《次韵马伯庸少监四首 其二》

次韵马伯庸少监四首 其二拼音解释

Xiao Lou Deng Xie ，Xi Ping Shan 、Jin Yu Mei Feng Dui Ying 。Jiu Leng Huang Hun Ting Su Yu ，Ke Zi Chou Chang Wu Ding 。

Yin Guan Sheng Chen ，Yu Lian Sui Lang ，Ge Zi Cheng Gu Ling 。Xiang Lian He Shi ，Yu Xiang Lian Ce Hong Ning 。

Hui Xiang Nian Shao Feng Liu ，Si Guan Wu Cheng ，Qiang Ban Yin Hua Bing 。Chun Se Pao Ren Rong Yi Ye ，Hu Die Kong Yu Qing Xing 。

Jin Lan Heng Jiang ，Zhu An Zhou Ma ，Zong Shi Qi Liang Jing 。Zhui Huan Jin Xi ，Yi Sheng Meng Duan Qing Qing 。

Qian Qi Dong Hua Yu Nian Lai ，Zhong Shan Hun Sheng Miao Gao Tai 。Jing Qi Bao Shu Zhong Zhong Ru ，Lou Ge Xiang Yun Yi Yi Kai 。

Xian Zhang Zhai Cong San Ri Xing ，Chun Guan Zhao Xu Wu Wang Pei 。Jin Chen Gong Shuo Tian Yan Xi ，Shou De Po Luo Shu Zi Hui 。

Gai Yong Qian Guan Chu ，Ming Luan Li Shang Du 。Qing Tu Qu Hai Ruo ，Fei Yu Yi Tian Wu 。

Yun Shu Zhang Xian Wo ，Shan Hua Jian Yu Chu 。E Guang Bian Yan Xue ，Zhong Gu Dong Song Hu 。

Shen Shi Lian Shuai Bai ，Ji Qi Gan Sui Nian 。Yun Xia Zhan Xiao Ri ，Hua Liu Mei Qing Chuan 。

Jia Yuan Shu Nan De ，Hong Gui Xin Yu Chuan 。Gao Tai Pin Ji Mu ，Feng Jing Gu Yi Ran 。

Jun Ling Chong Dian Qian Gu Zai ，Hao Feng Jia Yue Zhu Shi Xin 。Bu Shu O Shi Shan Yin Chang ，Shang Yong Liao Tong Qu Shui Ren 。

Lin Que Bu Jing Qiong Zhu Zhang ，Xi Yun Yu Bang Jie 䍦Jin 。Guan Cu He You Deng Lin Fen ，Geng Dai Yan Hua Lan Man Chun 。

次韵马伯庸少监四首 其二译文及注释

译文

长溪人杨声伯任职于长沙，主管水上的船舶，居住在濒临湘江的地方，从窗户上望去，景色如同燕公、郭熙的山水画一般，起居十分幽雅自在。丙午七月十六日，杨声伯约我和赵景鲁、景望、萧和父、裕父、时父、恭父几人，乘大船同游湘江，行至江心，但见山野空阔，江水清寒，烟雾月色交相辉映，一派萧瑟的秋光。船中坐客都头戴小帽、身着布衣，有的弹琴，有的高歌，有的饮酒，有的提笔写诗。我创作这首曲子，乃是《念奴娇》的鬲指声，改为双调吹奏。鬲指声也叫“过腔”，见于晁无咎词集。凡是能吹奏竹笛的人，就能过腔。

曾在太湖相约，问这一年发生了何事？使我未能如愿，长久辜负了这清美的景色。太阳落入西山，渐渐听见有人呼唤我，大家悠闲自在地坐在船上。劳累的渔民大都收网回家了，水鸟按时归巢。月光下的沙洲一派幽静。待船行至中流，更加从容舒缓，人们停止摇桨，水面澄清如镜。

谁能唤起湘水女神，摇曳着如烟似雾的长发，拨弄着琴弦，弹奏出幽怨的琴曲。同游坐客高谈阔论，感叹在座之人，都是风流雅士。风吹柳枝发出萧萧之声，夜空中星星缓慢坠落，夜深才知道现已经是秋天了。想起家乡的美味，往日的赏心乐事谁会去了解。

注释

无恨：不要怨恨。旧过：以前去过。过：作往访解。

大都：大概。

合：交融。瘴疠：山林湿热地区流行的恶性疟疾等传染病。

雨露：比喻朝廷的恩泽。风波：路途险阻，比喻事物的变动。

次韵马伯庸少监四首 其二赏析

　　诗开头两句，诗人就以饱满的热情，颂扬橘树经得起严冬考验，绘制了一幅江南橘林的美丽图景，形成了一个优美的艺术境界。橘树是果树中的上品，又能经得起严冬风霜的熬煎，终年常绿，因此诗人以丹橘自喻是有深刻含意的。这是诗人借用橘树来比喻自己“受命不迁”、“横而不流”的人格。这里，诗人不仅写了橘树的外形，而在着意表现它坚强不屈的精神，达到了形神的有机结合。同时呈献在读者面前的，并非一棵橘树，而是一片橘林。诗人是在描写包括他自己在内的“群像”。这就使得诗的意境更为深远开阔，形象更为高大生动。

　　三、四两句，写橘树的特点。诗人告诉读者橘树的经冬翠绿，并非因为江南气候暖和，而是因为它有着耐寒的本性。在这里，诗人采用的是问答的形式，问得自然出奇，答得分外有味，把橘树本身的特性简明地概括出来。诗人通过“岁寒心”的双关语，一方面巧妙地指出橘树的耐寒本性，同时又用以比喻诗人的高尚美德。这是借橘树的本性写诗人的心灵之美，既是诗中主人公的自我画像，也是当时千万个正直知识分子的品德的写照。从而使诗的主旨又深化了一层。

　　下面六句，是叙事，也是抒情。五、六两句是说：这些甜美的丹橘本可以送到远方呈献给尊贵的客人，无奈关山重叠，通道受阻。言下之意，他本可以将贤者推荐给朝廷，可惜道路被阻塞。这两句妙喻天成，不露痕迹。诗人借用眼前的景物，通过丰富的想象，表现了封建社会一个忠君爱国的知识分子，在遭贬的情况下，仍然不甘沉沦，依旧关心国家前途和命运的可贵品质。七、八两句是诗人从感慨中得出的判断：命运的好坏，只是因为遭遇的不同；而这又如同周而复始的自然规律一样，其中的道理实在难以捉摸。这是诗人根据自身经历所发出的感叹。最后两句是紧承“运命”两句而来。诗人大声疾呼：不要只说种桃李，橘树难道不能供人乘凉吗？很清楚，诗人在为橘树鸣不平，也是在为贤者鸣不平。也就是说，贤者能人，不会不如李林甫之流。这两句是对朝廷听信谗言、邪正不辨、严厉斥责，也是全诗的主旨所在。由于诗人有深刻的洞察力和高度的艺术概括力，因此这两句议论写得十分亲切自然，深刻有力，大大增加了诗的内涵。这里运用暗喻来抨击时弊，能发人深思，给人以很大的启迪。

　　从结构上看，这首诗短短五十字，构思精巧，结构严密，抒情写意，回环起伏。开头以橘起，最后以橘结，前呼后应，且深化主题。尤其是最后出人意料的设问，震人心弦，增添了诗的艺术魅力.　张九龄诗歌语言生动、比喻贴切，毫无矫揉造作、雕琢晦涩之病。刘熙载在《艺概》中，称张九龄的诗歌“独能超出一格，为李、杜开先”。这一评价是非常恰当的。刘禹锡说九龄“自内职牧始安（今桂林），有瘴疠之叹；自退相守荆户，有拘囚之思。托讽禽鸟，寄词草树，郁然与骚人同风。”就是指这类《感遇诗》。

次韵马伯庸少监四首 其二创作背景

此诗作于天宝九载。炼药院，郁贤皓《李白丛考》疑在石门山（今河南叶县西南）。元林宗，即元丹丘，李白好友。李白写此诗时已五十岁，岁月蹉跎，功业无成，但仍对未来充满了希望。

岑徵

岑徵（一六二七—一六九九），字金纪，号霍山。南海人。明思宗崇祯间诸生。年二十遭鼎革，弃诸生，隐西樵。沧桑事定，乃入粤西，泛三湘，走金陵，复北游燕赵间，所至多凭吊寄怀之作。性方介，不受人怜，人亦罕怜之者。所与为友者，惟高僧、野人及二三知己。坎壈以终。著有《选选楼集》。清陈伯陶编《胜朝粤东遗民录》卷一有传。