《借庵》

借庵拼音解释

Lao Bao Qing Zhai Tai Shou Sheng ，Xue Mei Shuang Bin Shi Ren Jing 。

You Seng Jiu Zhu Tong Yi Shi ，Xu He Chang Sui Shi Xing Qing 。

Tu Cuo Bi Chuang Shen Nuan Huo ，Zhi Chuang Hong Ri Yan Jing Ming 。

Ci Xin Ying Yu Shan Ju Jing ，Bu Shi Shen Shan Yang Bu Cheng 。

Jiang Na Zi Yue Xi Feng Xue ，Zi Yue Jin Nian Xue Ke Shu 。Jin Jie Xiao Guang Fen Ke You ，Yuan Tong Chun Xin Dao Shan Ju 。

Han Sha Xi Cao Xian Xian Chu ，Po La Shu Mei Wan Wan Shu 。Que Yi Hai Bin Chui Bai Sou ，Ji Shi Cheng Xing Fang Wu Lu 。

Mo Mo Long Ran Yuan ，Piao Piao Sui Zhang Kong 。Zi Lian Qie Bao Ming ，Bu De Feng Jun Zhong 。

Wang Xing Fei Qian Ri ，Qi Ling Shi Jiu Gong 。Cui Ru Zhan Xie Lu ，Jin Se Ru Song Feng 。

Luan Jing Shi You Zhao ，E Mei Sui Bu Tong 。Shui Neng Geng Ge Wu ，Xin Zhe Wang Ling Zhong 。

Jing Shuang Zhu Yu Yu Zhi Shu ，Chu Que Xuan Cheng Zong Bu Ru 。Jiu Ru Shen Nong Wei Yao Pin ，Zeng Cong Kong Zi Jian Bao Ju 。

Wei Han Yu Ye Suan Reng Se ，Nang Cu Jin Sha Shi Bu Xu 。Shen Gan Gu Ren Xiang Zeng Yu ，Ci Qing He Yi Bao Qiong Ju 。

Jiang Na Chu Chu Duo Xiu Zhu ，Liang Yu Xiao Xiao Xiang Han Yu 。Gu Gen Song Chu Long Yu Chi ，Nu Tuo Cai Shu Hu You Fu 。

Ji Jing Shi Kai Hu Wang Lai ，Qing Yin Jiong Rao Tian Chui Lu 。Wo Xi Jin Luan Ye Zhi Shi ，Yue Xia Feng Qian Shi Jian Zhi 。

Tian Ran Miao Ying Luo Chuang Pan ，Zhan Zhuan Jiang Na Lao Meng Si 。Gui Lai Zhu Lin Shi Yan Mian ，Duan Qu Liu Shui Fen Qing Yan 。

Shen Cong Nen Xiao Shan Ji Yu ，Huan Xing Qi Long Chao Ri Bian 。Gu Ren Shi Wo Xin Tu Hao ，Hua Lin Jin Gu Kong Yan Cao 。

Ci Jun Zhen Jie Wan Shi Tong ，Zong You Bing Shuang Zi Neng Bao 。

借庵译文及注释

译文

我潦倒穷困漂泊落魄，唯有借酒消愁，主人持酒相劝，相祝身体健康。

当年主父偃向西入关，资用困乏滞留异乡，家人思念折断了门前杨柳。

哎，我听说马周客居新丰之时，天荒地老无人赏识。

只凭纸上几行字，就博得了皇帝垂青。

我有迷失的魂魄，无法招回，雄鸡一叫，天下大亮。

少年人应当有凌云壮志，谁会怜惜你困顿独处，唉声叹气呢？

注释

“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名，这里指大船。一毛轻：像一片羽毛一般轻盈。

向来：原先，指春水上涨之前。推移力：指浅水时行船困难，需人推挽而行。中流：河流的中心。

借庵赏析

　　诗借咏隋炀帝行宫，讽谕时政。首联“此地”，即指炀帝行宫。炀帝于此玩美女、杀无辜，极尽荒淫残暴之能事。但曾几何时，一个广袤四海的美好江山，便付诸东流了。开篇以反诘句陡峭而起：人言“浮云流水”转眼而逝，但不能赶上隋炀帝败亡的速度。这“竟如何”三字，尽情地嘲弄了这个昏君的迅速亡国。这种寓严肃于调侃的笔法，最为警策。

　　颔联转入对炀帝罪行的控诉：此联之妙，在于实景寓意。以实景论，它是写行宫的破落、荒凉，宫内早已空无一人。从这情景中也清楚地看到了炀帝的荒淫残暴。“香销”，香销玉殒，蛾眉亡身；而且已是“南国美人尽”。为了满足一己的淫欲，搜罗尽了而且也毁灭尽了南国的美女，真是罪恶滔天。“怨入”承上句，主要写“美人”之怨。美人香销，其怨随东风入而化为芳草；芳草无涯，人怨无边。这就把抽象的感情写成了具体而真实可感的形象。如为一般郊野旅游，“东风芳草”自然不失为令人心旷神怡之景；但此处为炀帝行宫，这断瓦颓墙，芳草萋萋，却是典型的伤痍之景；这萋萋的芳草，犹含美人怨魂的幽泣。“多”字更令人毛骨悚然。

　　颈联写出宫所见。炀帝喜柳，当年行宫之前，隋堤之上，自是处处垂柳掩映。而此时是“空”，空有，无人欣赏；“露叶”，露珠泛光之叶。上句以残柳“点缀”行宫，自见历史对其暴政的嘲弄；“露叶”冠以“空”字，自见诗人慨叹之情。下句，烟波浩浩，川水渺渺，空余堤柳，龙舟不在。且各冠以“残柳”和“夕阳”，给晚照之景笼上一层凄凉黯淡的色彩。这里虽无一讥讽语，却得思与景偕、物与神游之妙。

　　尾联回应诗题，却不是直吐胸中块垒。《乐府指迷》说：“结句须要放开，含有余不尽之意，以景语结情最好。”这“行人遥起广陵思，古渡月明闻棹歌”，就是“以景语结情”。它既切合咏“炀帝行宫”之意，又扣紧讽晚唐当世之旨。“行人”，作者自指，诗人游罢行宫，自然地想起这些广陵（即扬州）旧事──由于炀帝的荒淫残暴，激化了尖锐的阶级矛盾，末次南游，酿成全国性的农民大起义。不久隋朝即告灭亡。但诗之妙，却在于作者写得含而不露，只写诗人“遥起广陵思”的情怀；所思内容，却留待读者去想象，去咀嚼。只见诗人沉思之际，在这古渡明月之下，又传来了琅琅渔歌。作者亦不明言棹歌的内容是什么。但联系诗人“喜谈今古”、“深怨唐室”的身世，自然地使人想到屈原《渔父》中的名句：“举世皆浊兮我独清，众人皆醉兮我独醒！”“沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。”古贤和隐者的唱答，也正是诗人此刻的心声；从而将咏古和讽今融为一体，以景语完成了诗的题旨。

　　此诗之可贵，在于诗人咏古别具一格，写得清新自然，娓娓动听，挹之而源不尽，咀之而味无穷。全诗共八句，句句是即景，句句含深意；景真、情长、意远，构成了此诗特有的空灵浪漫风格。

借庵创作背景

此词作于淳熙元年（1174）。

顾炎武

顾炎武（1613.7.15-1682.2.15），汉族，明朝南直隶苏州府昆山（今江苏省昆山市）千灯镇人，本名绛，乳名藩汉，别名继坤、圭年，字忠清、宁人，亦自署蒋山佣；南都败后，因为仰慕文天祥学生王炎午的为人，改名炎武。因故居旁有亭林湖，学者尊为亭林先生。明末清初的杰出的思想家、经学家、史地学家和音韵学家，与黄宗羲、王夫之并称为明末清初“三大儒”。其主要作品有《日知录》、《天下郡国利病书》、《肇域志》、《音学五书》、《韵补正》、《古音表》、《诗本音》、《唐韵正》、《音论》、《金石文字记》、《亭林诗文集》等。