《赠王都回省事》

南北朝江淹

咏雪

空外六花番，被大风洒落千山。穷冬节物偏宜晚，冻凝沼沚，寒侵帐幕，冷湿阑干。

【归塞北】貂裘客，嘉庆卷帘看。好景画图收不尽，好题诗句咏尤难，疑在玉壶间。

【好观音】富贵人家应须惯，红炉暖不畏严寒。开宴邀宾列翠鬟，拚酡颜，畅饮休辞惮。

【幺篇】劝酒佳人擎金盏，当歌者款撒香檀。歌罢喧喧笑语繁，夜将阑，画烛银光灿。

【结音】似觉筵间香风散，香风散非麝非兰。醉眼朦腾问小蛮，多管是南轩蜡梅绽。

第一折

(冲末扮宋齐丘引祗从上，诗云)独持忠赤佐君王，保障金陵地一方。江南自古称佳丽，何必区区说大唐？小官姓宋，名齐丘，金陵人氏，见在南唐主人驾下，为丞相之职。俺这后主，天生聪睿，诗词歌赋，品行调丝，风流蕴藉，实乃右文之主。见今中原周世宗升遐，赵点检即位，国号大宋，改元乾德，亲驱戎马，所向无前。如南闽北虏，河东西蜀，望风皆降。惟我江左，不曾加兵。我国亦尝用心防备。近日前路文书行来，宋家遣翰林院学士陶谷，来我国中，索要图籍文书。我想陶谷是个掉弄喉舌之人。况四海未宁，要图籍何用？此人必来以游说为功。我将他机关探破，奏知吾主，则说吾主有疾，不能接见。将陶谷留在馆驿中羁绊住，着每日供给小官，三五日相访一遭。自七月初间至此，今八月将尽。秋露乍零，旅馆萧索。我着金陵太守韩熙载，看他一言一动。略有纤毫破绽，便报与我知道，自有制他的法度。(诗云)"非是我好用阴谋，则堤防谗舌如钩。待窥破一些动静，管教他有国难投"。(下)(外扮韩熙载引乐探上)(诗云)远离乡土渡横江，入仕南唐佐李王。从来儿女多情处，不是风云气不长。小官姓韩名熙载，官拜升州太守，佐于南唐李主驾下。今奉宋齐丘丞相钧旨，每日供给大宋学士陶谷，今日安排筵席管待。将歌者秦弱兰，乃金陵名妓，席间令其唱曲，看陶学士所守之志何如？乐探。你与我唤将上厅行首秦弱兰来者。(乐探云)理会的。(做唤科)秦弱兰安在？太守老爷呼唤哩。(正旦扮秦弱兰上，云)妾身秦弱兰是也。门首有人相唤，我试看咱。(做见科，云)哥哥，唤我怎的？(乐探云)太守老爷唤官身哩。(正旦云)我想俺这门户人家，则管里迎宾接客，几时是了也可。(唱)

【仙吕】【点绛唇】凭着我雾鬓云鬟，黛眉星眼，寻衣饭。则向这酒社诗坛，多少家乔公案。

【混江龙】悲欢聚散，二三年经到有百千番。恰东楼饮宴，早西出阳关。兀的般弄月嘲风留客所，便是俺追欢买笑望夫山。这些时迎新送旧，执盏擎盘。怎倒颤钦钦惹的我心儿惮。怕只怕是那罗纰锦旧，莺老花残。

(乐探云)大姐，似你这等上官见喜，非同容易也。(正旦云)哥哥，我自幼到今，无个欢喜的前程。造次的可也不敢上门来。(唱)

【油葫芦】也曾把有魂灵的郎君常放翻，但来的和士刬。可正是烟皮名利大家难。(云)上俺门来。有个比喻。(唱)恰便似犬逢饿虎截头涧，更险似军骑羸马连云栈。饶你便会使悭，彻骨奸，则俺这女娘每寄信的鸳鸯简，便是招子弟的引魂幡。

【天一乐】常教他一缕儿顽涎湿不乾，丁单，将科派摊。刚刚的对付难上难。脖项上搭上套头，皮面上带上揜眼，怎发付这一千斤铁磨杆。

(乐探做到科)(报科)禀老爷，叫将秦弱兰来了。(韩熙载云)着他过来。(正旦见科)(韩熙载云)秦弱兰，教你来伏事陶学士，你可乖觉着。(正旦云)老爷放心！此事容易。(韩熙载云)你且躲在一壁，我教你来便来。(正旦云)理会的。(韩熙载云)左右的，把果桌安排停当，我请陶学士去来。(下)

(正末扮陶谷引驿吏上)(诗云)少年文史足三冬，下笔成章气似虹。时人不识君王宠，禅草何因出袖中。小官姓陶名谷，字秀实，襄阳人也，乃晋处士陶潜之后，以进士及第。于周太祖时，曾事钱王俶，颇蒙信任。后因遣入大宋，以观动静，又作宋臣，官授翰林学士，已经三载，不得与俶相会。如今太祖早期，议下江南之策。小官言曰："虽尧舜禹汤，兴兵未免有所损益。莫若小臣掉三寸之舌，说李王归降，岂不易哉！"太祖依臣所奏，先将文书行至升州，随令小官直至南唐，索取图籍文书为由，若见李主，必中说词。自七月至此，今八月将尽，李主抱疾不朝，无由可见。惟宋齐丘丞相，常来驿亭讨论文字。此外升州太守韩熙载，专管供给，甚是尽礼。但我羁留在此，渐入秋深。风光月色，琴韵砧声，不觉感怀，且向亭中闲步一回。(做看科，云)这一片素光粉壁，未尝绘画。驿吏取笔砚来，我待学春秋隐语。因而感怀，成十二字，书于此处，料无有解者。(做写科)(念云)川中狗，百姓眼，虎扑儿，公厨饭。(韩熙载上，云)左右报复去，说韩太守在此。(陶谷云)道有请。(见科)(陶谷云)太守为何至此？(韩熙载云)小官领宋丞相钧旨，聊具蔬酌奉献。左右抬过果桌来。(做设席科)(韩熙载云)将酒来，学士满饮此杯。(陶谷饮科，云)太守饮一杯。(韩熙载云)小官更衣咱。(出科，云)张千，唤秦弱兰来。(张千唤科)(正旦上，云)妾身来了。(韩熙载云弱兰，今日就筵宴之中，要你加精神者。陶学士生性威严，人莫敢犯。你小心过去。(正旦云)老爷放心者。(唱)

【后庭花】那学士若见了南唐秦弱兰，更不说西京白牡丹。则消得我席上歌金缕，管取他尊前倒玉山。(韩熙载云)劝的他尽醉，要他十分欢喜。(正旦唱)要欢喜不为难，则着这星眸略瞬盼，教他和骨头都软瘫。

(韩熙载云)学士，筵前无乐，不成欢乐。张千，叫个歌者来，唱一曲伏侍学士。(正旦同众妓上叩见科)(陶谷云)大丈夫饮酒，焉用妇人为？吾不与妇人同食，教他靠后，休要恼怒小官(韩熙载云)秦弱兰与学士把一杯。(正旦云)这学士好冷脸子也。(韩熙载云)着动乐者。(陶谷云)住了乐声，小官一生不喜音乐，但听音乐头晕脑闷。(正旦唱)

【金盏儿】我这里觑容颜，待迫攀。嗨！畅好是冷丁丁沉默默无情汉。则见那冬凌霜雪都堆在两眉间，恰便似额颅上挂着紫塞，鼻凹里倘着蓝关。可知道秀才双脸冷，宰相五更寒。

(韩熙载云)这妇人弹的好，吹的好，教他吹弹歌舞，奉学士酒者。(陶谷云)老子云："五音令人耳聋，五色令人目盲。"听了他呵，正勾当都做不的了。(韩熙载云)弱兰唱者。(正旦唱科)(陶谷喝云)我一生不听音乐。但听了音乐。昏睡三日。靠后。(正旦唱)

【醉中天】他教莫把瑶筝按，只许凤箫闲。他道是何用霓裳翠袖弯，更休撒红牙板。不教放筵前过盏，几时得酒阑人散？直恁般见不得歌舞吹弹。(韩熙载云)俗语云：座上若有一点红，斗筲之器盛千钟。座上若无油木梳，烹龙炮凤总成虚。弱兰与学士递一杯。(正旦把盏科)(陶谷怒云)泼贱人靠后，小官一生不吃妇人手内饮食。(韩熙载云)学士饮一杯，怕做甚么？岂不闻将酒劝人，终无恶意。何怒之有？学士也与他接谈，略抬眼重他一看波。直恁般的，弱兰递酒。(正旦递酒科)(陶谷云)靠后！小官乃孔门弟子，放郑声，远佞人。郑声淫，佞人殆。小官平生目不视邪色，耳不听淫声。太守何故三回五次，侮弄小官，是何道理？(正旦唱)

【金盏儿】他不把话头攀，唬的我毛骨寒，战兢兢把不住台和盏。我这里承欢奉喜两三番。太守见我退后来早台意怒，学士见我向前去早恶心烦。好教我左右没是处，来往做人难。

(韩熙载云)此女子不肯同心，伏侍学士。(正旦云)教妾身怎生是好？天使，只愿你宽恕咱。(陶谷云)此妇人无知，靠后！(正旦唱)

【后庭花】学士你只身在旅邸间，着个甚罗帏锦帐单。学士你德行如颜子，也索要风流仿谢安。我劝你且开颜，须不比寻常风范。你敢越聪明越挂眼。(陶谷云)兀那妇人靠后。我头顶儒冠，身穿儒服，乃正人君子。不得无礼。(正旦退科)(韩熙载云)歌者，可再劝酒。(陶谷云)太守，小官酒醉失礼。李太白有诗云："我醉欲眠君且去，明朝有意抱琴来。"我待睡些儿咱。(做醉睡科)(韩熙载云)学士醉了也。您歌者且回去。(正旦云)理会的。(唱)

【赚煞】几时捱得酒筵阑，官员散，恨不得目下天昏日晚。唬的那舞女歌儿似受战汗，难施逞乐艺熟闲。(韩熙载云)弱兰，则要你小心在意者。(正旦唱)这其间，春意相关，放着满眼芳菲纵心儿拣。争奈这寻芳人意懒，嬉游的心慢。哎！不是个惜花人休想肯凭栏。(众随下)

(韩熙载云)学士睡了也，驿吏看着，醒来时伏侍的卧房中去。(做看壁上字科，问驿吏云)这一堵素光白壁，谁写字在上头？涴了这壁子。(驿吏云)是陶学士写下的。(韩熙载云)既是陶学士写的，将纸笔来我抄了去。(抄科云)将马来，我回丞相话去也。(下)(陶醒科，云)太守去了。(驿吏云)去了。(陶谷云)既然太守去了，收拾铺盖，我回后堂中歇息去。(同下)

第二折

(宋齐丘引张千上，云)事不关心，关心者乱。今日着韩太守驿亭中管待陶学士去，如何不见来回话？(韩熙载上，云)小官韩熙载，奉宋丞相钧旨，着我管待陶学士，着他动静。不想他写下十二个字在墙壁上，被我抄将来。学士。怎生瞒的过我？此乃"独眠孤馆"四字。此人客况动矣。陶谷也，你也说不的李主，我直教你还不得家乡。我将此十二字见丞相去。左右报复去，道韩熙载来见。(报科)(宋齐丘云)着他过来。(见科)(宋齐丘云)昨日席间动静如何？(韩熙载云)昨日陶学士座中古懒，将秦弱兰正眼不看，被此女子将学士灌醉了。学士睡了，小官出门，见壁上十二字，乃是他写下的。小官抄将来与丞相看。(宋齐丘云)熙载，你比外郡太守不同，况且斯文。此非公衙，私宅之内，将座儿来。太守请坐。(韩熙载云)小官不敢。(宋齐丘云)何妨！(韩坐宋看字科，云)太守。你解此意么？乃春秋战国之时，多有作者，号曰"隐语"。说他正大，则看这十二个字上，便见他平日所守。川中狗者，蜀犬也；蜀字看个犬字，是个独字。百姓眼者，民目也；民字着个目字，是个眠字。虎扑儿者，爪子也；爪字着个子字，是个孤字。公厨饭者，官食也；官字着个食字，是个馆字。团句道"独眠孤馆"。此人客况动矣。陶谷，你如何瞒的过我？你来要说李主下江南，我直教他还不得乡土。太守你近前来。(做耳语科，云)待十数日后，依吾计行，此人必中吾计矣。陶学士！陶学士！(诗云)由你千般计较，枉自惹人谈笑。休夸伶俐精详，必定中吾圈套。(同下)(正旦改扮素衣引梅香上，云)妾身秦弱兰，为陶学士古忄敞，太守着我今夜狐媚了他呵，便得赏赐；狐媚不的呵，便加罪责。今日天晚，则除是这般。梅香，那香桌完备了么？(梅香云)若论姐姐这等乖觉，料他到的那里。(正旦唱)

【南吕】【一枝花】我也曾将宣使迎，不似这天臣强。果然道易求无价宝，难得有情郎。他多管是铁石心肠，直恁的难亲傍。一鼻凹衠是雪霜，无情的付粉何郎，冷脸的画眉张敞。

【梁州第七】他则是惯受用玉堂金马，不思量月户云窗。则他那古忄敞心甚的唤做鸣珂巷，空那般衣冠济济，状貌堂堂。却为甚偏嫌俺妓女，怕见婆娘？莫不他净了身不辨阴阳？人道这秀才每都不荒唐，偏怎那洞庭湖柳毅传书，谢家庄崔护觅浆，贾充宅韩寿偷香。想我那往常，伎俩，播弄的子弟如翻掌。这个铁卧单我怎窝藏？我自寻思出这个风流俏智量，须要今夜成双。

(云)梅香，将香烛来，我烧夜香。(梅掇桌科)(陶谷便衣上，云)小官自从到此，两月有余，不得见唐王，淹留驿亭之中。今夜风清月朗，闲庭寂静，客况萧然，蛩声聒耳，桂子飘香。推开这角门，去这花园内，乘月色观桂花释闷咱。(正旦望见陶科，云)梅香，兀那月下闲行的正是那俫。(梅香云)姐姐，可知是哩。(正旦唱)

【贺新郎】他去那无人处独步也气昂昂。这公则是阔论高谈，那里知浅斟低唱。我这里潜身躯迸定脸凝睛望：端的是风清月朗，可甚么软玉温香。(陶谷望北斗顶礼做笑科，云)月色团圆也。(正旦唱)他这般更深离馆舍，夜静步回廊。(陶谷吟诗云)月中桂子宜攀折，苑内凡花不耐看。(正旦唱)我猜他莫不劳魂役梦胡思想。(陶谷云)魏武帝有诗曰："月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，无枝可依。"看来正是小官。(正旦唱)原来他望天瞻北斗，却不肯和月待西厢。(云)梅香，我烧罢香回去，对此月色，口占一诗。(念科，云)"隔窗疏雨送秋声，夜夜愁人睡不成。遇此良宵多感慨，清风明月又关情。"(陶谷云)原来有人在柳阴深处吟诗。我过去看咱。(正旦云)梅香，咱回去来。(陶谷云)小娘子勿罪。(正旦拜科)(陶谷云)一个好女子也。小娘子高姓，谁氏之家，因甚在此官舍之中？(正旦唱)

【牧羊关】俺夫主为驿吏身姓张。(陶谷云)元来是驿吏的妻子。你是那里人氏？(正旦唱)生长在雨浙苏杭。(陶谷云)如今你丈夫那里去了？(正旦唱)怎想他半路里情绝，他从那二年前身丧。(陶谷云)小娘子怎生在此住坐？(正旦唱)妾身见如今独自个持着服孝。(陶谷云)你多大年纪持服来。(正旦唱)我从二十六上守孤孀。(陶谷云)敢问小娘，为何这早晚对月吟诗？(正旦云)我自释闷而已，那里是诗。(唱)我也则诗句内题秋景，月明中烧夜香。

(陶谷云)小官乃是大宋使臣陶学士。若小娘子不弃，愿同衾枕。不知小娘子意下如何？(正旦云)妾身守服之妇，不堪陪奉尊官。(陶谷云)小娘子何发此言？若心肯时，小官有幸也。(正旦唱)

【隔尾】我则道他喜居苦志颜回巷，却元来爱近多情宋玉墙。这搭儿厮叙的言问那停当。想昨日在坐上，那些儿势况，苫眼铺眉尽都是谎。

(陶谷云)小娘子但与小官成其夫妇，终身不敢忘也。(正旦云)学士不弃妾身，残床陋质，愿奉箕帚之欢。(陶谷云)小娘子可到官舍中去。(做同行科)(陶谷云)小娘子请坐，异日必娶你为正室夫人。(正旦云)妾身有一句话，向学士道破者。(唱)

【牧羊关】你见我心先顺随了，你可不气长。有句话须索商量：你休将容易恩情，等闲撇漾。(陶谷云)他日你做夫人县君哩。(正旦唱)我等驷马车为把定物，五花诰是撞门羊。你明日北去人千里，早变做南柯梦一场。

(陶谷云)小娘子，趁此夜阑人静，成其夫妇。多少是好？(正旦云)则怕你日后不取我呵，被人笑耻。有何表记的物件与我，可为凭信。(陶谷云)小娘子将何以为信？(做相戏科)(正旦唱)

【红芍药】他早把绣帏儿簌簌的塞了纱窗，款款的背转银缸，早把我腰款抱揾残妆。羞答答懒弃罗裳，袖稍儿遮了面上。叮曾经这般情况？怀儿中把学士再端详，全无那古忄敞心肠。

【菩萨梁州】一刬地疏狂，千般的波浪，诸余的事行。难道是不理会惜玉怜香？一团儿软款那安详，半早儿不显威仪相，引逗的人春心荡。昨日在尊席上那模样，便这般和气春风满画堂，全不见脸似冰霜。(出汗巾科，云)学士，告乞珠玉。(陶谷云)有！有！(做写科云)写就了也。(旦接念云)"好姻缘，恶姻缘，奈何天。只得邮亭一夜眠，别神仙。琵琶拨尽相思调，知音少。待得鸾胶续断弦，是何年？右调［风光好］。是好高才也。请学士落款。(陶谷写科，云)"翰林陶学士作。"(正旦云)谢了学士者(唱)

【三煞】我看了高才词翰华笺上，却为甚不肯烂醉佳人锦瑟傍？可知我把小未的郎君放。他兀的锦绣文章，更做着皇家卿相，被我着个小局段儿早打入天罗网。看这公古忄敞性从来无些雅况，我试与满捧瑶觞。

(云)学士，你饮一杯酒者。(陶谷云)我吃！我吃！(正旦唱)

【二煞】你这般当歌对酒销金帐。煞强如扫雪烹茶破草堂。你许下我的休教无承望。此别后水远山长，把美缱绻则怕贵人多忘，则要你经板儿印在心上。当日也是我在尊前不容近傍，假妆好人家便引动情肠。

【煞尾】我想这歌台舞袖风流相，怎如大院深宅窈窕娘。也得今朝，这-场。想官司，也不枉。共学士，有情况。再开筵，敢说强。〔风光好〕，是招状。我明白，太守行，决将咱，断觑当。我把那段疋绫罗不希望。我本不乐作娼，则向那烟花簿上勾抹了我的名儿胜如赏。(下)

(陶谷云)小官回京，决取此女为妻，方是我平生愿足。(诗云)客中最怕是秋天，虫声砧韵总凄然。今宵幸遇良人妇，美满恩情结好缘。(下)

第三折

(宋齐丘引张千上，云)小官宋齐丘，与韩熙载定计，处置那陶谷学士，如何不见回话？这早晚敢待来也。(韩熙载上)(诗云)安排打凤牢龙计，引起尤云殢雨心。小官韩熙载，不想陶学士被某识破十二字隐语，用些机关，果中其计。我今来回丞相的话。左右报复去，道韩熙载来见。(报科)(宋齐丘云)有请！(见科)(宋齐丘云)干事如何？(韩熙载云)此人果中其计，秦弱兰赚了他一篇乐章，亲笔落款，他自将着，今日来回丞相话哩。(宋齐丘云)我料他怎出的咱二人之手。则今日便卧翻羊，摆下果桌，小官就对他说！我唐主病可，今日着俺将着茶饭，来与学士释闷，明日早朝相见。他听的必然欢喜。饮酒之间，唤秦弱兰来歌此乐章，看他怎生说话？太守一壁厢执料茶饭，小官回了主人的话，便到馆驿中来也。(韩熙载云)谨领钧旨。(同下)(陶谷上，云)小官陶学士，昨夜晚间，不意驿吏之妻，与我苟合。我看此女有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌，我许他娶为正室。今日等韩太守来时，我嘱他放此妇人回去，等我日后好来取他。(韩熙载上，云)来到这驿亭中。学士恭喜，(陶谷云)敢问何喜？(韩熙载云)学士归有日矣。我主病体颇安，明日早朝，便请相见，(陶谷云)这也则完的一场使事，何足为喜？(宋齐丘引张千上，云)来到这馆驿门首。左右报复去，道某家来了也。(报见科)(宋齐丘云)学士归有日矣。玉体颇安，请学士明日相见。(韩见宋科)(宋齐丘云)学士，韩太守是当今文学之上，是任太守，即古之京兆尹。陪坐何如？(陶谷云)这也不妨。(宋齐丘云)将酒来，我奉学士一杯。太守一面准备歌儿舞女，教他侑酒，与学士作欢如何？(韩熙载云)丞相说的是。早已备下了，即当唤来供奉学士。(陶谷云)丞相差矣。我辈孔门高弟，何用此辈侑酒？休唤来。(宋齐丘云)学上宽洪大度，何所不容。便唤几个来唱与俺听，学士休听便了。(正旦上，云)今日筵间。那学士还做古忄敞么！(唱)

【正宫】【端正好】总然你富才华，高名分，谁不爱翠袖红裙。你看这般东风桃李香成阵，犹兀自难遣东君恨。

【滚绣球】人都道秀才每村，不会将女色亲。他每则是识廉耻正心不肯，但出语也做的个郎君。假若是夸谈俺好妇人，则着些俗言语便不真。他每用文章也道的来淹润，则着两句诗说尽精神。裙拖六幅湘江水，髻挽巫山一段云，休道不消魂。

(做见科)(正旦云)你看他比前日又冷脸也。(唱)

【倘秀才】昨夜个横着片风月胆房中那亲，今日个幽

絲着柄冰霜脸人前又狠。空这般苫眼铺眉立那教门。我须索心恭谨，意殷勤，侑尊。

(张千云)上厅行首秦弱兰谨参。(旦拜科)(宋齐丘云)学士，此乃金陵数一数二的歌者，与学士递一杯。(陶谷云)丞相，小官此一来，非为歌妓酒食而来。奉命索取图书。李主托疾不见，不以我为朝使相待，弃礼多矣。我非比其他学士，奉命南来，使事未完，故令歌者狐媚小官，是何体也？(宋齐丘云)学士息怒，酒乃天之美禄。学士不饮，小官吃几杯。(韩熙载云)弱兰，你与学士把盏者。(正旦云)理会的。(唱)

【滚绣球】这酒则是斟八分，学士索是饮一巡，则不要滴留喷噀。(陶谷云)靠后些。(正旦唱)学士这玳筵间息怒停嗔，你则待点上灯，关上门，那时节举杯丰韵。(陶谷云)小官不吃酒，但吃一口，昏睡三日。将过去。(正旦唱)这里酒盏儿不肯沾唇，却不道相逢不饮空归去，则这明月清风也笑人，常索教酒满金樽。(陶谷接杯科)(韩熙载云)弱兰，你歌一曲侑觞咱。(正旦唱词科，云)"好姻缘，恶姻缘，奈何天。只得邮亭一夜眠，别神仙。琵琶拨尽相思调，知音少。待得鸾胶续断弦，是何年？"(陶谷云)这妇人在我跟前，唱这等淫词艳曲，好生不敬。(宋齐丘云)这也则是风月之词，非为不敬。学士休罪。(韩熙载云)谁着你唱这等词，教学士怪我？酒散之后，我不道的饶了你哩。(正旦唱)

【叨叨令】学士写时节有些腔儿韵，妾身讴时节有些词儿顺。(陶谷云)不知是何等无知之人，做下此等语句？(正旦唱)做时节难诉千般恨，写时节则是三更尽。(旦拜陶科，唱)学士你记得也么哥，你记得也么哥，(出词科，唱)兀的是亲笔写了牢收顿。(陶谷怒云)这个泼烟花赃诬人。我那里与你会面来？(正旦云)妾身不敢。昨夜蒙大人错爱。(唱)

【滚绣球】那素衣服是妾身，诈做驿吏妻把香火焚。我诵情诗暗传芳信，向明月中独立黄昏。见学士下砌跟，瞻北辰，转身躯猛然惊问，便和咱燕尔新婚。咱正是武陵溪畔曾相识，今日佯推不认人。道的他满面似烧云。

(陶谷云)这妇人好无礼也。你故写淫词，展污小官清名。(宋齐丘云)学士，各人笔迹，自家认得。(正旦云)学士，你要推托，听妾身说昨夜之事。(唱)

【倘秀才】妾身本不肯舒心就亲，学士便做不的先奸后婚。(陶谷云)小官昨夜门也不曾出，那里会你来？(正旦唱)学士早回过灯光掩上门。(陶谷云)小官并无此事，你赃诬我哩！(正旦唱)妾身谋成不谋败，学士宜假不宜真，不信不自隐。

(陶谷怒云)这妇人虚诈情由。我若是与你相会呵，我便认了有何妨？难道小官直如此忘魂？(正旦悲科，云)学士你好无仁义也。(唱)

【滚绣球】好也啰学士你营勾了人，却便妆忘魂。知他是甚娘情分，你则是憎嫌俺烟月风尘。昨夜个我虽改换的衣袂新，须是模样真。咱只得眼前厮趁，实丕丕与你情亲。你把万般做作千般怒，兀的甚一夜夫妻百夜恩，则是眼里无珍。

(宋齐丘云)学士，这小的最老实，不会说谎。(韩熙载云)老丞相主婚，小官为媒，招学士为金陵秦弱兰女婿。(陶谷云)小娘子，是谁教你这等短道儿来？(正旦云)都是太守相公，教妾身这般见识来。(韩熙载云)学士便娶了秦弱兰何妨？论此女聪明，不玷辱了你。(正旦云)若得与学士成其夫妇，妾之愿也。多谢二位老爷。(做叩谢科)(宋齐丘云)你与学士把一杯酒者。(正旦递酒科)(唱)

【三煞】贱妾煞是展污了个经天纬地真英俊，为国于民大宰臣。(陶谷云)酒后疏狂，惹此一场是非。(正旦唱)贱妾煞不识高低，不知远近，不辨贤愚，不别清浑。这的是天注定的是非，天指引的前程。天匹配的婚姻，咱兀的教太守主婚。(陶谷云)可着谁做媒人？(正旦唱)则这〔风光好〕是媒人。

(陶谷做伏案盹睡科)(宋齐丘云)太守，陶学士见咱识破他就里，羞见咱推醉睡了。秦弱兰，俺上马去也。你等他醒了，看他说甚么。便来回俺的话。(韩同下)(陶醒科，问正旦云)他每都去了。(正旦云)都去了。(陶谷云)则着你害了我也。(正旦云)怎生我害了你？(陶谷云)我本意来说他，反被他算了我。我如今也回不的大宋去，也见不的唐主。我且至杭州寻个前程，却便来取你。古人云："十年不识君王面，始信婵娟解误人。"信斯言也。(正旦唱)

【二煞】此别后我专想着你玉堂金马怀离恨，谁再与野草闲花作近邻。(陶谷云)我今别处寻个前程，便来取你。(正旦唱)我等你那取我的轩车，赠咱的官品。我也待显耀乡间，改换我这家门。学士怎肯似那等穷酸饿醋，得一个及第成名，却又早负德辜恩。则要你言而有信，休担阁了少年人。

(陶谷云)姐姐，你既与我成其夫妇，焉肯负你。久以后夫人县君，必然你做也。(正旦唱)

【黄钟煞】你可休"一春鱼雁无音信"，却教我"千里关山劳梦魂。"我和你两情调两意肯，这谐合有气分。我觑了暗地哂，全不见没事狠，绸缪处直恁亲，临相别也怀恨。若还家独门身，被儿底少温存，怕不想旧日人，要圆成要寻问，则这续断鸾胶语句儿真，便是我锦片前程敢可也盼的准。(下)

(陶谷云)谁想被宋齐丘韩熙载反算了我。小官羞归大宋，耻向汴梁。我有故人钱俶。在杭州为天下兵马大元帅，镇守吴越两浙之地，便宜行事，自放两浙官选。我则索那处寻个前程，再做道理。(诗云)当年玉殿逞高强，为爱娇容悔这场。自料不能还故国，须当带月走南唐。(下)

第四折

(外扮钱王引近侍卒子上)某姓钱名俶，字德厚。自先祖钱镠，世居杭州。唐昭宗时，改杭州为镇海军，封我祖为镇海军节度使，号杭州为衣锦城。梁太祖赐玉带一条，打猎马十疋。唐庄宗赐玉册金印。先祖下世。我父元瓘嗣爵父没之后，某嗣守钱唐。会汴京太祖即位，我故人陶谷劝我归宋，同至汴京。众臣僚上疏五十三道，皆谏太祖留我。太祖不从。我带去的大小将官，陛赏各有等差。后赐一包袱，封裹御押，嘱言曰："待尔归后，然后发此观之"。我回国开视，乃众臣留我之疏。我见之大惊，向北再拜曰："臣已心伏陛下，誓守臣节"。遂留陶谷于宋，为翰林学士。后来差他去说南唐李主，被宋齐丘所算，不敢回去，复来投我。我问其详，他以实告，曾为十二字隐语。被宋齐丘看破，遂泄其机，使秦弱兰为谋以中之。那秦弱兰是江南名妓。近日宋主遣曹彬下江南，收了李唐。有一歌者来至我境，把隘军人，擒来见我，乃秦弱兰也。我与他房屋居住，又与他钱物用度，着本处乐探领去，陶谷尚不知道。我今日推往郊外打围，就湖山堂上排宴，着人请陶学士去了。怎生这早晚这不见来？(陶谷土，云)小官陶谷。自从中了宋齐丘之计，我想那一个聪明女子，临别时相期：我若得志，必然娶你为妻。李白有言："美女能疗饥"。我看着他呵，不吃饭也罢了。我今来两浙，投钱元帅，一见如故。他如今正授天下兵马大元帅，自选两浙官吏。我今在此，寻个前程，只不能勾再见那秦弱兰。今日元帅在湖山堂，较猎相招，我索去走一遭。左右报复去，道小官来了也。(报见科)(钱王云)学士，某在此湖山堂上，聊备蔬酌，与你等尽欢而散。(陶谷云)多谢！多谢！小官偶作一词，望大人斤削。(钱接念科，云)词寄(青玉案)：冰澌乍泮春来早，一夜野梅开了。帘幕风闲人静悄。晓窗梦断，篆烟轻袅，庭院苔痕绕。归期暗卜天涯渺，鱼水云鸿信杳。镜里朱颜惊渐老。不求名利，不思宣召，惟恨知音少"。好高才也。常言道：筵前无乐。不成欢笑。左右的，叫一个歌者来奉酒。(卒子云)理会的。(正旦上，云)妾身秦弱兰，今大宋遣曹彬下江南，收伏了李主。妾身避难，来到杭州。多亏钱元帅收留，与我房屋钱物，在此居住。不知俺那陶学士在那里也呵？(唱)

【中吕】【粉蝶儿】一自当时，向烟花簿豁除了名氏。打叠起狂荡心儿，专等那七香车，五花诰，绝无人至。一路上寻思，莫不他翻悔了这门亲事？

【醉春风】我则想学士寄音书，却早是钱王传令旨。他全然不知俺至诚心，消不得半张儿纸，纸。到今日如今，见时相见，是谁不是。

(乐探报云)禀大王，唤将歌者来了。(钱王云)学士，这歌者原是学士所会的金陵秦弱兰，避难来此。学士且躲在人丛里，看他认得认不得？(陶闪避科)(钱王云)叫那歌者过来。(正旦唱)

【迎仙客】我心恐恐入内门，战兢兢步阶址，这里错行了眼前轻是死。如今我也上丹墀，朝帝子。我暗暗地冷笑孜孜，兀良抵多少长亭畔迎宣使。(做见科，云)大王叩头。(钱王云)你是秦弱兰，当初怎生认的陆学士来？(正旦云)大王听妾身慢说一遍。(唱)

【石榴花】他从去年宣命下京师，韩太守接着时。他则是冷丁丁清耿耿并无私，轩昂气志，捻断吟髭。妾身向筵前过盏无迁次，他面皮上刮下冰澌。那妖娆乐妓勤伏侍，他一件件尽推辞。

(钱王云)他这等古俶，你如何承应？(正旦唱)

【斗鹌鹑】他见不的妙舞宫腰，听不的俺清歌皓齿。(钱王云)他席间怎生发怒来？(正旦唱)他袖拂了金杯，手推开玉卮。(钱王云)后来又怎生看上你来？(正旦唱)妾向馆驿里别妆个美貌姿。俺两个相见时，则他那旧性全无。共妾身新婚燕尔。

(钱王云)他既爱上你，曾甚么说话来？(正旦唱)

【上小楼】他许我夫人位次。妾除了烟花名字。再不曾披着带着。官员祗候，褙子冠儿。(钱王云)你自离了陶学士，再曾迎新送旧么？(正旦唱)我这些时，甚的是，茶坊酒肆，每日价冷清清为他守志。(钱王呼一净官上，指云)秦弱兰，这个是陶学士么？(净官悲云)小娘子，兀的不想杀我也。(正旦云)这不是陶学士。(唱)

【幺篇】他生的端严相貌，尊崇举上。几曾见这般眼暗头昏，地惨天愁，抹泪揉眵。觑绝时，这君子，其实不是，却怎生没半星儿相似。

(钱王云)这个既不是，你在这众宫中试看咱。(正旦唱)

【快活三】我向这金阶下领台旨，教我向百官内暗窥伺。他每都静巉巉齐臻臻显容姿。(行至陶前科)(唱)我猛可里抬头视。

【鲍老作】则见他人丛里叠扑着个幽

絲々脸儿，

"间别来安乐否陶学士"，(做扯住科)(陶谷云)你是何人？扯住我的衣服。(正旦唱)从头儿觑这百司，那里有这学冷鼻凹的文章士。我为你离乡背井，抛家失业，来觅男儿，倒把我不瞅不睬，不知不识，相问相思。

(陶谷云)这女子，你敢错认了也。我非是下等之人，休得无礼。(钱王云)弱兰，你要认的是着。(正旦唱)

【哨遍】对着这千乘当今帝子，等教我一星星数说你乔行止。我为你截日离了官司，再不当火院家私，便弄针黹。每日价胭憔粉悴，玉减香消，专等你那音书至，今日全无一字。都泪淹破腮颊，病瘦损腰肢。则这腕儿上慢松子的金钏是相知，身儿上宽绰了罗衣是正明师。你这般背约违期，负德辜恩，怎生意思？

(陶谷云)我那里见你来？休得胡缠。(正旦唱)

【耍孩儿】枉了我一年独守冰霜志，指望你封妻荫子。我并不想东风卖笑倚门时，毕罗了采笔题诗。再不向泥金扇底歌新曲，日玉堂前舞柘枝。我自离了莺花市，无半星儿点污，一打儿瑕疵。

【三煞】你那些假古忄敞原来是妆谎子，你无诚无信无终始。我则道你是铺眉苦眼真君子。你最是昧己瞒心泼小儿，许下俺调琴瑟，今日似难鸣孤掌，不线的单丝。

(钱王云)秦弱兰，你既认的是真，你与他自说缘故。(正旦唱)

【二煞】我正是忒坎坷，自怨咨，九重天忽有君恩至。正是一湾死水全无浪，也有春风摆动时。不甫能寻着尔。(出风光好词科，云)大王，这是他亲笔写下的。(唱)这是他诳君的招状，亲笔的情词。

【煞尾】公堂上坐着相公，阶直下列着武士。我这里尽场分说心间事，拚两个双棒儿阶前觅一个死。(做撞阶科)(钱王云)住、住、住！秦弱兰留性命，逗你耍哩。(陶谷云)姐姐，间别无恙。则被你想杀我也。(钱王云)秦弱兰，陶学士为你回不的汴京。你两口儿且在我杭州居住。等我朝京，见了大宋主人。奏过还着陶学士复旧职。那其间驷马轩车，五花官诰，都是你的。(正旦拜科，云)多谢了大王。(钱王云)古人有言："乐莫乐兮新相知，悲莫悲兮生别离。"今日你两个夫妻会合，便当杀羊宰马，做个庆喜筵席。(词云)当日个有意江南降李主，故书隐语显文章。岂谓彼中有识者，独眠孤馆早参详。故教此女来狐媚，恼乱春风学士肠。驿亭巧把姻缘结，新词留下好风光。此心愧报难回汴，只得潜身且寄杭。专待君恩重召取，那其间同驾香车入画堂。半世孤高占仕路，一天风月动词场。若道钟情非我辈，因何千载说高唐。

题目宋齐丘明识新词藻

韩熙载暗遣闲花草

正名秦弱兰羞寄断肠诗

陶学士醉写风光好

分类：宗教忧郁乡愁渔父猖狂

赠王都回省事拼音解释

Yong Xue

Kong Wai Liu Hua Fan ，Bei Da Feng Sa Luo Qian Shan 。Qiong Dong Jie Wu Pian Yi Wan ，Dong Ning Zhao Zhi ，Han Qin Zhang Mu ，Leng Shi Lan Gan 。

【Gui Sai Bei 】Diao Qiu Ke ，Jia Qing Juan Lian Kan 。Hao Jing Hua Tu Shou Bu Jin ，Hao Ti Shi Ju Yong You Nan ，Yi Zai Yu Hu Jian 。

【Hao Guan Yin 】Fu Gui Ren Jia Ying Xu Guan ，Hong Lu Nuan Bu Wei Yan Han 。Kai Yan Yao Bin Lie Cui Huan ，Pin Tuo Yan ，Chang Yin Xiu Ci Dan 。

【Yao Pian 】Quan Jiu Jia Ren Qing Jin Zhan ，Dang Ge Zhe Kuan Sa Xiang Tan 。Ge Ba Xuan Xuan Xiao Yu Fan ，Ye Jiang Lan ，Hua Zhu Yin Guang Can 。

【Jie Yin 】Si Jue Yan Jian Xiang Feng San ，Xiang Feng San Fei She Fei Lan 。Zui Yan Meng Teng Wen Xiao Man ，Duo Guan Shi Na Xuan La Mei Zhan 。

Di Yi Zhe

(Chong Mo Ban Song Qi Qiu Yin Zhi Cong Shang ，Shi Yun )Du Chi Zhong Chi Zuo Jun Wang ，Bao Zhang Jin Ling Di Yi Fang 。Jiang Na Zi Gu Chen Jia Li ，He Bi Qu Qu Shuo Da Tang ？Xiao Guan Xing Song ，Ming Qi Qiu ，Jin Ling Ren Shi ，Jian Zai Na Tang Zhu Ren Jia Xia ，Wei Cheng Xiang Zhi Zhi 。An Zhe Hou Zhu ，Tian Sheng Cong Rui ，Shi Ci Ge Fu ，Pin Xing Diao Si ，Feng Liu Yun Ji ，Shi Nai You Wen Zhi Zhu 。Jian Jin Zhong Yuan Zhou Shi Zong Sheng Xia ，Zhao Dian Jian Ji Wei ，Guo Hao Da Song ，Gai Yuan Qian De ，Qin Qu Rong Ma ，Suo Xiang Wu Qian 。Ru Na Min Bei Lu ，He Dong Xi Shu ，Wang Feng Jie Jiang 。Wei Wo Jiang Zuo ，Bu Zeng Jia Bing 。Wo Guo Yi Chang Yong Xin Fang Bei 。Jin Ri Qian Lu Wen Shu Xing Lai ，Song Jia Qian Han Lin Yuan Xue Shi Tao Gu ，Lai Wo Guo Zhong ，Suo Yao Tu Ji Wen Shu 。Wo Xiang Tao Gu Shi Ge Diao Nong Hou She Zhi Ren 。Kuang Si Hai Wei Ning ，Yao Tu Ji He Yong ？Ci Ren Bi Lai Yi You Shuo Wei Gong 。Wo Jiang Ta Ji Guan Tan Po ，Zou Zhi Wu Zhu ，Ze Shuo Wu Zhu You Ji ，Bu Neng Jie Jian 。Jiang Tao Gu Liu Zai Guan Yi Zhong Ji Ban Zhu ，Zhe Mei Ri Gong Ji Xiao Guan ，San Wu Ri Xiang Fang Yi Zao 。Zi Qi Yue Chu Jian Zhi Ci ，Jin Ba Yue Jiang Jin 。Qiu Lu Zha Ling ，Lu Guan Xiao Suo 。Wo Zhe Jin Ling Tai Shou Han Xi Zai ，Kan Ta Yi Yan Yi Dong 。Lue You Xian Hao Po Zhan ，Bian Bao Yu Wo Zhi Dao ，Zi You Zhi Ta De Fa Du 。(Shi Yun )"Fei Shi Wo Hao Yong Yin Mou ，Ze Di Fang Chan She Ru Gou 。Dai Kui Po Yi Xie Dong Jing ，Guan Jiao Ta You Guo Nan Tou "。(Xia )(Wai Ban Han Xi Zai Yin Le Tan Shang )(Shi Yun )Yuan Li Xiang Tu Du Heng Jiang ，Ru Shi Na Tang Zuo Li Wang 。Cong Lai E Nu Duo Qing Chu ，Bu Shi Feng Yun Qi Bu Chang 。Xiao Guan Xing Han Ming Xi Zai ，Guan Bai Sheng Zhou Tai Shou ，Zuo Yu Na Tang Li Zhu Jia Xia 。Jin Feng Song Qi Qiu Cheng Xiang Jun Zhi ，Mei Ri Gong Ji Da Song Xue Shi Tao Gu ，Jin Ri An Pai Yan Xi Guan Dai 。Jiang Ge Zhe Qin Ruo Lan ，Nai Jin Ling Ming Ji ，Xi Jian Ling Qi Chang Qu ，Kan Tao Xue Shi Suo Shou Zhi Zhi He Ru ？Le Tan 。Ni Yu Wo Huan Jiang Shang Ting Xing Shou Qin Ruo Lan Lai Zhe 。(Le Tan Yun )Li Hui De 。(Zuo Huan Ke )Qin Ruo Lan An Zai ？Tai Shou Lao Ye Hu Huan Li 。(Zheng Dan Ban Qin Ruo Lan Shang ，Yun )Qie Shen Qin Ruo Lan Shi Ye 。Men Shou You Ren Xiang Huan ，Wo Shi Kan Za 。(Zuo Jian Ke ，Yun )Ge Ge ，Huan Wo Zen De ？(Le Tan Yun )Tai Shou Lao Ye Huan Guan Shen Li 。(Zheng Dan Yun )Wo Xiang An Zhe Men Hu Ren Jia ，Ze Guan Li Ying Bin Jie Ke ，Ji Shi Shi Le Ye Ke 。(Chang )

【Xian Lu 】【Dian Jiang Chun 】Ping Zhe Wo Wu Bin Yun Huan ，Dai Mei Xing Yan ，Xun Yi Fan 。Ze Xiang Zhe Jiu She Shi Tan ，Duo Shao Jia Qiao Gong An 。

【Hun Jiang Long 】Bei Huan Ju San ，E San Nian Jing Dao You Bai Qian Fan 。Qia Dong Lou Yin Yan ，Zao Xi Chu Yang Guan 。Wu De Ban Nong Yue Chao Feng Liu Ke Suo ，Bian Shi An Zhui Huan Mai Xiao Wang Fu Shan 。Zhe Xie Shi Ying Xin Song Jiu ，Zhi Zhan Qing Pan 。Zen Dao Chan Qin Qin Re De Wo Xin E Dan 。Pa Zhi Pa Shi Na Luo Pi Jin Jiu ，Ying Lao Hua Can 。

(Le Tan Yun )Da Jie ，Si Ni Zhe Deng Shang Guan Jian Xi ，Fei Tong Rong Yi Ye 。(Zheng Dan Yun )Ge Ge ，Wo Zi You Dao Jin ，Wu Ge Huan Xi De Qian Cheng 。Zao Ci De Ke Ye Bu Gan Shang Men Lai 。(Chang )

【You Hu Lu 】Ye Zeng Ba You Hun Ling De Lang Jun Chang Fang Fan ，Dan Lai De He Shi Chan 。Ke Zheng Shi Yan Pi Ming Li Da Jia Nan 。(Yun )Shang An Men Lai 。You Ge Bi Yu 。(Chang )Qia Bian Si Quan Feng E Hu Jie Tou Jian ，Geng Xian Si Jun Qi Lei Ma Lian Yun Zhan 。Rao Ni Bian Hui Shi Qian ，Che Gu Jian ，Ze An Zhe Nu Niang Mei Ji Xin De Yuan Yang Jian ，Bian Shi Zhao Zi Di De Yin Hun Fan 。

【Tian Yi Le 】Chang Jiao Ta Yi Lu E Wan Xian Shi Bu Qian ，Ding Dan ，Jiang Ke Pa Tan 。Gang Gang De Dui Fu Nan Shang Nan 。Bo Xiang Shang Da Shang Tao Tou ，Pi Mian Shang Dai Shang Yan Yan ，Zen Fa Fu Zhe Yi Qian Jin Tie Mo Gan 。

(Le Tan Zuo Dao Ke )(Bao Ke )Bing Lao Ye ，Jiao Jiang Qin Ruo Lan Lai Le 。(Han Xi Zai Yun )Zhe Ta Guo Lai 。(Zheng Dan Jian Ke )(Han Xi Zai Yun )Qin Ruo Lan ，Jiao Ni Lai Fu Shi Tao Xue Shi ，Ni Ke Guai Jue Zhe 。(Zheng Dan Yun )Lao Ye Fang Xin ！Ci Shi Rong Yi 。(Han Xi Zai Yun )Ni Qie Duo Zai Yi Bi ，Wo Jiao Ni Lai Bian Lai 。(Zheng Dan Yun )Li Hui De 。(Han Xi Zai Yun )Zuo You De ，Ba Guo Zhuo An Pai Ting Dang ，Wo Qing Tao Xue Shi Qu Lai 。(Xia )

(Zheng Mo Ban Tao Gu Yin Yi Li Shang )(Shi Yun )Shao Nian Wen Shi Zu San Dong ，Xia Bi Cheng Zhang Qi Si Hong 。Shi Ren Bu Shi Jun Wang Chong ，Chan Cao He Yin Chu Xiu Zhong 。Xiao Guan Xing Tao Ming Gu ，Zi Xiu Shi ，Xiang Yang Ren Ye ，Nai Jin Chu Shi Tao Qian Zhi Hou ，Yi Jin Shi Ji Di 。Yu Zhou Tai Zu Shi ，Zeng Shi Qian Wang Chu ，Po Meng Xin Ren 。Hou Yin Qian Ru Da Song ，Yi Guan Dong Jing ，You Zuo Song Chen ，Guan Shou Han Lin Xue Shi ，Yi Jing San Zai ，Bu De Yu Chu Xiang Hui 。Ru Jin Tai Zu Zao Qi ，Yi Xia Jiang Na Zhi Ce 。Xiao Guan Yan Yue ："Sui Yao Shun Yu Tang ，Xing Bing Wei Mian You Suo Sun Yi 。Mo Ruo Xiao Chen Diao San Cun Zhi She ，Shuo Li Wang Gui Jiang ，Qi Bu Yi Zai ！"Tai Zu Yi Chen Suo Zou ，Xian Jiang Wen Shu Xing Zhi Sheng Zhou ，Sui Ling Xiao Guan Zhi Zhi Na Tang ，Suo Qu Tu Ji Wen Shu Wei You ，Ruo Jian Li Zhu ，Bi Zhong Shuo Ci 。Zi Qi Yue Zhi Ci ，Jin Ba Yue Jiang Jin ，Li Zhu Bao Ji Bu Chao ，Wu You Ke Jian 。Wei Song Qi Qiu Cheng Xiang ，Chang Lai Yi Ting Tao Lun Wen Zi 。Ci Wai Sheng Zhou Tai Shou Han Xi Zai ，Zhuan Guan Gong Ji ，Shen Shi Jin Li 。Dan Wo Ji Liu Zai Ci ，Jian Ru Qiu Shen 。Feng Guang Yue Se ，Qin Yun Zhen Sheng ，Bu Jue Gan Huai ，Qie Xiang Ting Zhong Xian Bu Yi Hui 。(Zuo Kan Ke ，Yun )Zhe Yi Pian Su Guang Fen Bi ，Wei Chang Hui Hua 。Yi Li Qu Bi Yan Lai ，Wo Dai Xue Chun Qiu Yin Yu 。Yin E Gan Huai ，Cheng Shi E Zi ，Shu Yu Ci Chu ，Liao Wu You Jie Zhe 。(Zuo Xie Ke )(Nian Yun )Chuan Zhong Gou ，Bai Xing Yan ，Hu Pu E ，Gong Chu Fan 。(Han Xi Zai Shang ，Yun )Zuo You Bao Fu Qu ，Shuo Han Tai Shou Zai Ci 。(Tao Gu Yun )Dao You Qing 。(Jian Ke )(Tao Gu Yun )Tai Shou Wei He Zhi Ci ？(Han Xi Zai Yun )Xiao Guan Ling Song Cheng Xiang Jun Zhi ，Liao Ju Shu Zhuo Feng Xian 。Zuo You Tai Guo Guo Zhuo Lai 。(Zuo She Xi Ke )(Han Xi Zai Yun )Jiang Jiu Lai ，Xue Shi Man Yin Ci Bei 。(Tao Gu Yin Ke ，Yun )Tai Shou Yin Yi Bei 。(Han Xi Zai Yun )Xiao Guan Geng Yi Za 。(Chu Ke ，Yun )Zhang Qian ，Huan Qin Ruo Lan Lai 。(Zhang Qian Huan Ke )(Zheng Dan Shang ，Yun )Qie Shen Lai Le 。(Han Xi Zai Yun Ruo Lan ，Jin Ri Jiu Yan Yan Zhi Zhong ，Yao Ni Jia Jing Shen Zhe 。Tao Xue Shi Sheng Xing Wei Yan ，Ren Mo Gan Fan 。Ni Xiao Xin Guo Qu 。(Zheng Dan Yun )Lao Ye Fang Xin Zhe 。(Chang )

【Hou Ting Hua 】Na Xue Shi Ruo Jian Le Na Tang Qin Ruo Lan ，Geng Bu Shuo Xi Jing Bai Mu Dan 。Ze Xiao De Wo Xi Shang Ge Jin Lu ，Guan Qu Ta Zun Qian Dao Yu Shan 。(Han Xi Zai Yun )Quan De Ta Jin Zui ，Yao Ta Shi Fen Huan Xi 。(Zheng Dan Chang )Yao Huan Xi Bu Wei Nan ，Ze Zhe Zhe Xing Mou Lue Shun Pan ，Jiao Ta He Gu Tou Du Ruan Tan 。

(Han Xi Zai Yun )Xue Shi ，Yan Qian Wu Le ，Bu Cheng Huan Le 。Zhang Qian ，Jiao Ge Ge Zhe Lai ，Chang Yi Qu Fu Shi Xue Shi 。(Zheng Dan Tong Zhong Ji Shang Kou Jian Ke )(Tao Gu Yun )Da Zhang Fu Yin Jiu ，Yan Yong Fu Ren Wei ？Wu Bu Yu Fu Ren Tong Shi ，Jiao Ta Kao Hou ，Xiu Yao Nao Nu Xiao Guan (Han Xi Zai Yun )Qin Ruo Lan Yu Xue Shi Ba Yi Bei 。(Zheng Dan Yun )Zhe Xue Shi Hao Leng Lian Zi Ye 。(Han Xi Zai Yun )Zhe Dong Le Zhe 。(Tao Gu Yun )Zhu Le Le Sheng ，Xiao Guan Yi Sheng Bu Xi Yin Le ，Dan Ting Yin Le Tou Yun Nao Men 。(Zheng Dan Chang )

【Jin Zhan E 】Wo Zhe Li Qu Rong Yan ，Dai Po Pan 。Hai ！Chang Hao Shi Leng Ding Ding Chen Mo Mo Wu Qing Han 。Ze Jian Na Dong Ling Shuang Xue Du Dui Zai Liang Mei Jian ，Qia Bian Si E Lu Shang Gua Zhe Zi Sai ，Bi Ao Li Tang Zhe La Guan 。Ke Zhi Dao Xiu Cai Shuang Lian Leng ，Zai Xiang Wu Geng Han 。

(Han Xi Zai Yun )Zhe Fu Ren Dan De Hao ，Chui De Hao ，Jiao Ta Chui Dan Ge Wu ，Feng Xue Shi Jiu Zhe 。(Tao Gu Yun )Lao Zi Yun ："Wu Yin Ling Ren E Long ，Wu Se Ling Ren Mu Mang 。"Ting Le Ta He ，Zheng Gou Dang Du Zuo Bu De Le 。(Han Xi Zai Yun )Ruo Lan Chang Zhe 。(Zheng Dan Chang Ke )(Tao Gu He Yun )Wo Yi Sheng Bu Ting Yin Le 。Dan Ting Le Yin Le 。Hun Shui San Ri 。Kao Hou 。(Zheng Dan Chang )

【Zui Zhong Tian 】Ta Jiao Mo Ba Yao Zheng An ，Zhi Xu Feng Xiao Xian 。Ta Dao Shi He Yong Ni Shang Cui Xiu Wan ，Geng Xiu Sa Hong Ya Ban 。Bu Jiao Fang Yan Qian Guo Zhan ，Ji Shi De Jiu Lan Ren San ？Zhi Nen Ban Jian Bu De Ge Wu Chui Dan 。(Han Xi Zai Yun )Su Yu Yun ：Zuo Shang Ruo You Yi Dian Hong ，Dou Shao Zhi Qi Sheng Qian Zhong 。Zuo Shang Ruo Wu You Mu Shu ，Peng Long Pao Feng Zong Cheng Xu 。Ruo Lan Yu Xue Shi Di Yi Bei 。(Zheng Dan Ba Zhan Ke )(Tao Gu Nu Yun )Po Jian Ren Kao Hou ，Xiao Guan Yi Sheng Bu Chi Fu Ren Shou Nei Yin Shi 。(Han Xi Zai Yun )Xue Shi Yin Yi Bei ，Pa Zuo Shen Me ？Qi Bu Wen Jiang Jiu Quan Ren ，Zhong Wu E Yi 。He Nu Zhi You ？Xue Shi Ye Yu Ta Jie Tan ，Lue Tai Yan Zhong Ta Yi Kan Bo 。Zhi Nen Ban De ，Ruo Lan Di Jiu 。(Zheng Dan Di Jiu Ke )(Tao Gu Yun )Kao Hou ！Xiao Guan Nai Kong Men Di Zi ，Fang Zheng Sheng ，Yuan Ning Ren 。Zheng Sheng Yin ，Ning Ren Dai 。Xiao Guan Ping Sheng Mu Bu Shi Xie Se ，E Bu Ting Yin Sheng 。Tai Shou He Gu San Hui Wu Ci ，Wu Nong Xiao Guan ，Shi He Dao Li ？(Zheng Dan Chang )

【Jin Zhan E 】Ta Bu Ba Hua Tou Pan ，Hu De Wo Mao Gu Han ，Zhan Jing Jing Ba Bu Zhu Tai He Zhan 。Wo Zhe Li Cheng Huan Feng Xi Liang San Fan 。Tai Shou Jian Wo Tui Hou Lai Zao Tai Yi Nu ，Xue Shi Jian Wo Xiang Qian Qu Zao E Xin Fan 。Hao Jiao Wo Zuo You Mei Shi Chu ，Lai Wang Zuo Ren Nan 。

(Han Xi Zai Yun )Ci Nu Zi Bu Ken Tong Xin ，Fu Shi Xue Shi 。(Zheng Dan Yun )Jiao Qie Shen Zen Sheng Shi Hao ？Tian Shi ，Zhi Yuan Ni Kuan Shu Za 。(Tao Gu Yun )Ci Fu Ren Wu Zhi ，Kao Hou ！(Zheng Dan Chang )

【Hou Ting Hua 】Xue Shi Ni Zhi Shen Zai Lu Di Jian ，Zhe Ge Shen Luo Wei Jin Zhang Dan 。Xue Shi Ni De Xing Ru Yan Zi ，Ye Suo Yao Feng Liu Fang Xie An 。Wo Quan Ni Qie Kai Yan ，Xu Bu Bi Xun Chang Feng Fan 。Ni Gan Yue Cong Ming Yue Gua Yan 。(Tao Gu Yun )Wu Na Fu Ren Kao Hou 。Wo Tou Ding Ru Guan ，Shen Chuan Ru Fu ，Nai Zheng Ren Jun Zi 。Bu De Wu Li 。(Zheng Dan Tui Ke )(Han Xi Zai Yun )Ge Zhe ，Ke Zai Quan Jiu 。(Tao Gu Yun )Tai Shou ，Xiao Guan Jiu Zui Shi Li 。Li Tai Bai You Shi Yun ："Wo Zui Yu Mian Jun Qie Qu ，Ming Chao You Yi Bao Qin Lai 。"Wo Dai Shui Xie E Za 。(Zuo Zui Shui Ke )(Han Xi Zai Yun )Xue Shi Zui Le Ye 。Nin Ge Zhe Qie Hui Qu 。(Zheng Dan Yun )Li Hui De 。(Chang )

【Zhuan Sha 】Ji Shi Ai De Jiu Yan Lan ，Guan Yuan San ，Hen Bu De Mu Xia Tian Hun Ri Wan 。Hu De Na Wu Nu Ge E Si Shou Zhan Han ，Nan Shi Cheng Le Yi Shu Xian 。(Han Xi Zai Yun )Ruo Lan ，Ze Yao Ni Xiao Xin Zai Yi Zhe 。(Zheng Dan Chang )Zhe Qi Jian ，Chun Yi Xiang Guan ，Fang Zhe Man Yan Fang Fei Zong Xin E Jian 。Zheng Nai Zhe Xun Fang Ren Yi Lan ，Xi You De Xin Man 。Ai ！Bu Shi Ge Xi Hua Ren Xiu Xiang Ken Ping Lan 。(Zhong Sui Xia )

(Han Xi Zai Yun )Xue Shi Shui Le Ye ，Yi Li Kan Zhe ，Xing Lai Shi Fu Shi De Wo Fang Zhong Qu 。(Zuo Kan Bi Shang Zi Ke ，Wen Yi Li Yun )Zhe Yi Du Su Guang Bai Bi ，Shui Xie Zi Zai Shang Tou ？Wan Le Zhe Bi Zi 。(Yi Li Yun )Shi Tao Xue Shi Xie Xia De 。(Han Xi Zai Yun )Ji Shi Tao Xue Shi Xie De ，Jiang Zhi Bi Lai Wo Chao Le Qu 。(Chao Ke Yun )Jiang Ma Lai ，Wo Hui Cheng Xiang Hua Qu Ye 。(Xia )(Tao Xing Ke ，Yun )Tai Shou Qu Le 。(Yi Li Yun )Qu Le 。(Tao Gu Yun )Ji Ran Tai Shou Qu Le ，Shou Shi Pu Gai ，Wo Hui Hou Tang Zhong Xie Xi Qu 。(Tong Xia )

Di E Zhe

(Song Qi Qiu Yin Zhang Qian Shang ，Yun )Shi Bu Guan Xin ，Guan Xin Zhe Luan 。Jin Ri Zhe Han Tai Shou Yi Ting Zhong Guan Dai Tao Xue Shi Qu ，Ru He Bu Jian Lai Hui Hua ？(Han Xi Zai Shang ，Yun )Xiao Guan Han Xi Zai ，Feng Song Cheng Xiang Jun Zhi ，Zhe Wo Guan Dai Tao Xue Shi ，Zhe Ta Dong Jing 。Bu Xiang Ta Xie Xia Shi E Ge Zi Zai Qiang Bi Shang ，Bei Wo Chao Jiang Lai 。Xue Shi 。Zen Sheng Man De Guo Wo ？Ci Nai "Du Mian Gu Guan "Si Zi 。Ci Ren Ke Kuang Dong Yi 。Tao Gu Ye ，Ni Ye Shuo Bu De Li Zhu ，Wo Zhi Jiao Ni Hai Bu De Jia Xiang 。Wo Jiang Ci Shi E Zi Jian Cheng Xiang Qu 。Zuo You Bao Fu Qu ，Dao Han Xi Zai Lai Jian 。(Bao Ke )(Song Qi Qiu Yun )Zhe Ta Guo Lai 。(Jian Ke )(Song Qi Qiu Yun )Zuo Ri Xi Jian Dong Jing Ru He ？(Han Xi Zai Yun )Zuo Ri Tao Xue Shi Zuo Zhong Gu Lan ，Jiang Qin Ruo Lan Zheng Yan Bu Kan ，Bei Ci Nu Zi Jiang Xue Shi Guan Zui Le 。Xue Shi Shui Le ，Xiao Guan Chu Men ，Jian Bi Shang Shi E Zi ，Nai Shi Ta Xie Xia De 。Xiao Guan Chao Jiang Lai Yu Cheng Xiang Kan 。(Song Qi Qiu Yun )Xi Zai ，Ni Bi Wai Jun Tai Shou Bu Tong ，Kuang Qie Si Wen 。Ci Fei Gong Ya ，Si Zhai Zhi Nei ，Jiang Zuo E Lai 。Tai Shou Qing Zuo 。(Han Xi Zai Yun )Xiao Guan Bu Gan 。(Song Qi Qiu Yun )He Fang ！(Han Zuo Song Kan Zi Ke ，Yun )Tai Shou 。Ni Jie Ci Yi Me ？Nai Chun Qiu Zhan Guo Zhi Shi ，Duo You Zuo Zhe ，Hao Yue "Yin Yu "。Shuo Ta Zheng Da ，Ze Kan Zhe Shi E Ge Zi Shang ，Bian Jian Ta Ping Ri Suo Shou 。Chuan Zhong Gou Zhe ，Shu Quan Ye ；Shu Zi Kan Ge Quan Zi ，Shi Ge Du Zi 。Bai Xing Yan Zhe ，Min Mu Ye ；Min Zi Zhe Ge Mu Zi ，Shi Ge Mian Zi 。Hu Pu E Zhe ，Zhao Zi Ye ；Zhao Zi Zhe Ge Zi Zi ，Shi Ge Gu Zi 。Gong Chu Fan Zhe ，Guan Shi Ye ；Guan Zi Zhe Ge Shi Zi ，Shi Ge Guan Zi 。Tuan Ju Dao "Du Mian Gu Guan "。Ci Ren Ke Kuang Dong Yi 。Tao Gu ，Ni Ru He Man De Guo Wo ？Ni Lai Yao Shuo Li Zhu Xia Jiang Na ，Wo Zhi Jiao Ta Hai Bu De Xiang Tu 。Tai Shou Ni Jin Qian Lai 。(Zuo E Yu Ke ，Yun )Dai Shi Shu Ri Hou ，Yi Wu Ji Xing ，Ci Ren Bi Zhong Wu Ji Yi 。Tao Xue Shi ！Tao Xue Shi ！(Shi Yun )You Ni Qian Ban Ji Jiao ，Wang Zi Re Ren Tan Xiao 。Xiu Kua Ling Li Jing Xiang ，Bi Ding Zhong Wu Quan Tao 。(Tong Xia )(Zheng Dan Gai Ban Su Yi Yin Mei Xiang Shang ，Yun )Qie Shen Qin Ruo Lan ，Wei Tao Xue Shi Gu Shu Chang ，Tai Shou Zhe Wo Jin Ye Hu Mei Le Ta He ，Bian De Shang Ci ；Hu Mei Bu De He ，Bian Jia Zui Ze 。Jin Ri Tian Wan ，Ze Chu Shi Zhe Ban 。Mei Xiang ，Na Xiang Zhuo Wan Bei Le Me ？(Mei Xiang Yun )Ruo Lun Jie Jie Zhe Deng Guai Jue ，Liao Ta Dao De Na Li 。(Zheng Dan Chang )

【Na Lu 】【Yi Zhi Hua 】Wo Ye Zeng Jiang Xuan Shi Ying ，Bu Si Zhe Tian Chen Qiang 。Guo Ran Dao Yi Qiu Wu Jia Bao ，Nan De You Qing Lang 。Ta Duo Guan Shi Tie Shi Xin Chang ，Zhi Nen De Nan Qin Bang 。Yi Bi Ao Zhun Shi Xue Shuang ，Wu Qing De Fu Fen He Lang ，Leng Lian De Hua Mei Zhang Chang 。

【Liang Zhou Di Qi 】Ta Ze Shi Guan Shou Yong Yu Tang Jin Ma ，Bu Si Liang Yue Hu Yun Chuang 。Ze Ta Na Gu Shu Chang Xin Shen De Huan Zuo Ming Ke Xiang ，Kong Na Ban Yi Guan Ji Ji ，Zhuang Mao Tang Tang 。Que Wei Shen Pian Xian An Ji Nu ，Pa Jian Po Niang ？Mo Bu Ta Jing Le Shen Bu Bian Yin Yang ？Ren Dao Zhe Xiu Cai Mei Du Bu Huang Tang ，Pian Zen Na Dong Ting Hu Liu Yi Chuan Shu ，Xie Jia Zhuang Cui Hu Mi Jiang ，Jia Chong Zhai Han Shou Tou Xiang 。Xiang Wo Na Wang Chang ，Ji Lia ，Bo Nong De Zi Di Ru Fan Zhang 。Zhe Ge Tie Wo Dan Wo Zen Wo Cang ？Wo Zi Xun Si Chu Zhe Ge Feng Liu Qiao Zhi Liang ，Xu Yao Jin Ye Cheng Shuang 。

(Yun )Mei Xiang ，Jiang Xiang Zhu Lai ，Wo Shao Ye Xiang 。(Mei Duo Zhuo Ke )(Tao Gu Bian Yi Shang ，Yun )Xiao Guan Zi Cong Dao Ci ，Liang Yue You Yu ，Bu De Jian Tang Wang ，Yan Liu Yi Ting Zhi Zhong 。Jin Ye Feng Qing Yue Lang ，Xian Ting Ji Jing ，Ke Kuang Xiao Ran ，Qiong Sheng Guo E ，Gui Zi Piao Xiang 。Tui Kai Zhe Jiao Men ，Qu Zhe Hua Yuan Nei ，Cheng Yue Se Guan Gui Hua Shi Men Za 。(Zheng Dan Wang Jian Tao Ke ，Yun )Mei Xiang ，Wu Na Yue Xia Xian Xing De Zheng Shi Na Lai 。(Mei Xiang Yun )Jie Jie ，Ke Zhi Shi Li 。(Zheng Dan Chang )

【He Xin Lang 】Ta Qu Na Wu Ren Chu Du Bu Ye Qi Ang Ang 。Zhe Gong Ze Shi Kuo Lun Gao Tan ，Na Li Zhi Qian Zhen Di Chang 。Wo Zhe Li Qian Shen Qu Beng Ding Lian Ning Jing Wang ：Duan De Shi Feng Qing Yue Lang ，Ke Shen Me Ruan Yu Wen Xiang 。(Tao Gu Wang Bei Dou Ding Li Zuo Xiao Ke ，Yun )Yue Se Tuan Yuan Ye 。(Zheng Dan Chang )Ta Zhe Ban Geng Shen Li Guan She ，Ye Jing Bu Hui Lang 。(Tao Gu Yin Shi Yun )Yue Zhong Gui Zi Yi Pan Zhe ，Yuan Nei Fan Hua Bu Nai Kan 。(Zheng Dan Chang )Wo Cai Ta Mo Bu Lao Hun Yi Meng Hu Si Xiang 。(Tao Gu Yun )Wei Wu Di You Shi Yue ："Yue Ming Xing Xi ，Wu Que Na Fei 。Rao Shu San Za ，Wu Zhi Ke Yi 。"Kan Lai Zheng Shi Xiao Guan 。(Zheng Dan Chang )Yuan Lai Ta Wang Tian Zhan Bei Dou ，Que Bu Ken He Yue Dai Xi Xiang 。(Yun )Mei Xiang ，Wo Shao Ba Xiang Hui Qu ，Dui Ci Yue Se ，Kou Zhan Yi Shi 。(Nian Ke ，Yun )"Ge Chuang Shu Yu Song Qiu Sheng ，Ye Ye Chou Ren Shui Bu Cheng 。Yu Ci Liang Xiao Duo Gan Kai ，Qing Feng Ming Yue You Guan Qing 。"(Tao Gu Yun )Yuan Lai You Ren Zai Liu Yin Shen Chu Yin Shi 。Wo Guo Qu Kan Za 。(Zheng Dan Yun )Mei Xiang ，Za Hui Qu Lai 。(Tao Gu Yun )Xiao Niang Zi Wu Zui 。(Zheng Dan Bai Ke )(Tao Gu Yun )Yi Ge Hao Nu Zi Ye 。Xiao Niang Zi Gao Xing ，Shui Shi Zhi Jia ，Yin Shen Zai Ci Guan She Zhi Zhong ？(Zheng Dan Chang )

【Mu Yang Guan 】An Fu Zhu Wei Yi Li Shen Xing Zhang 。(Tao Gu Yun )Yuan Lai Shi Yi Li De Qi Zi 。Ni Shi Na Li Ren Shi ？(Zheng Dan Chang )Sheng Chang Zai Yu Zhe Su Hang 。(Tao Gu Yun )Ru Jin Ni Zhang Fu Na Li Qu Le ？(Zheng Dan Chang )Zen Xiang Ta Ban Lu Li Qing Jue ，Ta Cong Na E Nian Qian Shen Sang 。(Tao Gu Yun )Xiao Niang Zi Zen Sheng Zai Ci Zhu Zuo ？(Zheng Dan Chang )Qie Shen Jian Ru Jin Du Zi Ge Chi Zhe Fu Xiao 。(Tao Gu Yun )Ni Duo Da Nian Ji Chi Fu Lai 。(Zheng Dan Chang )Wo Cong E Shi Liu Shang Shou Gu Shuang 。(Tao Gu Yun )Gan Wen Xiao Niang ，Wei He Zhe Zao Wan Dui Yue Yin Shi ？(Zheng Dan Yun )Wo Zi Shi Men E Yi ，Na Li Shi Shi 。(Chang )Wo Ye Ze Shi Ju Nei Ti Qiu Jing ，Yue Ming Zhong Shao Ye Xiang 。

(Tao Gu Yun )Xiao Guan Nai Shi Da Song Shi Chen Tao Xue Shi 。Ruo Xiao Niang Zi Bu Qi ，Yuan Tong Qin Zhen 。Bu Zhi Xiao Niang Zi Yi Xia Ru He ？(Zheng Dan Yun )Qie Shen Shou Fu Zhi Fu ，Bu Kan Pei Feng Zun Guan 。(Tao Gu Yun )Xiao Niang Zi He Fa Ci Yan ？Ruo Xin Ken Shi ，Xiao Guan You Xing Ye 。(Zheng Dan Chang )

【Ge Wei 】Wo Ze Dao Ta Xi Ju Ku Zhi Yan Hui Xiang ，Que Yuan Lai Ai Jin Duo Qing Song Yu Qiang 。Zhe Da E Si Xu De Yan Wen Na Ting Dang 。Xiang Zuo Ri Zai Zuo Shang ，Na Xie E Shi Kuang ，Shan Yan Pu Mei Jin Du Shi Huang 。

(Tao Gu Yun )Xiao Niang Zi Dan Yu Xiao Guan Cheng Qi Fu Fu ，Zhong Shen Bu Gan Wang Ye 。(Zheng Dan Yun )Xue Shi Bu Qi Qie Shen ，Can Chuang Lou Zhi ，Yuan Feng Ji Zhou Zhi Huan 。(Tao Gu Yun )Xiao Niang Zi Ke Dao Guan She Zhong Qu 。(Zuo Tong Xing Ke )(Tao Gu Yun )Xiao Niang Zi Qing Zuo ，Yi Ri Bi Qu Ni Wei Zheng Shi Fu Ren 。(Zheng Dan Yun )Qie Shen You Yi Ju Hua ，Xiang Xue Shi Dao Po Zhe 。(Chang )

【Mu Yang Guan 】Ni Jian Wo Xin Xian Shun Sui Le ，Ni Ke Bu Qi Chang 。You Ju Hua Xu Suo Shang Liang ：Ni Xiu Jiang Rong Yi E Qing ，Deng Xian Pie Yang 。(Tao Gu Yun )Ta Ri Ni Zuo Fu Ren Xian Jun Li 。(Zheng Dan Chang )Wo Deng Si Ma Che Wei Ba Ding Wu ，Wu Hua Gao Shi Zhuang Men Yang 。Ni Ming Ri Bei Qu Ren Qian Li ，Zao Bian Zuo Na Ke Meng Yi Chang 。

(Tao Gu Yun )Xiao Niang Zi ，Chen Ci Ye Lan Ren Jing ，Cheng Qi Fu Fu 。Duo Shao Shi Hao ？(Zheng Dan Yun )Ze Pa Ni Ri Hou Bu Qu Wo He ，Bei Ren Xiao Chi 。You He Biao Ji De Wu Jian Yu Wo ，Ke Wei Ping Xin 。(Tao Gu Yun )Xiao Niang Zi Jiang He Yi Wei Xin ？(Zuo Xiang Xi Ke )(Zheng Dan Chang )

【Hong Shao Yao 】Ta Zao Ba Xiu Wei E Su Su De Sai Le Sha Chuang ，Kuan Kuan De Bei Zhuan Yin Gang ，Zao Ba Wo Yao Kuan Bao Wen Can Zhuang 。Xiu Da Da Lan Qi Luo Shang ，Xiu Shao E Zhe Le Mian Shang 。Ding Zeng Jing Zhe Ban Qing Kuang ？Huai E Zhong Ba Xue Shi Zai Duan Xiang ，Quan Wu Na Gu Shu Chang Xin Chang 。

【Pu Sa Liang Zhou 】Yi Chan Di Shu Kuang ，Qian Ban De Bo Lang ，Zhu Yu De Shi Xing 。Nan Dao Shi Bu Li Hui Xi Yu Lian Xiang ？Yi Tuan E Ruan Kuan Na An Xiang ，Ban Zao E Bu Xian Wei Yi Xiang ，Yin Dou De Ren Chun Xin Dang 。Zuo Ri Zai Zun Xi Shang Na Mo Yang ，Bian Zhe Ban He Qi Chun Feng Man Hua Tang ，Quan Bu Jian Lian Si Bing Shuang 。(Chu Han Jin Ke ，Yun )Xue Shi ，Gao Qi Zhu Yu 。(Tao Gu Yun )You ！You ！(Zuo Xie Ke Yun )Xie Jiu Le Ye 。(Dan Jie Nian Yun )"Hao Yin Yuan ，E Yin Yuan ，Nai He Tian 。Zhi De You Ting Yi Ye Mian ，Bie Shen Xian 。Pi Pa Bo Jin Xiang Si Diao ，Zhi Yin Shao 。Dai De Luan Jiao Xu Duan Xian ，Shi He Nian ？You Diao ［Feng Guang Hao ］。Shi Hao Gao Cai Ye 。Qing Xue Shi Luo Kuan 。(Tao Gu Xie Ke ，Yun )"Han Lin Tao Xue Shi Zuo 。"(Zheng Dan Yun )Xie Le Xue Shi Zhe (Chang )

【San Sha 】Wo Kan Le Gao Cai Ci Han Hua Jian Shang ，Que Wei Shen Bu Ken Lan Zui Jia Ren Jin Se Bang ？Ke Zhi Wo Ba Xiao Wei De Lang Jun Fang 。Ta Wu De Jin Xiu Wen Zhang ，Geng Zuo Zhe Huang Jia Qing Xiang ，Bei Wo Zhe Ge Xiao Ju Duan E Zao Da Ru Tian Luo Wang 。Kan Zhe Gong Gu Shu Chang Xing Cong Lai Wu Xie Ya Kuang ，Wo Shi Yu Man Peng Yao Shang 。

(Yun )Xue Shi ，Ni Yin Yi Bei Jiu Zhe 。(Tao Gu Yun )Wo Chi ！Wo Chi ！(Zheng Dan Chang )

【E Sha 】Ni Zhe Ban Dang Ge Dui Jiu Xiao Jin Zhang 。Sha Qiang Ru Sao Xue Peng Cha Po Cao Tang 。Ni Xu Xia Wo De Xiu Jiao Wu Cheng Wang 。Ci Bie Hou Shui Yuan Shan Chang ，Ba Mei Qian Quan Ze Pa Gui Ren Duo Wang ，Ze Yao Ni Jing Ban E Yin Zai Xin Shang 。Dang Ri Ye Shi Wo Zai Zun Qian Bu Rong Jin Bang ，Jia Zhuang Hao Ren Jia Bian Yin Dong Qing Chang 。

【Sha Wei 】Wo Xiang Zhe Ge Tai Wu Xiu Feng Liu Xiang ，Zen Ru Da Yuan Shen Zhai Yao Tiao Niang 。Ye De Jin Chao ，Zhe -Chang 。Xiang Guan Si ，Ye Bu Wang 。Gong Xue Shi ，You Qing Kuang 。Zai Kai Yan ，Gan Shuo Qiang 。〔Feng Guang Hao 〕，Shi Zhao Zhuang 。Wo Ming Bai ，Tai Shou Xing ，Jue Jiang Za ，Duan Qu Dang 。Wo Ba Na Duan Pi Ling Luo Bu Xi Wang 。Wo Ben Bu Le Zuo Chang ，Ze Xiang Na Yan Hua Bu Shang Gou Mo Le Wo De Ming E Sheng Ru Shang 。(Xia )

(Tao Gu Yun )Xiao Guan Hui Jing ，Jue Qu Ci Nu Wei Qi ，Fang Shi Wo Ping Sheng Yuan Zu 。(Shi Yun )Ke Zhong Zui Pa Shi Qiu Tian ，Chong Sheng Zhen Yun Zong Qi Ran 。Jin Xiao Xing Yu Liang Ren Fu ，Mei Man E Qing Jie Hao Yuan 。(Xia )

Di San Zhe

(Song Qi Qiu Yin Zhang Qian Shang ，Yun )Xiao Guan Song Qi Qiu ，Yu Han Xi Zai Ding Ji ，Chu Zhi Na Tao Gu Xue Shi ，Ru He Bu Jian Hui Hua ？Zhe Zao Wan Gan Dai Lai Ye 。(Han Xi Zai Shang )(Shi Yun )An Pai Da Feng Lao Long Ji ，Yin Qi You Yun Ti Yu Xin 。Xiao Guan Han Xi Zai ，Bu Xiang Tao Xue Shi Bei Mou Shi Po Shi E Zi Yin Yu ，Yong Xie Ji Guan ，Guo Zhong Qi Ji 。Wo Jin Lai Hui Cheng Xiang De Hua 。Zuo You Bao Fu Qu ，Dao Han Xi Zai Lai Jian 。(Bao Ke )(Song Qi Qiu Yun )You Qing ！(Jian Ke )(Song Qi Qiu Yun )Gan Shi Ru He ？(Han Xi Zai Yun )Ci Ren Guo Zhong Qi Ji ，Qin Ruo Lan Zhuan Le Ta Yi Pian Le Zhang ，Qin Bi Luo Kuan ，Ta Zi Jiang Zhe ，Jin Ri Lai Hui Cheng Xiang Hua Li 。(Song Qi Qiu Yun )Wo Liao Ta Zen Chu De Za E Ren Zhi Shou 。Ze Jin Ri Bian Wo Fan Yang ，Bai Xia Guo Zhuo ，Xiao Guan Jiu Dui Ta Shuo ！Wo Tang Zhu Bing Ke ，Jin Ri Zhe An Jiang Zhe Cha Fan ，Lai Yu Xue Shi Shi Men ，Ming Ri Zao Chao Xiang Jian 。Ta Ting De Bi Ran Huan Xi 。Yin Jiu Zhi Jian ，Huan Qin Ruo Lan Lai Ge Ci Le Zhang ，Kan Ta Zen Sheng Shuo Hua ？Tai Shou Yi Bi Xiang Zhi Liao Cha Fan ，Xiao Guan Hui Le Zhu Ren De Hua ，Bian Dao Guan Yi Zhong Lai Ye 。(Han Xi Zai Yun )Jin Ling Jun Zhi 。(Tong Xia )(Tao Gu Shang ，Yun )Xiao Guan Tao Xue Shi ，Zuo Ye Wan Jian ，Bu Yi Yi Li Zhi Qi ，Yu Wo Gou He 。Wo Kan Ci Nu You Chen Yu Luo Yan Zhi Rong ，Bi Yue Xiu Hua Zhi Mao ，Wo Xu Ta Qu Wei Zheng Shi 。Jin Ri Deng Han Tai Shou Lai Shi ，Wo Zhu Ta Fang Ci Fu Ren Hui Qu ，Deng Wo Ri Hou Hao Lai Qu Ta 。(Han Xi Zai Shang ，Yun )Lai Dao Zhe Yi Ting Zhong 。Xue Shi Gong Xi ，(Tao Gu Yun )Gan Wen He Xi ？(Han Xi Zai Yun )Xue Shi Gui You Ri Yi 。Wo Zhu Bing Ti Po An ，Ming Ri Zao Chao ，Bian Qing Xiang Jian ，(Tao Gu Yun )Zhe Ye Ze Wan De Yi Chang Shi Shi ，He Zu Wei Xi ？(Song Qi Qiu Yin Zhang Qian Shang ，Yun )Lai Dao Zhe Guan Yi Men Shou 。Zuo You Bao Fu Qu ，Dao Mou Jia Lai Le Ye 。(Bao Jian Ke )(Song Qi Qiu Yun )Xue Shi Gui You Ri Yi 。Yu Ti Po An ，Qing Xue Shi Ming Ri Xiang Jian 。(Han Jian Song Ke )(Song Qi Qiu Yun )Xue Shi ，Han Tai Shou Shi Dang Jin Wen Xue Zhi Shang ，Shi Ren Tai Shou ，Ji Gu Zhi Jing Zhao Yin 。Pei Zuo He Ru ？(Tao Gu Yun )Zhe Ye Bu Fang 。(Song Qi Qiu Yun )Jiang Jiu Lai ，Wo Feng Xue Shi Yi Bei 。Tai Shou Yi Mian Zhun Bei Ge E Wu Nu ，Jiao Ta You Jiu ，Yu Xue Shi Zuo Huan Ru He ？(Han Xi Zai Yun )Cheng Xiang Shuo De Shi 。Zao Yi Bei Xia Le ，Ji Dang Huan Lai Gong Feng Xue Shi 。(Tao Gu Yun )Cheng Xiang Cha Yi 。Wo Bei Kong Men Gao Di ，He Yong Ci Bei You Jiu ？Xiu Huan Lai 。(Song Qi Qiu Yun )Xue Shang Kuan Hong Da Du ，He Suo Bu Rong 。Bian Huan Ji Ge Lai Chang Yu An Ting ，Xue Shi Xiu Ting Bian Le 。(Zheng Dan Shang ，Yun )Jin Ri Yan Jian 。Na Xue Shi Hai Zuo Gu Shu Chang Me ！(Chang )

【Zheng Gong 】【Duan Zheng Hao 】Zong Ran Ni Fu Cai Hua ，Gao Ming Fen ，Shui Bu Ai Cui Xiu Hong Qun 。Ni Kan Zhe Ban Dong Feng Tao Li Xiang Cheng Zhen ，You Wu Zi Nan Qian Dong Jun Hen 。

【Gun Xiu Qiu 】Ren Du Dao Xiu Cai Mei Cun ，Bu Hui Jiang Nu Se Qin 。Ta Mei Ze Shi Shi Lian Chi Zheng Xin Bu Ken ，Dan Chu Yu Ye Zuo De Ge Lang Jun 。Jia Ruo Shi Kua Tan An Hao Fu Ren ，Ze Zhe Xie Su Yan Yu Bian Bu Zhen 。Ta Mei Yong Wen Zhang Ye Dao De Lai Yan Run ，Ze Zhe Liang Ju Shi Shuo Jin Jing Shen 。Qun Tuo Liu Fu Xiang Jiang Shui ，Ji Wan Wu Shan Yi Duan Yun ，Xiu Dao Bu Xiao Hun 。

(Zuo Jian Ke )(Zheng Dan Yun )Ni Kan Ta Bi Qian Ri You Leng Lian Ye 。(Chang )

【Tang Xiu Cai 】Zuo Ye Ge Heng Zhe Pian Feng Yue Dan Fang Zhong Na Qin ，Jin Ri Ge You

Si Zhe Bing Bing Shuang Lian Ren Qian You Hen 。Kong Zhe Ban Shan Yan Pu Mei Li Na Jiao Men 。Wo Xu Suo Xin Gong Jin ，Yi Yin Qin ，You Zun 。

(Zhang Qian Yun )Shang Ting Xing Shou Qin Ruo Lan Jin Can 。(Dan Bai Ke )(Song Qi Qiu Yun )Xue Shi ，Ci Nai Jin Ling Shu Yi Shu E De Ge Zhe ，Yu Xue Shi Di Yi Bei 。(Tao Gu Yun )Cheng Xiang ，Xiao Guan Ci Yi Lai ，Fei Wei Ge Ji Jiu Shi E Lai 。Feng Ming Suo Qu Tu Shu 。Li Zhu Tuo Ji Bu Jian ，Bu Yi Wo Wei Chao Shi Xiang Dai ，Qi Li Duo Yi 。Wo Fei Bi Qi Ta Xue Shi ，Feng Ming Na Lai ，Shi Shi Wei Wan ，Gu Ling Ge Zhe Hu Mei Xiao Guan ，Shi He Ti Ye ？(Song Qi Qiu Yun )Xue Shi Xi Nu ，Jiu Nai Tian Zhi Mei Lu 。Xue Shi Bu Yin ，Xiao Guan Chi Ji Bei 。(Han Xi Zai Yun )Ruo Lan ，Ni Yu Xue Shi Ba Zhan Zhe 。(Zheng Dan Yun )Li Hui De 。(Chang )

【Gun Xiu Qiu 】Zhe Jiu Ze Shi Zhen Ba Fen ，Xue Shi Suo Shi Yin Yi Xun ，Ze Bu Yao Di Liu Pen Xun 。(Tao Gu Yun )Kao Hou Xie 。(Zheng Dan Chang )Xue Shi Zhe Dai Yan Jian Xi Nu Ting Chen ，Ni Ze Dai Dian Shang Deng ，Guan Shang Men ，Na Shi Jie Ju Bei Feng Yun 。(Tao Gu Yun )Xiao Guan Bu Chi Jiu ，Dan Chi Yi Kou ，Hun Shui San Ri 。Jiang Guo Qu 。(Zheng Dan Chang )Zhe Li Jiu Zhan E Bu Ken Zhan Chun ，Que Bu Dao Xiang Feng Bu Yin Kong Gui Qu ，Ze Zhe Ming Yue Qing Feng Ye Xiao Ren ，Chang Suo Jiao Jiu Man Jin Zun 。(Tao Gu Jie Bei Ke )(Han Xi Zai Yun )Ruo Lan ，Ni Ge Yi Qu You Shang Za 。(Zheng Dan Chang Ci Ke ，Yun )"Hao Yin Yuan ，E Yin Yuan ，Nai He Tian 。Zhi De You Ting Yi Ye Mian ，Bie Shen Xian 。Pi Pa Bo Jin Xiang Si Diao ，Zhi Yin Shao 。Dai De Luan Jiao Xu Duan Xian ，Shi He Nian ？"(Tao Gu Yun )Zhe Fu Ren Zai Wo Gen Qian ，Chang Zhe Deng Yin Ci Yan Qu ，Hao Sheng Bu Jing 。(Song Qi Qiu Yun )Zhe Ye Ze Shi Feng Yue Zhi Ci ，Fei Wei Bu Jing 。Xue Shi Xiu Zui 。(Han Xi Zai Yun )Shui Zhe Ni Chang Zhe Deng Ci ，Jiao Xue Shi Guai Wo ？Jiu San Zhi Hou ，Wo Bu Dao De Rao Le Ni Li 。(Zheng Dan Chang )

【Dao Dao Ling 】Xue Shi Xie Shi Jie You Xie Qiang E Yun ，Qie Shen O Shi Jie You Xie Ci E Shun 。(Tao Gu Yun )Bu Zhi Shi He Deng Wu Zhi Zhi Ren ，Zuo Xia Ci Deng Yu Ju ？(Zheng Dan Chang )Zuo Shi Jie Nan Su Qian Ban Hen ，Xie Shi Jie Ze Shi San Geng Jin 。(Dan Bai Tao Ke ，Chang )Xue Shi Ni Ji De Ye Me Ge ，Ni Ji De Ye Me Ge ，(Chu Ci Ke ，Chang )Wu De Shi Qin Bi Xie Le Lao Shou Du 。(Tao Gu Nu Yun )Zhe Ge Po Yan Hua Zang Wu Ren 。Wo Na Li Yu Ni Hui Mian Lai ？(Zheng Dan Yun )Qie Shen Bu Gan 。Zuo Ye Meng Da Ren Cuo Ai 。(Chang )

【Gun Xiu Qiu 】Na Su Yi Fu Shi Qie Shen ，Zha Zuo Yi Li Qi Ba Xiang Huo Fen 。Wo Song Qing Shi An Chuan Fang Xin ，Xiang Ming Yue Zhong Du Li Huang Hun 。Jian Xue Shi Xia Qi Gen ，Zhan Bei Chen ，Zhuan Shen Qu Meng Ran Jing Wen ，Bian He Za Yan E Xin Hun 。Za Zheng Shi Wu Ling Xi Pan Zeng Xiang Shi ，Jin Ri Yang Tui Bu Ren Ren 。Dao De Ta Man Mian Si Shao Yun 。

(Tao Gu Yun )Zhe Fu Ren Hao Wu Li Ye 。Ni Gu Xie Yin Ci ，Zhan Wu Xiao Guan Qing Ming 。(Song Qi Qiu Yun )Xue Shi ，Ge Ren Bi Ji ，Zi Jia Ren De 。(Zheng Dan Yun )Xue Shi ，Ni Yao Tui Tuo ，Ting Qie Shen Shuo Zuo Ye Zhi Shi 。(Chang )

【Tang Xiu Cai 】Qie Shen Ben Bu Ken Shu Xin Jiu Qin ，Xue Shi Bian Zuo Bu De Xian Jian Hou Hun 。(Tao Gu Yun )Xiao Guan Zuo Ye Men Ye Bu Zeng Chu ，Na Li Hui Ni Lai ？(Zheng Dan Chang )Xue Shi Zao Hui Guo Deng Guang Yan Shang Men 。(Tao Gu Yun )Xiao Guan Bing Wu Ci Shi ，Ni Zang Wu Wo Li ！(Zheng Dan Chang )Qie Shen Mou Cheng Bu Mou Bai ，Xue Shi Yi Jia Bu Yi Zhen ，Bu Xin Bu Zi Yin 。

(Tao Gu Nu Yun )Zhe Fu Ren Xu Zha Qing You 。Wo Ruo Shi Yu Ni Xiang Hui He ，Wo Bian Ren Le You He Fang ？Nan Dao Xiao Guan Zhi Ru Ci Wang Hun ？(Zheng Dan Bei Ke ，Yun )Xue Shi Ni Hao Wu Ren Yi Ye 。(Chang )

【Gun Xiu Qiu 】Hao Ye Luo Xue Shi Ni Ying Gou Le Ren ，Que Bian Zhuang Wang Hun 。Zhi Ta Shi Shen Niang Qing Fen ，Ni Ze Shi Zeng Xian An Yan Yue Feng Chen 。Zuo Ye Ge Wo Sui Gai Huan De Yi Mei Xin ，Xu Shi Mo Yang Zhen 。Za Zhi De Yan Qian Si Chen ，Shi Pi Pi Yu Ni Qing Qin 。Ni Ba Wan Ban Zuo Zuo Qian Ban Nu ，Wu De Shen Yi Ye Fu Qi Bai Ye E ，Ze Shi Yan Li Wu Zhen 。

(Song Qi Qiu Yun )Xue Shi ，Zhe Xiao De Zui Lao Shi ，Bu Hui Shuo Huang 。(Han Xi Zai Yun )Lao Cheng Xiang Zhu Hun ，Xiao Guan Wei Mei ，Zhao Xue Shi Wei Jin Ling Qin Ruo Lan Nu Xu 。(Tao Gu Yun )Xiao Niang Zi ，Shi Shui Jiao Ni Zhe Deng Duan Dao E Lai ？(Zheng Dan Yun )Du Shi Tai Shou Xiang Gong ，Jiao Qie Shen Zhe Ban Jian Shi Lai 。(Han Xi Zai Yun )Xue Shi Bian Qu Le Qin Ruo Lan He Fang ？Lun Ci Nu Cong Ming ，Bu Dian Ru Le Ni 。(Zheng Dan Yun )Ruo De Yu Xue Shi Cheng Qi Fu Fu ，Qie Zhi Yuan Ye 。Duo Xie E Wei Lao Ye 。(Zuo Kou Xie Ke )(Song Qi Qiu Yun )Ni Yu Xue Shi Ba Yi Bei Jiu Zhe 。(Zheng Dan Di Jiu Ke )(Chang )

【San Sha 】Jian Qie Sha Shi Zhan Wu Le Ge Jing Tian Wei Di Zhen Ying Jun ，Wei Guo Yu Min Da Zai Chen 。(Tao Gu Yun )Jiu Hou Shu Kuang ，Re Ci Yi Chang Shi Fei 。(Zheng Dan Chang )Jian Qie Sha Bu Shi Gao Di ，Bu Zhi Yuan Jin ，Bu Bian Xian Yu ，Bu Bie Qing Hun 。Zhe De Shi Tian Zhu Ding De Shi Fei ，Tian Zhi Yin De Qian Cheng 。Tian Pi Pei De Hun Yin ，Za Wu De Jiao Tai Shou Zhu Hun 。(Tao Gu Yun )Ke Zhe Shui Zuo Mei Ren ？(Zheng Dan Chang )Ze Zhe 〔Feng Guang Hao 〕Shi Mei Ren 。

(Tao Gu Zuo Fu An Dun Shui Ke )(Song Qi Qiu Yun )Tai Shou ，Tao Xue Shi Jian Za Shi Po Ta Jiu Li ，Xiu Jian Za Tui Zui Shui Le 。Qin Ruo Lan ，An Shang Ma Qu Ye 。Ni Deng Ta Xing Le ，Kan Ta Shuo Shen Me 。Bian Lai Hui An De Hua 。(Han Tong Xia )(Tao Xing Ke ，Wen Zheng Dan Yun )Ta Mei Du Qu Le 。(Zheng Dan Yun )Du Qu Le 。(Tao Gu Yun )Ze Zhe Ni Hai Le Wo Ye 。(Zheng Dan Yun )Zen Sheng Wo Hai Le Ni ？(Tao Gu Yun )Wo Ben Yi Lai Shuo Ta ，Fan Bei Ta Suan Le Wo 。Wo Ru Jin Ye Hui Bu De Da Song Qu ，Ye Jian Bu De Tang Zhu 。Wo Qie Zhi Hang Zhou Xun Ge Qian Cheng ，Que Bian Lai Qu Ni 。Gu Ren Yun ："Shi Nian Bu Shi Jun Wang Mian ，Shi Xin Chan Juan Jie Wu Ren 。"Xin Si Yan Ye 。(Zheng Dan Chang )

【E Sha 】Ci Bie Hou Wo Zhuan Xiang Zhe Ni Yu Tang Jin Ma Huai Li Hen ，Shui Zai Yu Ye Cao Xian Hua Zuo Jin Lin 。(Tao Gu Yun )Wo Jin Bie Chu Xun Ge Qian Cheng ，Bian Lai Qu Ni 。(Zheng Dan Chang )Wo Deng Ni Na Qu Wo De Xuan Che ，Zeng Za De Guan Pin 。Wo Ye Dai Xian Yao Xiang Jian ，Gai Huan Wo Zhe Jia Men 。Xue Shi Zen Ken Si Na Deng Qiong Suan E Cu ，De Yi Ge Ji Di Cheng Ming ，Que You Zao Fu De Gu E 。Ze Yao Ni Yan E You Xin ，Xiu Dan Ge Le Shao Nian Ren 。

(Tao Gu Yun )Jie Jie ，Ni Ji Yu Wo Cheng Qi Fu Fu ，Yan Ken Fu Ni 。Jiu Yi Hou Fu Ren Xian Jun ，Bi Ran Ni Zuo Ye 。(Zheng Dan Chang )

【Huang Zhong Sha 】Ni Ke Xiu "Yi Chun Yu Yan Wu Yin Xin "，Que Jiao Wo "Qian Li Guan Shan Lao Meng Hun 。"Wo He Ni Liang Qing Diao Liang Yi Ken ，Zhe Xie He You Qi Fen 。Wo Qu Le An Di Shen ，Quan Bu Jian Mei Shi Hen ，Chou Miao Chu Zhi Nen Qin ，Lin Xiang Bie Ye Huai Hen 。Ruo Hai Jia Du Men Shen ，Bei E Di Shao Wen Cun ，Pa Bu Xiang Jiu Ri Ren ，Yao Yuan Cheng Yao Xun Wen ，Ze Zhe Xu Duan Luan Jiao Yu Ju E Zhen ，Bian Shi Wo Jin Pian Qian Cheng Gan Ke Ye Pan De Zhun 。(Xia )

(Tao Gu Yun )Shui Xiang Bei Song Qi Qiu Han Xi Zai Fan Suan Le Wo 。Xiao Guan Xiu Gui Da Song ，Chi Xiang Bian Liang 。Wo You Gu Ren Qian Chu 。Zai Hang Zhou Wei Tian Xia Bing Ma Da Yuan Shuai ，Zhen Shou Wu Yue Liang Zhe Zhi Di ，Bian Yi Xing Shi ，Zi Fang Liang Zhe Guan Xuan 。Wo Ze Suo Na Chu Xun Ge Qian Cheng ，Zai Zuo Dao Li 。(Shi Yun )Dang Nian Yu Dian Cheng Gao Qiang ，Wei Ai Jiao Rong Hui Zhe Chang 。Zi Liao Bu Neng Hai Gu Guo ，Xu Dang Dai Yue Zou Na Tang 。(Xia )

Di Si Zhe

(Wai Ban Qian Wang Yin Jin Shi Zu Zi Shang )Mou Xing Qian Ming Chu ，Zi De Hou 。Zi Xian Zu Qian Liu ，Shi Ju Hang Zhou 。Tang Zhao Zong Shi ，Gai Hang Zhou Wei Zhen Hai Jun ，Feng Wo Zu Wei Zhen Hai Jun Jie Du Shi ，Hao Hang Zhou Wei Yi Jin Cheng 。Liang Tai Zu Ci Yu Dai Yi Tiao ，Da Lie Ma Shi Pi 。Tang Zhuang Zong Ci Yu Ce Jin Yin 。Xian Zu Xia Shi 。Wo Fu Yuan Guan Si Jue Fu Mei Zhi Hou ，Mou Si Shou Qian Tang 。Hui Bian Jing Tai Zu Ji Wei ，Wo Gu Ren Tao Gu Quan Wo Gui Song ，Tong Zhi Bian Jing 。Zhong Chen Liao Shang Shu Wu Shi San Dao ，Jie Jian Tai Zu Liu Wo 。Tai Zu Bu Cong 。Wo Dai Qu De Da Xiao Jiang Guan ，Bi Shang Ge You Deng Cha 。Hou Ci Yi Bao Fu ，Feng Guo Yu Ya ，Zhu Yan Yue ："Dai E Gui Hou ，Ran Hou Fa Ci Guan Zhi "。Wo Hui Guo Kai Shi ，Nai Zhong Chen Liu Wo Zhi Shu 。Wo Jian Zhi Da Jing ，Xiang Bei Zai Bai Yue ："Chen Yi Xin Fu Bi Xia ，Shi Shou Chen Jie "。Sui Liu Tao Gu Yu Song ，Wei Han Lin Xue Shi 。Hou Lai Cha Ta Qu Shuo Na Tang Li Zhu ，Bei Song Qi Qiu Suo Suan ，Bu Gan Hui Qu ，Fu Lai Tou Wo 。Wo Wen Qi Xiang ，Ta Yi Shi Gao ，Zeng Wei Shi E Zi Yin Yu 。Bei Song Qi Qiu Kan Po ，Sui Xie Qi Ji ，Shi Qin Ruo Lan Wei Mou Yi Zhong Zhi 。Na Qin Ruo Lan Shi Jiang Na Ming Ji 。Jin Ri Song Zhu Qian Cao Bin Xia Jiang Na ，Shou Le Li Tang 。You Yi Ge Zhe Lai Zhi Wo Jing ，Ba Ai Jun Ren ，Qin Lai Jian Wo ，Nai Qin Ruo Lan Ye 。Wo Yu Ta Fang Wu Ju Zhu ，You Yu Ta Qian Wu Yong Du ，Zhe Ben Chu Le Tan Ling Qu ，Tao Gu Shang Bu Zhi Dao 。Wo Jin Ri Tui Wang Jiao Wai Da Wei ，Jiu Hu Shan Tang Shang Pai Yan ，Zhe Ren Qing Tao Xue Shi Qu Le 。Zen Sheng Zhe Zao Wan Zhe Bu Jian Lai ？(Tao Gu Tu ，Yun )Xiao Guan Tao Gu 。Zi Cong Zhong Le Song Qi Qiu Zhi Ji ，Wo Xiang Na Yi Ge Cong Ming Nu Zi ，Lin Bie Shi Xiang Qi ：Wo Ruo De Zhi ，Bi Ran Qu Ni Wei Qi 。Li Bai You Yan ："Mei Nu Neng Liao Ji "。Wo Kan Zhe Ta He ，Bu Chi Fan Ye Ba Le 。Wo Jin Lai Liang Zhe ，Tou Qian Yuan Shuai ，Yi Jian Ru Gu 。Ta Ru Jin Zheng Shou Tian Xia Bing Ma Da Yuan Shuai ，Zi Xuan Liang Zhe Guan Li 。Wo Jin Zai Ci ，Xun Ge Qian Cheng ，Zhi Bu Neng Gou Zai Jian Na Qin Ruo Lan 。Jin Ri Yuan Shuai Zai Hu Shan Tang ，Jiao Lie Xiang Zhao ，Wo Suo Qu Zou Yi Zao 。Zuo You Bao Fu Qu ，Dao Xiao Guan Lai Le Ye 。(Bao Jian Ke )(Qian Wang Yun )Xue Shi ，Mou Zai Ci Hu Shan Tang Shang ，Liao Bei Shu Zhuo ，Yu Ni Deng Jin Huan E San 。(Tao Gu Yun )Duo Xie ！Duo Xie ！Xiao Guan O Zuo Yi Ci ，Wang Da Ren Jin Xiao 。(Qian Jie Nian Ke ，Yun )Ci Ji (Qing Yu An )：Bing Si Zha Pan Chun Lai Zao ，Yi Ye Ye Mei Kai Le 。Lian Mu Feng Xian Ren Jing Qiao 。Xiao Chuang Meng Duan ，Zhuan Yan Qing Niao ，Ting Yuan Tai Hen Rao 。Gui Qi An Bu Tian Ya Miao ，Yu Shui Yun Hong Xin Yao 。Jing Li Zhu Yan Jing Jian Lao 。Bu Qiu Ming Li ，Bu Si Xuan Zhao ，Wei Hen Zhi Yin Shao "。Hao Gao Cai Ye 。Chang Yan Dao ：Yan Qian Wu Le 。Bu Cheng Huan Xiao 。Zuo You De ，Jiao Yi Ge Ge Zhe Lai Feng Jiu 。(Zu Zi Yun )Li Hui De 。(Zheng Dan Shang ，Yun )Qie Shen Qin Ruo Lan ，Jin Da Song Qian Cao Bin Xia Jiang Na ，Shou Fu Le Li Zhu 。Qie Shen Bi Nan ，Lai Dao Hang Zhou 。Duo Kui Qian Yuan Shuai Shou Liu ，Yu Wo Fang Wu Qian Wu ，Zai Ci Ju Zhu 。Bu Zhi An Na Tao Xue Shi Zai Na Li Ye He ？(Chang )

【Zhong Lu 】【Fen Die E 】Yi Zi Dang Shi ，Xiang Yan Hua Bu Huo Chu Le Ming Shi 。Da Die Qi Kuang Dang Xin E ，Zhuan Deng Na Qi Xiang Che ，Wu Hua Gao ，Jue Wu Ren Zhi 。Yi Lu Shang Xun Si ，Mo Bu Ta Fan Hui Le Zhe Men Qin Shi ？

【Zui Chun Feng 】Wo Ze Xiang Xue Shi Ji Yin Shu ，Que Zao Shi Qian Wang Chuan Ling Zhi 。Ta Quan Ran Bu Zhi An Zhi Cheng Xin ，Xiao Bu De Ban Zhang E Zhi ，Zhi 。Dao Jin Ri Ru Jin ，Jian Shi Xiang Jian ，Shi Shui Bu Shi 。

(Le Tan Bao Yun )Bing Da Wang ，Huan Jiang Ge Zhe Lai Le 。(Qian Wang Yun )Xue Shi ，Zhe Ge Zhe Yuan Shi Xue Shi Suo Hui De Jin Ling Qin Ruo Lan ，Bi Nan Lai Ci 。Xue Shi Qie Duo Zai Ren Cong Li ，Kan Ta Ren De Ren Bu De ？(Tao Shan Bi Ke )(Qian Wang Yun )Jiao Na Ge Zhe Guo Lai 。(Zheng Dan Chang )

【Ying Xian Ke 】Wo Xin Kong Kong Ru Nei Men ，Zhan Jing Jing Bu Jie Zhi ，Zhe Li Cuo Xing Le Yan Qian Qing Shi Si 。Ru Jin Wo Ye Shang Dan Chi ，Chao Di Zi 。Wo An An Di Leng Xiao Zi Zi ，Wu Liang Di Duo Shao Chang Ting Pan Ying Xuan Shi 。(Zuo Jian Ke ，Yun )Da Wang Kou Tou 。(Qian Wang Yun )Ni Shi Qin Ruo Lan ，Dang Chu Zen Sheng Ren De Lu Xue Shi Lai ？(Zheng Dan Yun )Da Wang Ting Qie Shen Man Shuo Yi Bian 。(Chang )

【Shi Liu Hua 】Ta Cong Qu Nian Xuan Ming Xia Jing Shi ，Han Tai Shou Jie Zhe Shi 。Ta Ze Shi Leng Ding Ding Qing Geng Geng Bing Wu Si ，Xuan Ang Qi Zhi ，Nian Duan Yin Zi 。Qie Shen Xiang Yan Qian Guo Zhan Wu Qian Ci ，Ta Mian Pi Shang Gua Xia Bing Si 。Na Yao Rao Le Ji Qin Fu Shi ，Ta Yi Jian Jian Jin Tui Ci 。

(Qian Wang Yun )Ta Zhe Deng Gu Chu ，Ni Ru He Cheng Ying ？(Zheng Dan Chang )

【Dou An Chun 】Ta Jian Bu De Miao Wu Gong Yao ，Ting Bu De An Qing Ge Hao Chi 。(Qian Wang Yun )Ta Xi Jian Zen Sheng Fa Nu Lai ？(Zheng Dan Chang )Ta Xiu Fu Le Jin Bei ，Shou Tui Kai Yu Zhi 。(Qian Wang Yun )Hou Lai You Zen Sheng Kan Shang Ni Lai ？(Zheng Dan Chang )Qie Xiang Guan Yi Li Bie Zhuang Ge Mei Mao Zi 。An Liang Ge Xiang Jian Shi ，Ze Ta Na Jiu Xing Quan Wu 。Gong Qie Shen Xin Hun Yan E 。

(Qian Wang Yun )Ta Ji Ai Shang Ni ，Zeng Shen Me Shuo Hua Lai ？(Zheng Dan Chang )

【Shang Xiao Lou 】Ta Xu Wo Fu Ren Wei Ci 。Qie Chu Le Yan Hua Ming Zi 。Zai Bu Zeng Pi Zhe Dai Zhe 。Guan Yuan Zhi Hou ，Bei Zi Guan E 。(Qian Wang Yun )Ni Zi Li Le Tao Xue Shi ，Zai Zeng Ying Xin Song Jiu Me ？(Zheng Dan Chang )Wo Zhe Xie Shi ，Shen De Shi ，Cha Fang Jiu Si ，Mei Ri Jia Leng Qing Qing Wei Ta Shou Zhi 。(Qian Wang Hu Yi Jing Guan Shang ，Zhi Yun )Qin Ruo Lan ，Zhe Ge Shi Tao Xue Shi Me ？(Jing Guan Bei Yun )Xiao Niang Zi ，Wu De Bu Xiang Sha Wo Ye 。(Zheng Dan Yun )Zhe Bu Shi Tao Xue Shi 。(Chang )

【Yao Pian 】Ta Sheng De Duan Yan Xiang Mao ，Zun Chong Ju Shang 。Ji Zeng Jian Zhe Ban Yan An Tou Hun ，Di Can Tian Chou ，Mo Lei Rou Chi 。Qu Jue Shi ，Zhe Jun Zi ，Qi Shi Bu Shi ，Que Zen Sheng Mei Ban Xing E Xiang Si 。

(Qian Wang Yun )Zhe Ge Ji Bu Shi ，Ni Zai Zhe Zhong Gong Zhong Shi Kan Za 。(Zheng Dan Chang )

【Kuai Huo San 】Wo Xiang Zhe Jin Jie Xia Ling Tai Zhi ，Jiao Wo Xiang Bai Guan Nei An Kui Si 。Ta Mei Du Jing Chan Chan Qi Zhen Zhen Xian Rong Zi 。(Xing Zhi Tao Qian Ke )(Chang )Wo Meng Ke Li Tai Tou Shi 。

【Bao Lao Zuo 】Ze Jian Ta Ren Cong Li Die Pu Zhe Ge You

Si 々Lian E ，

"Jian Bie Lai An Le Fou Tao Xue Shi "，(Zuo Che Zhu Ke )(Tao Gu Yun )Ni Shi He Ren ？Che Zhu Wo De Yi Fu 。(Zheng Dan Chang )Cong Tou E Qu Zhe Bai Si ，Na Li You Zhe Xue Leng Bi Ao De Wen Zhang Shi 。Wo Wei Ni Li Xiang Bei Jing ，Pao Jia Shi Ye ，Lai Mi Nan E ，Dao Ba Wo Bu Chou Bu Cai ，Bu Zhi Bu Shi ，Xiang Wen Xiang Si 。

(Tao Gu Yun )Zhe Nu Zi ，Ni Gan Cuo Ren Le Ye 。Wo Fei Shi Xia Deng Zhi Ren ，Xiu De Wu Li 。(Qian Wang Yun )Ruo Lan ，Ni Yao Ren De Shi Zhe 。(Zheng Dan Chang )

【Shao Bian 】Dui Zhe Zhe Qian Cheng Dang Jin Di Zi ，Deng Jiao Wo Yi Xing Xing Shu Shuo Ni Qiao Xing Zhi 。Wo Wei Ni Jie Ri Li Le Guan Si ，Zai Bu Dang Huo Yuan Jia Si ，Bian Nong Zhen Zhi 。Mei Ri Jia Yan Qiao Fen Cui ，Yu Jian Xiang Xiao ，Zhuan Deng Ni Na Yin Shu Zhi ，Jin Ri Quan Wu Yi Zi 。Du Lei Yan Po Sai Jia ，Bing Shou Sun Yao Zhi 。Ze Zhe Wan E Shang Man Song Zi De Jin Chuan Shi Xiang Zhi ，Shen E Shang Kuan Chuo Le Luo Yi Shi Zheng Ming Shi 。Ni Zhe Ban Bei Yue Wei Qi ，Fu De Gu E ，Zen Sheng Yi Si ？

(Tao Gu Yun )Wo Na Li Jian Ni Lai ？Xiu De Hu Chan 。(Zheng Dan Chang )

【Shua Hai E 】Wang Le Wo Yi Nian Du Shou Bing Shuang Zhi ，Zhi Wang Ni Feng Qi Yin Zi 。Wo Bing Bu Xiang Dong Feng Mai Xiao Yi Men Shi ，Bi Luo Le Cai Bi Ti Shi 。Zai Bu Xiang Ni Jin Shan Di Ge Xin Qu ，Ri Yu Tang Qian Wu Zhe Zhi 。Wo Zi Li Le Ying Hua Shi ，Wu Ban Xing E Dian Wu ，Yi Da E Xia Ci 。

【San Sha 】Ni Na Xie Jia Gu Shu Chang Yuan Lai Shi Zhuang Huang Zi ，Ni Wu Cheng Wu Xin Wu Zhong Shi 。Wo Ze Dao Ni Shi Pu Mei Ku Yan Zhen Jun Zi 。Ni Zui Shi Mei Ji Man Xin Po Xiao E ，Xu Xia An Diao Qin Se ，Jin Ri Si Nan Ming Gu Zhang ，Bu Xian De Dan Si 。

(Qian Wang Yun )Qin Ruo Lan ，Ni Ji Ren De Shi Zhen ，Ni Yu Ta Zi Shuo Yuan Gu 。(Zheng Dan Chang )

【E Sha 】Wo Zheng Shi Te Kan Ke ，Zi Yuan Zi ，Jiu Zhong Tian Hu You Jun E Zhi 。Zheng Shi Yi Wan Si Shui Quan Wu Lang ，Ye You Chun Feng Bai Dong Shi 。Bu Fu Neng Xun Zhe E 。(Chu Feng Guang Hao Ci Ke ，Yun )Da Wang ，Zhe Shi Ta Qin Bi Xie Xia De 。(Chang )Zhe Shi Ta Kuang Jun De Zhao Zhuang ，Qin Bi De Qing Ci 。

【Sha Wei 】Gong Tang Shang Zuo Zhe Xiang Gong ，Jie Zhi Xia Lie Zhe Wu Shi 。Wo Zhe Li Jin Chang Fen Shuo Xin Jian Shi ，Pin Liang Ge Shuang Bang E Jie Qian Mi Yi Ge Si 。(Zuo Zhuang Jie Ke )(Qian Wang Yun )Zhu 、Zhu 、Zhu ！Qin Ruo Lan Liu Xing Ming ，Dou Ni Shua Li 。(Tao Gu Yun )Jie Jie ，Jian Bie Wu Yang 。Ze Bei Ni Xiang Sha Wo Ye 。(Qian Wang Yun )Qin Ruo Lan ，Tao Xue Shi Wei Ni Hui Bu De Bian Jing 。Ni Liang Kou E Qie Zai Wo Hang Zhou Ju Zhu 。Deng Wo Chao Jing ，Jian Le Da Song Zhu Ren 。Zou Guo Hai Zhe Tao Xue Shi Fu Jiu Zhi 。Na Qi Jian Si Ma Xuan Che ，Wu Hua Guan Gao ，Du Shi Ni De 。(Zheng Dan Bai Ke ，Yun )Duo Xie Le Da Wang 。(Qian Wang Yun )Gu Ren You Yan ："Le Mo Le Xi Xin Xiang Zhi ，Bei Mo Bei Xi Sheng Bie Li 。"Jin Ri Ni Liang Ge Fu Qi Hui He ，Bian Dang Sha Yang Zai Ma ，Zuo Ge Qing Xi Yan Xi 。(Ci Yun )Dang Ri Ge You Yi Jiang Na Jiang Li Zhu ，Gu Shu Yin Yu Xian Wen Zhang 。Qi Wei Bi Zhong You Shi Zhe ，Du Mian Gu Guan Zao Can Xiang 。Gu Jiao Ci Nu Lai Hu Mei ，Nao Luan Chun Feng Xue Shi Chang 。Yi Ting Qiao Ba Yin Yuan Jie ，Xin Ci Liu Xia Hao Feng Guang 。Ci Xin Kui Bao Nan Hui Bian ，Zhi De Qian Shen Qie Ji Hang 。Zhuan Dai Jun E Zhong Zhao Qu ，Na Qi Jian Tong Jia Xiang Che Ru Hua Tang 。Ban Shi Gu Gao Zhan Shi Lu ，Yi Tian Feng Yue Dong Ci Chang 。Ruo Dao Zhong Qing Fei Wo Bei ，Yin He Qian Zai Shuo Gao Tang 。

Ti Mu Song Qi Qiu Ming Shi Xin Ci Zao

Han Xi Zai An Qian Xian Hua Cao

Zheng Ming Qin Ruo Lan Xiu Ji Duan Chang Shi

Tao Xue Shi Zui Xie Feng Guang Hao

赠王都回省事译文及注释

译文

深深的小院，关闭起大门。画阁上珠帘一重一重的放下低垂。要到寒食节了，微微的春雨停了，那绿杨深处的秋千直直的悬挂着，纹丝不动。

傅粉人发狂似的去游冶，还未舍得放弃呢。就是不想在这大好春光时节，没有人为我画眉。薄幸郎不归来，整个春天都过去了，你看杏花已经零落，香花亦在凋谢。

注释

棠梨：蔷薇科，落叶乔木，春天开花，白色。社：此指社日，古代祭拜社神（土地神）的节日，分春秋两社。

敢说：岂敢说。谷贱伤农：指丰年米多，商人压低米价，农民们因此受到损失。

崖州：宋代辖境相当今广东崖县等地，治所在宁远（今崖县崖城镇）。窜：放逐。酷吏：指秦桧死党酷吏曹泳。湖南：宋代荆湖南路的简称，今属湖南。卧龙：本指三国时蜀相诸葛亮，这里借指宋杭金名将张浚。

廊庙：庙堂，指朝廷。书生：陆游自指。侯封：封侯。

赠王都回省事赏析

　　如果把诗中的“伊人”认定为情人、恋人，那么，这首诗就是表现了抒情主人公对美好爱情的执著追求和追求不得的惆怅心情。精神是可贵的，感情是真挚的，但结果是渺茫的，处境是可悲的。

　　然而这首诗最有价值意义、最令人共鸣的东西，不是抒情主人公的追求和失落，而是他所创造的“在水一方”可望难即这一具有普遍意义的艺术意境。好诗都能创造意境。意境是一种格局、一种结构，它具有含容一切具备相似格局、类同结构的异质事物的性能。“在水一方”的结构是：追寻者——河水——伊人。由于诗中的“伊人”没有具体所指，而河水的意义又在于阻隔，所以凡世间一切因受阻而难以达到的种种追求，都可以在这里发生同构共振和同情共鸣。

　　由此看来，不妨把《蒹葭》的诗意理解为一种象征，把“在水一方”看作是表达社会人生中一切可望难即情境的一个艺术范型。这里的“伊人”，可以是贤才、友人、情人，可以是功业、理想、前途，甚至可以是福地、圣境、仙界；这里的“河水”，可以是高山、深堑，可以是宗法、礼教，也可以是现实人生中可能遇到的其他任何障碍。只要有追求、有阻隔、有失落，就都是它的再现和表现天地。如此说来，古人把蒹葭解为劝人遵循周礼、招贤、怀人，今人把它视作爱情诗，乃至有人把它看作是上古之人的水神祭祖仪式，恐怕都有一定道理，似不宜固执其一而否决其他，因为它们都包蕴在“在水一方”的象征意义之中。

　　自然，当我们处在与“在水一方”类似的境遇时，应当欣赏的是它的锐意追求，而不是它的悲观失望。这首诗以水、芦苇、霜、露等意象营造了一种朦胧、清新又神秘的意境。早晨的薄雾笼罩着一切，晶莹的露珠已凝成冰霜。一位羞涩的少女缓缓而行。诗中水的意象正代表了女性，体现出女性的美，而薄薄的雾就像是少女蒙上的纱。她一会出现在水边，一会又出现在水之洲。寻找不到，急切而又无奈的心情正如蚂蚁爬一般痒，又如刀绞一般痛。就像我们常说的“距离产生美感”，这种美感因距离变得朦胧，模糊，不清晰。主人公和伊人的身份、面目、空间位置都是模糊的，给人以雾里看花、若隐若现、朦胧缥缈之感。蒹葭、白露、伊人、秋水，越发显得难以捉摸，构成了一幅朦胧淡雅的水彩画。诗的每章开头都采用了赋中见兴的笔法。通过对眼前真景的描写与赞叹，绘画出一个空灵缥缈的意境，笼罩全篇。诗人抓住秋色独有的特征，不惜用浓墨重彩反复进行描绘、渲染深秋空寂悲凉的氛围，以抒写诗人怅然若失而又热烈企慕的心境。诗每章的头两句都是以秋景起兴，引出正文。它既点明了季节与时间，又渲染了蒹苍露白的凄清气氛，烘托了人物怅惘的心情，达到了寓情于景、情景交融的艺术境地。“蒹葭”、“水”和“伊人”的形象交相辉映，浑然一体，用作起兴的事物与所要描绘的对象形成一个完整的艺术世界。开头写秋天水边芦苇丛生的景象，这正是“托象以明义”，具有“起情”的作用。因为芦苇丛生，又在天光水色的映照之下，必然会呈现出一种迷茫的境界，这就从一个侧面显示了诗的主人公心中的那个“朦胧的爱”的境界。王夫之《姜斋诗话》说：“关情者景，自与情相为珀芥也。情景虽有在心在物之分。而景生情，情生景，哀乐之触，荣悴之迎，互藏其宅”，《蒹葭》这首诗就是把暮秋特有景色与人物委婉惆怅的相思感情浇铸在一起，从而渲染了全诗的气氛，创造了一个扑朔迷离、情景交融的意境，正是“一切景语皆情语”的体现。总之，《蒹葭》诗的丰富美感，不论是从欣赏的角度，还是从创作的角度，颇值得我们重视和予以认真探讨。

赠王都回省事创作背景

在江阴县任职时，杜审言与陆某是同郡邻县的僚友。他们同游唱和，可能即在其时。陆某原唱应为《早春游望》，内容已不可知。此诗是杜审言为唱和而作。

江淹

江淹（444—505），字文通，南朝著名文学家、散文家，历仕三朝，宋州济阳考城（今河南省商丘市民权县）人。江淹少时孤贫好学，六岁能诗，十三岁丧父。二十岁左右在新安王刘子鸾幕下任职，开始其政治生涯，历仕南朝宋、齐、梁三代。江淹在仕途上早年不甚得志。泰始二年（466年），江淹转入建平王刘景素幕，江淹受广陵令郭彦文案牵连，被诬受贿入狱，在狱中上书陈情获释。刘景素密谋叛乱，江淹曾多次谏劝，刘景素不纳，贬江淹为建安吴兴县令。宋顺帝升明元年（477年），齐高帝萧道成执政，把江淹自吴兴召回，并任为尚书驾部郎、骠骑参军事，大受重用。