《奉皇姑鲁国长公主教题所藏巨然江山行舟图》

奉皇姑鲁国长公主教题所藏巨然江山行舟图拼音解释

Mei Xi Xin Shui Bi Ru Tai ，Xi Shang Chui Yang Jia An Zai 。Shi Jiu Hua Chuan Lai Zhu Guan ，Yan Ming O Lu Bu Xiang Cai 。

Yue Leng Shuang Qi Ye Wei Zhong ，O Ran Xiang Jian Meng Hun Zhong 。Cong Rong Shang Shuo Ping Sheng Hua ，Qing Shou Hai Ru Jiu Ri Rong 。

Sheng Si Gu Zhi Nan Zai Hui ，You Ming He Xing De Zhong Feng 。Jue Lai Wu Yu Kong Chui Lei ，Hen Sha Chuan Yun Xiao Si Zhong 。

Jiu Fen Xin Long Ku Duo Shi ，Liu Shi Du Kan Ji Du Bei 。

Wu Niao Luan Ti Ren Wei Yuan ，Ye Feng Chui San Bai Tang Li 。

Luo Yang Fang Shu Xiang Chun Kai ，Luo Yang Nu E Ping Dan Lai 。Liu Che Zou Ma Fen Xiang Cui ，

Zhe Fang Yao Hua Xiang Qu Tai 。Qu Tai Zi You Qian Wan Xing ，Zhong Hua Lei Ye Jian Chui Yang 。

Bei Lin Chao Ri Jing Ming Guang ，Na Guo Wei Feng Su He Xiang 。Ke Lian Yao Tiao Nu ，

Bu Zuo Han Dan Chang 。Miao Wu Qing Hui Fu Chang Xiu ，Gao Ge Hao Chang Fa Qing Shang 。

Ge Zhong Wu Ba Huan Wu Ji ，Le Wang Bei Lai Chang Tan Xi 。Yang Chun Bai Ri Bu Shao Liu ，

Hong Rong Bi Shu Wu Yan Se 。Bi Shu Feng Hua Xian Chun Du ，Zhu Lian Fen Ze Wu Ren Gu 。

Ru He Nian Shao Hu Chi Mu ，Zuo Jian Ming Yue Yu Bai Lu 。Ming Yue Bai Lu Ye Yi Han ，

Xiang Yi Jin Dai Kong Shan Shan 。Jin Ri Yang Chun Yi Miao Qu ，Feng Huang Lou Shang Yu Jun Dan 。

奉皇姑鲁国长公主教题所藏巨然江山行舟图译文及注释

译文

阴阳混合之气吹着绿色的田野，梅雨洒在稻田里。

新流加旧涧，夜雾值得早上的烟。

注释

浮：流动不固定，喻生。休：休息，喻消亡。瓢泉：在今江西铅山境内。此时稼轩在瓢泉附近，当有便居，以供览胜小憩。稼轩小筑新居，始于绍熙五年（1194），而徙居瓢泉，则在庆元二年（1196）。雪楼：稼轩带湖居所的楼名。菟裘：春秋时鲁地名，在今山东泰安东南。鲁隐公曾命人在菟裘建宅，以便隐退后居住。后人遂以此称隐退之所。岁晚：指人生晚年。问无恙：如果有人问我是否安好。

梦连环：梦中还家。“环”与“还”谐音。歌弹铗：用冯谖弹铗而歌事。赋登楼：东汉末年，天下大乱。“建安七子”之一的王粲避难荆州，依附刘表，曾登城作《登楼赋》，述其进退畏惧之情。长剑倚天：此喻杰出的军事才能和威武的英雄气概。扁舟：用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。

奉皇姑鲁国长公主教题所藏巨然江山行舟图赏析

　　开头一句，勾勒出一幅远山环绕着春江，烟雾四处迷茫而渔翁独钓的优美画面。“白鸟飞来”二句，生动地描述了具有无穷乐趣的渔家生活。如果说张志和《渔父》词是一幅斜风细雨垂钓图，表现了词人浸沉在江南春色的自然美景之中的欣快心情，那么，词人的词所写则是静中有动，如闻喧闹之声而不见其来自何处，是一幅细雨迷蒙的春江垂钓的有声画，表现了词人对充满诗情画意的江南景色的喜爱以及对自由自在的渔家生活的热情向望。

　　“明月”二句，境界由动入静，清静幽远，反映了词人不愿与世俗同流的举世皆醉我独醒的心情。“醉眼”三句，直接抒发了词人不羡慕功名利禄，摆脱世俗烦恼的超然物外的旷达情怀。“闲烦恼”指一种不必认真的烦恼。南宋沈瀛《水调歌头》：“枉了闲烦闲恼，莫管闲非闲是，说甚古和今。”表露词人终身浪迹江湖的飘逸情致，而用“烟波老”三字，不仅表现词人蔑视“城市闹”的繁华景象深层意念，又是词人忘却一切世俗烦恼的落脚点。词以情作结，真切自然，与句首的垂钓景象相呼应，构成一种情景交融的意境

　　词的上片主要写景，由景入情，下片着重抒情，融情入景。全词艺术构思新颖，自辟蹊径，不落陈套描绘一位不求功名利禄，流连山水的渔翁形象，既道出玄真子的心事，又借以表达出词人自己的真情。

奉皇姑鲁国长公主教题所藏巨然江山行舟图创作背景

这首词作于淳熙五年（1178），当时正在荆湖北路转运副使任上的张栻征聘范如山做辰州泸溪县令。范如山嫌这个职务官小势微，不足以实现自己的鸿鹄之志而不肯赴任。恰逢此时辛弃疾调任荆湖北路转运使，便在范如山的寿宴上，写下这首词对他进行劝导。

于鹄

于鹄，大历、贞元间诗人也。隐居汉阳，尝为诸府从事。其诗语言朴实生动，清新可人；题材方面多描写隐逸生活，宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等，其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。