《寄王龙坡员外兼呈乃弟西堂少卿》

寄王龙坡员外兼呈乃弟西堂少卿拼音解释

Mei Hua Yi Zhu Yan ，Zhu Ye Kuang Nian Chun 。Zhi Ci Liu Can Sui ，Na Kan Yi Gu Ren 。

Luan Li Shu Bu Yuan ，Shuai Bing Ri Xiang Qin 。Jiang Pu Si Gui Yi ，Ming Chao You Yi Chun 。

Yi Sou Yu Xin Weng ，Tong Zhi Tong Wo Qi 。Bai Tou Zhen Shou Zu ，Wu Bing Cha Ke Xi 。

E Qin Qi Wo Zao ，Xue Ti Zhi Mu Chi 。E Sun Fu Man Qian ，Lue Yi Shi Dao Li 。

Shi Tu Ru Bao Feng ，Bu Ri Dang Zi Zhi 。Wu Chai Yi Xiao Ren ，Shao Wei Cun Ren Ji 。

Shi Shu Sui Ban Wang ，Yu Wei You Shen Zhi 。Chi Chou Hou Nan Ji ，Wan Juan Kong Dui Ji 。

Ni Shan Lun Ren Xian Shi Yu ，You Dao Wu Dao Zhi Ru Shi 。Shi Zhai Ke Yu Shi Yu Pi ，Bi Sheng Bu Qu De Qi Si 。

Qi Zai Si Ren Nai Duo Yi ，Wen Ci Shu Hua Jie Jue Mei 。Yu Pi Yi Dang Han Wa Shi ，Guang Ping Mei Hua Ding He Li 。

Ren An Xi Cang Po Mo Juan ，Lian Ye Xi Xie Ban Ru Shui 。《Xiao Jing Xu Lun 》Za Pian San ，Cai Fu Ren Shu You Ke Xi 。

Ren An Jiu Wang Bu Ke Jian ，Jin Jian Ci Juan Mao Fa Qi 。Yu Shan Duan Ren Neng Bao Ci ，Yin Qin Shi Wo Ti Zhi Wei 。

Wo Yu Shi Zhai Sui Xiang Li ，Wang Guo Ze Tong Ta Wu Si 。Lue Tan Wen Zi Shang Nan Zhui ，Bei Shan Yi Chen Shui Gan Bi ？

寄王龙坡员外兼呈乃弟西堂少卿译文及注释

译文

今年外出游玩的时候，自己独自来到了长安，没有朋友同游心中带着春愁来看春天，没有了春天的感觉。

上林苑中的花白白地开放了，细柳营前的柳叶也徒有新芽。

朋友们这时在南桥应该玩得正是尽兴，将军府里朋友们欢聚都不愿散去。

我在这里向着遥远的洛阳，对着春天的景物说，等我和朋友再相聚的时候明年的春天一定要加倍地还给我一个更美的春色啊！

注释

夜行船：此调又名“明月棹孤舟”。双调五十五字或五十六字，仄韵格。剪：裁剪。收灯：宋代习俗，正月十五日元宵节前后数日燃灯纵赏，赏毕收灯，市人争先出城探春。过收灯：指过了收花灯的时间。

白发潘郎：潘岳中年鬓发斑白。潘郎：借指妇女所爱慕的男子。宽沈带：指沈约因瘦损而衣带宽，此句为自指。眉黛：古代女子用黛画眉，因此称眉为“眉黛”。挑菜：唐代风俗，农历二月初二曲江拾菜，士民观游其间，谓之挑菜节。

寄王龙坡员外兼呈乃弟西堂少卿赏析

　　山水诗除以情景相生见长外，还得有味，有趣味。水鸟哄飞，是常见景，但秦观这首诗写得声色兼备、生趣盎然，非常巧妙地写出春的信息。

　　“天寒水鸟自相依，十百为群戏落晖”，开头两句既自然清新，又生动传神。“依”、“戏”二字，把水鸟天真烂漫之姿，表现得真是惟妙惟肖。它们仿佛不是一群鸟，而是一群天真无邪的孩子在相戏打闹。晚霞抚摸着它们，它们也正在尽情地享受着大自然给它们安排的和谐、安逸、自由的生活，这种物物相亲的情景，令人羡慕神往。

　　这两句的艺术技巧是相当娴熟的。“寒”有冷意，“相依”是静态，这是一幅表现静态美的画面；“戏”是动态，“落晖”却有暖意，这又是一幅表现动态美的画面。但这二者又不是割裂的而是浑然一体的。一部分水鸟在“自相依”，另一部分水鸟却在“十百为群”地嬉戏，这种合而有分，分而有合的状态，这种动静相宜的情调，正是自然界每时每刻所呈现的生动而实在的面貌。这一组画面是采用白描手法，点出了早春时令、晚霞中水鸟的安闲。

　　“过尽行人都不起，忽闻水响一齐飞”，这是精彩传神之笔。从形式上看，第三句是前两句的承续，但又是为第四句蓄势，“不起”，正是为“起”作准备的。从表现水鸟的动势上看；诗人是有意按照由安静到微动（“戏落晖”）再到喧动（“一齐飞”）的顺序步步演进的；从所表现的声音的频率上看，则是按照由静场（“自相依”）到轻响（“戏落晖”）再到骤响（“冰响一齐飞”）的层次把音阶步步增高的。动态和声态同步进行，丝丝入扣，配合默契。最后，在第四句融为一体，把全诗的意境推向高潮。

　　意境上看，前面描绘出落晖，后面冲飞入天，融人晚霞，更为壮美。这里，既有绘画美，又有色彩美，更因群鸟齐飞，呱呱乱叫，传送出声态美。真是景象飞动，诗趣盎然。

寄王龙坡员外兼呈乃弟西堂少卿创作背景

宋孝宗淳熙五年（1178年），五十三岁的陆游奉诏东归入京，入夏途经忠州，特地来到龙兴寺凭吊杜甫故居，写下了这首感慨深沉的绝句。

方一夔

宋元之际严州淳安人，一名夔，字时佐，自号知非子。方逢辰孙。以荐领教郡庠，未几退，隐富山，授徒讲学，学者称为富山先生。有《富山遗稿》。