《全州会衡玉大参泛舟半月至渌口相别戏赠一绝》

全州会衡玉大参泛舟半月至渌口相别戏赠一绝拼音解释

E Jin Fu Lao Qian Xing Lei ，Yi Si Dang Shi Chu Qu Shi 。

Bu Yong Juan Bei Song Yi Ai ，Zhang Ren Qing De Wei Ren Zhi 。

Wo Wen Nao Gu Song Gui Huang ，Meng Li Cong Cong Gong Yi Shang 。

Shi Wen Bie Lai Chou Ji Xu ，Chun Jiang Wan Hu Ruo Wei Liang 。

（Qu Shi ，Yu Zai Jiang Ling 。

）

Dang Nian Shu Jian Yi San Gong ，Tan She Ru Yun Qi Tu Hong 。

Shi Zhang Zhan Chen Gu Zhuang Zhi ，Yi Zan Hua Fa Zui Qiu Feng 。

Meng Hui Song Mo Yu Guan Wai ，Shen Lao Sang Cun Mai Ye Zhong 。

Qi Shi Jiu Mai Ba Xia Gu ，Deng Qian Kang Kai Yu Shui Tong ？

Gao Huang Bu Wang Shou Feng Lin ，Wo De Ding Jiao You Shu Ren 。Chen Shan Qing Zhen Wang Yi Shao ，Li Shi Feng Liu He Ji Zhen 。

Ting Xia Jia Ren Jin Xiu Yi ，Man Shen Ying Luo Zhui Ming Ji 。

Wan Xiang Xiao Xie Wu Xun Chu ，Hua Yi Piao Ling Lu Yi Xi 。

Qiu Shu Gao Hua Yu Cha Tian ，Nuan Feng Chi Ri Gong Mang Ran 。

Luo Ying Man Di Jun Fang Jian ，Chou Chang Chun Guang You Yi Nian 。

Chai Men Bu Yan Su Ren Xi ，Cheng Jiu Shan Fang Yi Duan Qi 。

Mu Ye Zui Yi Xin Yu Hou ，Niao Sheng Geng Sheng Mu Chun Shi 。

Jia Zi Lu Qing Yuan Dan Jiu ，Su Xi You Cun Wei Ai Shi 。

Bie You Yi Tiao Cha Zi Wei ，Shu Miao Xiong Zhuo Zheng Li Li 。

全州会衡玉大参泛舟半月至渌口相别戏赠一绝译文及注释

译文

喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微，映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。

石阶前小草沾了泥并不脏乱，院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。

舞石应立即带着乳子起飞，且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。

眼前江船何其匆促，不等到江流平静就迎着风浪归去。

注释

文忠公：指的是北宋文坛领袖欧阳修，文忠是他的谥号。四子：指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。

周郎：指的是三国东吴都督周瑜，周郎是美称。

千里骨：出自典故：燕昭王以千金买千里骨马。

历块蹶：引申指不羁之才。

全州会衡玉大参泛舟半月至渌口相别戏赠一绝赏析

　　欧阳修这首《浣溪沙》抒发了作者对春光的深深眷恋。词中的春光，使读者联想到人生的青春、爱情、理想等一切美好的事物。它那深沉委婉的情思，那隽永蕴藉的意境，给读者以无尽的遐思。

　　上片写湖面风光很有特色。首句“湖上朱桥响画轮”，写游客们乘坐着豪华的车子，驶过那装修着朱红栏杆的桥梁，来到西湖游赏春光，传达出一种喧腾热闹的气氛。第二句“溶溶春水浸春云”，一句之中，并列两个“春”字，是名副其实的“加一倍写法”，目的就是把这个字突现出来。这句里的“浸”字也用得好，把映照说成浸泡，就等于把云的影子说成是真的云，通过这种“真实感”暗中透露出湖水的清澈程度来，从观察体验的错觉中描绘景物的状态。第三句“碧琉璃滑净无尘”，用琉璃的光洁平滑来比喻西湖的水面，表现了湖面泛舟时轻快、畅适的心情，形象而有诗意。

　　下片写游兴未尽的留连之情。前两句是对偶句：“当路游丝萦醉客，隔花啼鸟唤行人”。这两句描写春物留人，人亦恋春，是全词的重点所。欧阳修说游丝“萦醉客”，这既是游人赏春纵饮，也有游人被美景“唤住”之意，下句“隔花啼鸟唤行人”，这一句是从声音的角度来写，不但写出了春天具有的“映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音”的境界，也写出了春天西湖的“锦官城外柏森森”的葱绿景象。词人通过把游丝、啼鸟对游人的“挽留”，表现出游人被西湖美景吸引而舍不得归去之情。把游丝、啼鸟说成颇通人性的灵物，这便是词体以婉曲写情的特别处。末句里的“日斜归去”四字，说明西湖景色美好，让人流连：“奈何春”三个字使得全词更显得精彩，它表达了作者郁积于心的留连惆怅之情。这首词的结尾，是用陡转直下的笔法揭示了游人内心深处的思维活动，表现了由欢快而悲凉这种两极转换的心理状态，故而能够取得含蓄蕴藉、余味不绝的艺术效果。

　　从艺术上看，词人借景抒情，在描写“乐景”之中，暗示了“哀情”，具有含不尽之意现于言外，把那深沉委婉的情思意念蕴含在宽阔的境界之中，给读者以无尽的想象和思考。

全州会衡玉大参泛舟半月至渌口相别戏赠一绝创作背景

《草堂诗余别集》中温庭筠七首《南歌子》有题曰“闺怨”。可见此词是温庭筠为闺中女子代言之作，其具体创作年份未得确证。

陆龟蒙

陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。