui Feng Xue Ji ，Yao Yi Ba Qiao Han 。

Bing Yin Duan Wu Qian San Ri ，Na Dang Xi Hu Jiu Yi Zhi 。Chen Ci Chang Pu Xin Nian Shu ，Kan Jun Tang Di Yan Ge Chi 。

Chun Feng Yu Sun Fen Ban Chu ，Ye Yu Jin Gui Dui Ta Shi 。Wa Zai Qiu Chi Fen Bu Qu ，Xiao Xu Shu Ji Zou Xun Chi 。

Sui Chu San Shi Ri ，Shou De Wu Chang Shu 。Yi Zhi Fang Yuan Ji ，Shu Pian Lai Qi Yu 。

Xiao Xiang Liu Shui Kuo ，Wu Xia Mu Yun Shu 。Bu De Xiang Cong Qu ，Chun Feng Zheng Yue Chu 。

李楚老尚书挽歌词三首 其一译文及注释

译文

自从高宗皇帝南渡之后，有几个人能真正称得上是治国的行家里手？中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐，翘首眺望，南渡的士大夫们也慨叹山河破碎，国土沦陷，半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失，何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上？算起来，我为平定金兵，戎马倥惚，已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走，建功立业，报效祖国，留名青史，这才是真正读书人的事业。韩元吉啊，你是否明白这一点呢？

你的文章可以与韩愈齐名，被人视为泰山、北斗，你的家世尊贵显赫，门庭前的梧桐成荫，浓密清幽，一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看：若生逢其时，遭遇明主，你就回叱风云，显露头脚，大展身手。现在你虽然辞官在家，寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木，纵情于东山上的歌舞诗酒，但古代名相的志趣并未丢，为国捐躯的壮志也并未减。等到将来，有朝一日，你再出山重整社稷，收复中原，完成祖国统一大业之后，我再来为你举杯祝寿。

注释

亭皋：水边的平地。亭，平。皋，水旁地。稀：稀疏。关塞：边疆防守之地。雁：大雁，一种候鸟。晓：天亮。宿雨：昨夜下的雨。

机：机灵。沙鸥：栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。

李楚老尚书挽歌词三首 其一赏析

　　这首诗写眼前所见，信手拈来，自然成篇。所写虽日常生活小事，却能给人以美的熏陶。这首诗纯用白描，不做作，不涂饰，朴素自然，平淡疏野，真可谓洗尽铅华，得天然之趣，因而诗味浓郁，意境悠远。诗人给读者展现出一幅素淡的水乡风景。

李楚老尚书挽歌词三首 其一创作背景

这首诗描绘春中田园景色，是王维早期的作品，当作于唐玄宗开元二十年（732年）前后王维隐居辋川时期的一个春天。

杨士奇

杨士奇（1366～1444），明代大臣、学者，名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，汉族，江西泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。