《竹枝歌三首 其一》

宋代 司马光

楔子

(老旦扮观音领小末扮善才上,诗云)宝座巍巍法力强,慈悲极乐住西方。慧眼才开能救苦,眉间放出白毫光。吾乃南海洛伽山观世音菩萨,这一个是童子善才。累劫修行,才离苦海。只为慈悲心重,遍游人间,广说因缘,普救苦难。阐明佛法,天花天乐常临,济度众生,凡恼几缘尽灭,以此莲花座上,号曰观音;只树林中,称为菩萨,这也不在话下。且说我那净瓶内杨柳,枝叶上偶污微尘,罚往人世,打一遭轮回,在杭州抱鉴营街积妓墙下,化作风尘匪妓,名为柳翠,直等三十年之后,填满宿债,那时着第十六尊罗汉月明尊者,直至人间点化柳翠,返本还元,同登佛会。(诗云)只为一点尘污惹祸灾,降临凡世罪应该。直待月明点化归清净,恁时同共见如来。(下)(搽旦、卜儿同旦儿扮柳翠上)(诗云)教你当家不当家,及至当家乱如麻。早晨起来七件事,柴米油盐酱醋茶。俺是这抱鉴营街积妓墙下住坐,老身姓张,夫主姓柳,亡化过了十年也。我有这个女孩儿,叫做柳翠,不要说他容颜窈窕,且只道他心性聪明:折白道字,顶针续麻,谈笑恢谐,吹弹歌舞,无不精通,尽皆妙解,现做上厅行首。在城有一个牛员外,与俺柳翠做伴。今年是老柳十周年,请十众僧做好事。柳翠,你门首觑者,牛员外这早晚敢待来也。(净扮牛员外上,诗云)举止虽然多俗态,说着风流偏酷爱。世人只识有钱牛,浑名叫做牛员外。小可杭州人氏,姓牛名璘,颇有些钱钞,人皆员外呼之。在城有一妓者柳翠,与俺两个作伴多年。明日是柳大姐父亲的十周年,要做好事,不免送些盘缠与大姐使用去,此间是他门首,不必报复,径自入去。(做见科)奶奶,喏,大姐,喏。我牛璘索钱去来,到的迟了,大姐休怪。(卜儿云)员外,我要些盘缠与老柳做十周年。(牛员外云)奶奶,牛磷无甚么孝顺,只有这一千贯钞与大姐权做经钱。(旦儿云)员外,这尽勾了也。(卜儿云)下次小的每,安排下斋食,我自去蒿亭山显孝寺请僧众走一遭去也。(下)(牛员外云)大姐,我有几主钱未曾清楚,我还要索去,待明日再来。(旦儿云)员外,你明日早些儿来,与我拜佛。(牛员外诗云)明朝是汝父周年,自当来烈纸焚钱。(旦儿云)莫待我差人相请,一条绳把鼻子来牵。(牛员外云)你又来取笑。(同下)(长老领净行者上,诗云)积水养鱼终不钓,深山放鹿愿长生。扫地恐伤蝼蚁命,为惜飞蛾纸罩灯。贫僧是这蒿亭山显孝寺住持长老。这山下有一施主人家是柳妈妈,因他夫主亡化,年年做斋,今年是十周年了。行者,山门首看去,那柳妈妈必然来请看经也。(行者云)师父,徒弟这两日正想豆腐面筋吃

哩。(卜儿上,云)行者,你师父在么?(行者云)真个来了。师父在方丈中打坐,你自过去。(卜儿做见科,云)师父,今年是老柳十周年,请十众僧做好事,(长老云)贫僧已知,你先回去风。十众僧随后便来也。(卜儿云)师父,早些儿来,我先回去也。(下)(长老云)行者,俺这寺中那里取十众僧来?(行者去)师父,待我掐指头数一数:师父,你一个、我一个、首座、藏主、藏头、会朗、会明、法聪、法广,只得九个。(长老云)还少一众怎了?(行者云)哦,有了,有了。香积厨下烧火的那腌躧和尚也当一个。(长老云)则怕不中。(行者云)有甚么不中?又不要他看经,则把来凑数儿罢了。(长老云)你叫他来。(行者云)香积厨下兀那疯和尚,你来,你来。(正末扮月明和尚挑月儿上,云)来也,来也。(偈云)祖上非为和尚,法名本是月明。见我何曾识我,有声毕竟无声。(行者云)你看这和尚又醉了也。(正末笑科,偈云)好个醉和尚,人间非有相。参禅祖一宗,传教尊三藏。处世有机权,脱身改模样。心地甚分明,月在垂杨上。咄,临了两句怎生道?芦花两岸雪,烟水一江秋。(唱)

【仙吕】【赏花时】这月明曾碾破银河万里空,这和尚僻击响金陵半夜钟,端的个洗碧落露浓。(行者云)你这和尚,风张风势,说谎调皮,没些儿至诚的。(正末唱)也不是我脱空卖弄,(行者云)正是个风魔和尚,挑着这个,不知是甚么东西,恰似个烧饼的晃子。你家又不卖饼,要他怎的?不如打破了罢。(做打破科)(正末唱)呀、呀、呀,则一拳打破了广寒宫。

【幺篇】早不见摊子香飘八月风。(行者云)八月风腊月雪,冻的要不的。(正末云)你休笑我。(唱)这的是蟾影光磨百炼铜,这月曾照兴废古今同,你则看那北邙山的故冢。(行者云)你这个和尚,则要吃酒吃肉,真是滥僧。(正末云)谁是真僧。谁是滥僧?(行者云)我是真僧,你是滥僧。(正末云)谁是真僧,谁是滥僧?(行者云)你是真僧,我是滥僧,呸,可颠倒了。(正末云)你和我争甚么人我,那楚家的陵丘,汉家的墓冢,都在那里也呵,你试觑波。(唱)都一般潇洒月明中。(下)

(长老云)行者,收拾法器,下山看经去来。(诗云)本寺师徒十众僧,特来相请念金经。柳翠虔诚做好事,坠落天花朵朵生。(同下)

第一折

(卜儿同旦柳翠土,云)老身张氏。今年是夫主老柳十周年,准备下斋食,众师父每敢待来也。(长老同众行者上,诗云)寂寞萧条僧世界,清虚冷淡佛家风。万相观时空是色,一灵去后色还空。贫僧乃显孝寺住持的便是。柳妈妈,老僧与众僧都来了也。(卜儿云)师父请家里来。(旦儿云)我请十众僧,如何则九个?少了一个。(行者云)便来也。兀那和尚,快来,快来。(正末上,云)来也,来也。你叫我做甚么?(行者云)我叫你做好事。(正末云)你几曾做那好事来?我问你,那里有酒么?(行者云)人家做好事,那得有酒?(正末云)有酒我便去,无酒我不去。(行者云)有酒,有酒。(正末云)那里有肉么?(行者云)我说道做好事,那得肉来。(正末云)有肉我便去,无肉我不去。(行者云)有肉,有肉。(正末云)是谁家做好事?(行者云)是柳翠家。(正末云)哦,是那好女孩儿的柳翠么?(行者笑科,云)你问他怎的?(正末云)是别人家我不去,是柳翠家我便去。(行者云)偏怎生他家你便去?(正末云)我若不去呵,怎生成就俺那姻缘大事?(行者云)正是风魔和尚。你和他成就姻缘,他怎生肯哩!(正末云)你先行者,我随后便来也。(背云)他那里知道,贫僧乃是西天第十六尊罗汉,月明尊者,因为杭州抱鉴营街积妓墙下,有一风尘妓女柳翠,此女子本是如来法身,恐怕他迷却正道,特着贫僧引度此女子,只索走一遭去。想初祖达摩西至东土,不立文字,教外别传,直指人心,见性成佛,此个道理,你世上人怎生知道也呵。(唱)

【仙吕】【点绛唇】自从五派禅分,要知根本,西来信,则为这懵懂禅昏,我也曾扯住俺那达摩问。

【混江龙】直待要削开混沌,月为精魄柳为魂。一任着纷纷白眼,管甚么滚滚红尘!恰才个袖拂清风临九陌,又早是杖挑明月可便扣三门。则为我这半生花酒为檀信,其实的倦贪名利,因此上不断您这腥荤。(云)有人来问贫僧,如何是佛?我说:你说的便是。有人来问贫僧:如何是道?我道:你道的便是。(唱)

【油葫芦】我为甚钻出头来日事滚,是非场哎,我也占的稳。人笑我是风魔的和尚,就儿里包含着醉乾坤。则我这布囊陡觉青蚨尽,都为那醁醅旋泼鹅黄嫩。(云)世俗人没来由争长竞短,你死我活,有呵吃些个,有呵穿些个,苦海无边,回头是岸。(唱)巡指间春义秋,转眼间晨又昏。则被他韶华荏苒催双鬓,争如我向闲处且潜身?

【天下乐】端的个自古宗风释教尊,我想这今人,谁能出世尘?我寻思来万般皆下品,我则待向娑婆世界游,做莲花国里人,这就是开方便不二门。(长老唱西方赞云)莲池海会,弥陀如来,观音势至坐莲台,接引上金阶。大誓弘开,唯愿离尘埃。(行者念云)香去盖,菩萨摩诃萨。(连念三声动法器科)(旦儿云)十众僧来了九众,还有一众不来。待我到门前看咱。(正末云)出门时好好的天气,如今下着濛濛的细雨儿。哎呀,跌杀贫僧也。(旦儿云)清是晨间,一个和尚在俺门前擦倒,我着两句言语嘲拨他,看他也省的么?(偈云)由他铁脚禅和子,到俺门前跌破头。(正末答云)则俺那天堂路上生荆棘,都是你这地狱门前滑似油。(旦儿云)那里不是积福去处,我扶起你来。(正末云)我本来度脱你,倒着你接引了我。(旦儿云)敢问师父,从那里来?(正末云)我来处来。(旦儿云)如今那里去?(正末云)我去处去。(旦儿云)这和尚倒知个来去;(正末偈云)噤声!道马非为马,呼牛未必牛,两头都放下,终到一时休。此处还有话说么?请柳翠速道。(旦儿云)你这般答禅语呵,你大古里是淡云长老。(正末云)这小鬼头,众生与佛相同,我比淡云长老有何差别?(唱)

【那吒令】我虽不是淡云,遮桂花几分。我虽不是远村,映梅梢半痕。我则是本因,度垂杨一轮。(旦儿云)你是甚么和尚?(正末云)我是月明和尚。(旦儿云)你是月明和尚,你是那个月?(正末云)柳翠,我这个月单道着你身上哩。(唱)若不是月正明,柳也你可有谁偢问?休看我似那陌上的这征尘。

(云)柳翠,人道你归一。你可不归一。(旦儿云)师父,我怎生不归一?我是第一个归一的人。(正末云)我说你那不归一处与你听者。(唱)

【鹊踏枝】你则合映着孤村,你却待罩着荒坟。(旦儿云)我这里住如何?(正末云)不争你在这里住呵。(唱)不甫能栽向东家,却又早苫上西邻。(旦儿云)我那里听你那风言风语。(正末云)你可怕那风雨里那,(唱)你休那般絮纷纷似香绵乱滚,柳也,你又早这般安排下断送行人。

(长老念真言云)解结解结解冤结,解了杭州施主老柳前生今世冤和业。洗心涤虑发虔心,今对佛前求解结。南无药师佛,药师佛,消灾延寿药师佛,南无消灾延寿药师佛。(行者念云)愿以此功德,普及于一切,唱愿保平安,消灾增福寿,增福寿菩萨摩诃萨。(连念三声动法器科)(正末云)柳翠,无常迅速,生死事大,跟我出家去来。(旦儿云)我年纪小,如何出得家?(正末云)柳翠,你如今不老了也。(旦儿云)我不老哩。(正末唱)

【寄生草】早是这光阴速,更那堪岁月紧,现如今章台怕到春光尽,则这霸陵又早秋霜近,直教楚腰傲杀东风困,有一朝花褪彩云飞。(旦儿云)我还不老哩。(正末云)噤声!(唱)那里取四时柳色黄金嫩?(旦儿云)师父,你休小觑我,我是那镇陌第一人哩。(正末唱)

【后庭花】你道你是镇柳陌第-人,(云)你认的我么?(旦儿云)我不认得你,你可是谁?(正末云)我是和尚中为头的一个子弟。(旦儿云)那个和尚做子弟来那?(正末云)我说与你我那做子弟处。(唱)怎知我上花台端的是第一尊。(旦儿云)俺娘看承我,便是地长出菩提树一般哩。(正末唱)你娘看承你似地长出菩提树,(云)你敢不是菩提树,(旦儿云)我是甚么?(正末唱)哎,柳也我道来你则是天生来罗汉身。(旦儿云)谜言谜语,知他说甚的!(正末唱)劝你呵我是劝着一个木头人。哎,柳也你则恋着那锦营花阵。(云)你早些儿跟的我出家去罢。(旦儿云)我怎么出的家?(正末唱)久以后你少不得这埚儿种下祸根。

(长者念咒云)唵,齿临金吒金吒僧金吒,我今为汝解金吒,终不为汝结金吒,唵,强中强,吉中吉,波罗会上有殊力,一切冤家离我身,摩诃般若波罗蜜。(行者念云)摩诃般若波罗蜜。(连念三声动法器科)(正末云)柳翠,你跟贫僧出家去来。(旦儿云)师父,你是月明和尚,我这柳与你这月长着多少精神哩。(正末云)我这月与你这柳也添着多少光彩哩。(唱)

【金盏儿】你道是花与月添神,我道是月与柳招魂。你恋着那清阴半亩香千阵。(旦儿云)你看这世界,全是俺花柳妆点成的。(正末唱)你道是世间花柳本伶伦,一任你漫天琶柳絮,尽着你满地落风尘,我则去万花丛里过,常是那一叶不沾身。

(云)柳翠,你跟我出家去来。(旦儿云)我年纪幼小,正好觅钱。可着我跟你出家去,免的我生死么?(正末云)柳翠,你若跟我出家去呵,我着你脱离生死,免却六道轮回。则你那门前莫接频来客,心间休挂有情人。(卜儿云)你看这个疯和尚,俺女孩儿正好觅钱,如何教他出家,你快出去。(旦儿云)母亲,山家人休和他一般见识。(卜儿做推正末出,闭门科)(正末云)柳翠开门来,你好是缘薄也呵。(唱)

【赚煞尾】我本待要蟾宫内栽培的你活,哎,柳也你却待向那牛员外上凋零尽。惹一番信手拈来斧痕。你则听枝上流莺和泪闻,直等的你那皮故成薪。你如今正青春,则伴着那暮雨朝云、倚仗着客舍青青柳色新,我本待从根波至本,却把那下梢来不问,哎,柳也,再休提你那永丰坊里旧腰身。(下)

(长老云)行者,收拾了法器,贫僧还本寺中去也。(卜儿做送钱科,云)劳动列位师父,些少面钱,改日再谢。(长老云)阿弥陀佛。(行者做收钱科)(诗云)为亡灵灭除灾障,佛座前虔诚供养。(行者云)又不是普救道场,险絮杀风魔和尚。(同下)

第二折

(旦儿上,云)妾身是柳翠,自从做罢好事,见了那和尚,我睡里梦里,便见那和尚。我夜来做了一个梦,梦见变做个梨花猫儿。我今日欲待问人,争奈唤官身,我不往这前街里去,则怕撞见那和尚,只后巷里去波。(正末上,云)远远望见柳翠往这里去了。小鬼头,你怎生躲的过贫僧也。(唱)

【南吕】【一枝花】我恰才离了曹溪一指前,又来到佛祖三更后。我则索分开临济晓,踏破他这葛藤秋。百般的救不出白骨荒丘,每日家则恋着花和酒。我今番儿度柳,我是个包含着天地风流,只要你肯信俺这波罗蜜咒。

【梁州第七】投至我度脱的一株翠柳,柳翠口来,少不的搜寻遍四大神州。你倚仗着枝疏叶嫩当时候,不肯道跨天边彩凤,只待要听枝上鸣鸠。你可也锁不住心猿意马,却罩定野鹭沙鸥。你则恋着他那一时间翠嫩青柔,怎不想久以后绿惨红愁。(带云)柳也,你若肯跟我出家去呵,(唱)我着你再休恋那红尘内赤力力虎斗龙争,碧天边来往往乌飞兔走,柳翠崃,早思着绿阴中闹簇簇燕侣莺俦,酒楼,玉沟,跳出那月明圈,不落樵夫勾。比及个成材时架梁后,饶你便坚硬心肠似木头,我只着你磨做骷髅。

(云)柳翠,你怕做梨花猫儿,怎生不问我这月明尊者来?(旦儿背云)我梦寐中的勾当,这和尚他怎生知道?(回云)师父,我梦寐中做的勾当,你怎生知道?(正末云)柳翠,无量阿僧禾氏劫,与大千沙界轮回,一切般若波罗蜜心,向不二门头变化。一条大路上天堂,则为你那心邪行不得。(旦儿云)师父,你是甚么和尚?(正末云)我是月明和尚。(旦儿云)你便是月明和尚,夜来八月十五日你不出来,今日八月十六日你可出来。正是月过十五还依旧。(正末云)这小鬼头倒说的有个来去。(唱)

【隔尾】你道是月过十五也索还依旧,哎,柳也,谁似你飞尽香绵未肯休,直等的絮满了官街,那其间有谁救?(旦儿云)师父。长老寻你哩。(做走科)(正末云)那里去?你待要躲我那。(唱)哎,你个迷人的好是费手。(旦儿云)师父,行者寻你哩。(做走科)(正末云)那里去?你又躲我那。(唱)我这个度人的好是缠头。(旦儿云)师父,我两次三番躲不过你。(正末云)你怎生躲的过我?(唱)谁着你惹一缕清风则在这背巷里走。

(旦儿云)师父,长街市上不是说话去处,我和你茶房里说话去来。(正末云)你也道的是。疾,兀的不是个茶房。茶博士,造个酥签来。(旦儿云)我则不言语,看他说甚么?(正末云)柳翠也,你待怎生?(旦儿云)月也,你待如何?(正末云)我着你发心修行,出离生死。(旦儿云)本无生死,何求出离?(正末云)绝了业障本来空,离了终须还宿债。(旦儿云)如何得个了绝?(正末云)凡情灭尽。自然本性圆明。(唱)

【幺篇】只要你凡情灭尽元无垢,刬的道枝叶萧条渐到秋。(云)茶博士,你将把剃头刀儿来,与柳翠落了发者。(唱)我便减不的你头轻,也则是免了些生受。(旦儿云)师父,我剃了头不羞么?(正末唱)你当日忧处却不忧,到今日这合修处却不修。(旦儿云)师父,我剃了头可是如何?(正末云)柳翠也,你问的我是。(唱)若是削了你这青丝就是剃了你个柳。(旦儿云)师父,我柳翠委实出不的家。(正末唱)

【牧羊关】你则恋着那天淡清风晓,云间白露秋,你比我敢剩受了些万絮千头。你如何则想着你那堤边,好也啰,可怎生全不依我这渡口?那枝叶合采也那不合采,(旦儿云)昨日八月十五日来。(正末云)昨日正是八月十五日。(唱)我这言语索中户秋也那不是中秋。(旦儿云)只怕你素魄光辉少。(正末唱)你道我素魄光辉少,柳翠口来,谁着你那两叶儿眉黛愁。(旦儿云)我生的天然色天然态,花样娇,柳样柔。(正末云)噤声!(唱)

【幺篇】卖弄你的天然色天然态、花样娇、柳样柔,则你那瘦腰肢则管里卖弄风流。我本待对杨柳听蝉,(旦儿云)俺那牛员外呵。(正末唱)好也啰,他却待剪牡丹喂牛。(云)柳翠也,自古及今,你这柳身上罪业不轻哩!(旦儿云)我这柳有甚么罪过?(正末唱)你曾搬的个陶令门前种,你曾引的个隋帝广陵游。(旦儿云)那隋炀帝要到广陵,只为贪看琼花,干着杨柳甚事?(正末唱)他因赴千里琼花会,柳翠口来,也则是这两行金线柳。

(旦儿云)这和尚缠的我慌,则除是这般。(做睡科)(正末唱)

【隔尾】你本恋着朝云暮雨慵回首,却被这明月清风缠杀你那头,不肯将七碗卢仝耐心候。你解不过这赵州,省不得这悟头。柳翠口来,你不向野塘内三眠,偏来渲房取宿。

(云)你睡着了,我着你大睡一觉。这等人不着他见个恶境头,他可也不得省悟。柳翠,你快醒来,唤官身哩。(虚下)(外扮阎神领净牛头鬼力上,云)天堂地狱门相对,任君拣取那边行。寿从心地阴功起,神向清明善念生,吾神乃地府阎神是也,掌管人间生死轮回之事。今为杭州柳翠,触污圣僧罗汉,更待乾罢,牛头鬼力,与我摄过柳翠来者。(鬼力做拿旦儿跪科)(阎神云)为你在人间触污圣僧罗汉,牛头鬼力,将柳翠斩讫报来。(旦儿云)苦呵,着谁人救我也?(正末上,云)柳翠,有生死无生死?(旦儿云)师父,有生死。(正末云)求出离也不求出离?(旦儿云)求出离。(正末云)肯修行也不肯修行?(旦儿云)肯修行。(正末云)你若不肯修行,你回头试看波。(旦儿云)兀的不吓杀我也。(正末唱)

【牧羊关】你觑那牛头鬼亲行刃,他把的龙泉剑扯在手。(带云)柳翠,你若不是我呵,(唱)恰才这清风过,怎了你那六阳会首。你跟我去呵,我着你剩积些阴功;你不跟我去呵,早早定了些阳寿。你跟我去呵,我着你上明晃晃一条金桥路;你不跟我去呵,便索向翻滚滚千丈奈河流。恰才那脖项上可着那钢刀挫。哎,柳翠也,抵多少树叶儿便打破你这头。(云)且留人者。(阎神云)早知圣僧来到,只合远接,接待不着,勿令见罪。(正末云)阎神,柳翠犯着何罪?(阎神云)因柳翠触污着圣僧来。(正末云)柳翠的罪过,饶的也饶不的?(阎神云)柳翠的罪过,饶他不的。鬼力快下手者。疾,休推睡里梦里。(旦儿做惊醒科,云)兀的不吓杀我也。(正末唱)

【骂玉郎】彩云坠地可便无人救,哎,你个呆柳翠,呆柳翠早回头,则你那事到头来怎出的这无常勾。抖搜的宝钏鸣,僝僽的云髻松,阿搂的湘裙皱。

【感皇恩】呀,则见他刀下难收,早吓的汗雨交流,荡了香魂,消了素魄,瞪了星眸。他用着春纤玉手,忙抹这粉颈油头。(旦儿云)这的是那里?(正末唱)这的茶房里,桌儿前。(旦儿云)这早晚多早晚也?(正末唱)柳翠也,这早晚是午时候。

【采茶歌】这的是剑光浮,那里也鬼神愁。(带云)柳翠,你觑波。(唱)兀的不一轮明月在柳梢头。枝叶相连百十口,则你那翠眉终日端的为谁愁?(旦儿云)恰才分明的杀坏了我,却又不曾死。我待道死来却又生,待道生来却又死。生死原来是幻情,幻情灭尽生死止。(正末云)假若生死止在何处?速道,速道。(旦儿云)师父,我答不的这一转语。(正末云)云来云去,虚空本净。花开花谢,田地常存。(旦儿做拜科,云)弟子早省悟了。这回和月常相守也。(正末唱)

【黄钟尾】你道是这回和月常相守,(带云)我为你走了两番也。(唱)才赚的春风可便树点头。聚莺朋,会燕友,蜂衙喧,蝶梦幽,啭黄鹂,鸣锦鸠,噪昏鸦,覆野鸥,袅金丝,春水沟,拂红裙,夜月楼,酒旗前,望竿后,风又狂,雨又骤,霜正严,雪正厚,霜来欺,月来救,我救的这月里杪椤永长寿。(旦儿云)师父,你如今带我那里去?(正末唱)我着你访灵山会首。(旦儿云)待我辞别那一班儿姊妹弟兄就跟的去。(正末唱)也不索别章台的这故友。(旦儿云)师父,为什么不着我别去?(正末云)你道我为甚么不着你别去?(唱)我则怕你又折入情郎画眉手。(同下)

第三折

(卜儿上,云)自从做了好事,俺柳翠孩儿跟的那个和尚出家去了,说今日来家,只索安排下些斋食等他。这早晚敢待来也。(牛员外上,云)自从大姐家中做罢好事之后,谁想大姐跟着那个和尚出家去了,一向不见,我如今到他家去看柳妈妈走一遭。(做见科,云)奶奶,你大姐出家去了,一向不见,若回来时,我要和大姐说一句话。(卜儿云)员外,你放心,等孩儿来家,着他和你说话。(牛员外云)奶奶,我只在这里等,大姐敢待来也。(正末同旦儿上,云)柳翠落了发者。(旦儿云)师父,我心清净,何须落发?(正末云)纤毫情不尽,便隔几重天。你落了发,才叫做有无并遣,空色俱忘,方为正道。(唱)

【中吕】【粉蝶儿】投至我度脱的你心回,我着你做师姑大刚来有一个主意,常言道柳絮不沾泥。(带云)柳翠,你跟将我来呵,(唱)不强如万人攀,千人折,我则怕损动了你这春风和气。盖因是暮景相催,催的你这瘦伶仃可便翠腰无力。

【醉春风】早是这日月似飞梭,光阴如逝水。你看那席前花影坐间移,想人生能有有几几?参透禅关,了达身命,出离尘世。

(旦儿云)师父,这是柳翠家门首,请吃斋去。(正末云)柳翠,来到你家门首,你休凡心动也。你凡心动,我便知道。(旦儿云)我柳翠并不敢凡心动。奶奶,师父来了也,安排斋食供养。(卜儿云)师父,家里来,安排斋食与师父吃。(旦儿云)奶奶,斋食也早哩,将过围棋来,与师父手较数着。(卜儿云)下次小的每将过棋盘棋子来者。(正末云)柳翠,这个唤做甚么?(旦儿云)师父,这个唤做棋子。(正末云)柳翠,我和你下棋,则要你省的我这一着,这黑白二子,单比并着你娘儿两个哩。(旦儿云)师父,这棋子怎生比并着俺娘儿两个?你说与我听。(正末云)我有一偈。(偈云)未去争交意,先忘黑白心。一条无敌路,彻了无人寻。(唱)

【乾荷叶】你娘呵是个做活的,恨不的待斜飞,你娘呵则是倚仗着你个弟子猱儿势,粘着处休热相偎,逼绰了便是伶俐。我双关二意说禅机。(卜儿云)这和尚不知他说甚么哩。(正末唱)老婆婆不解的我这其中意。

(云)抬了者,抬了者。(旦儿云)母亲,将过那双陆来,我和师父打几贴儿咱。(卜旦云)下次小的每。将过双陆来者。(做摆双陆科)(正末云)柳翠,这个唤做甚么?(旦儿云)这个唤做双陆。(正末云)这两块骨头唤做甚么?(旦儿云)师父,这个不唤做骨头,这个唤做色数儿。(正末云)我试看咱,一对着六。(旦儿云)师父,不唤做一,唤做幺。(正末云)哦,一不唤做一,唤做幺,我记着,我记着。二对着五,二双属阴,五单属阳,上下是阴阳相对着。三对四,四双属阴,三单属阳,上下也是阴阳相对着。柳翠也,原来这两块骨头上有阴阳之数,岂不是比并着你娘儿两个?(旦儿云)师父,这骨头儿怎生比并着俺娘儿两个?(正末云)你听,我也有一偈。(偈云)一把枯骸骨,东君掌上擎。自从有点污,抛掷到今生。(唱)

【上小楼】柳翠也,自从你点污了素体,人将你多曾钻刺。郎君每他今后无钱向你的手内,但没权术,吃会抛掷。你若到三四五三六里,那其间早则妆幺不得。柳翠也,好色的这把骨头儿,你便休恁般寒碎。(云)抬了者,抬了者。(旦儿云)母亲,将过气球,来,我和师父踢一抛儿咱。(卜儿云)下次小的每,将过气球来者。(做取气球科)(正末云)柳翠,这个唤做甚么?(旦儿云)师父,这个唤做难当的。(正末云)怎生唤做难当的?(旦儿云)师父,这里面有个表,这个为三添气,郎君子弟要难当作耍呵,吹一口气,添上些水润这表,倾了那水,再吹一口气,拴了这葱管儿,便难当作耍。去了抛索儿,褪了那口气,便难当作耍不的了也。(正末云)假若有这口气呵,(旦儿云)便难当的。(正末云)若无这口气呵。(旦儿云)便难当不的。(正末云)若是无了这一口气呵,原来便难当不的。柳翠也,你便是比并着这气球。(旦儿云)师父,这气球怎生比并着柳翠?(正末云)你听,我也有一偈。(偈云)地水与火风,包含无为公,一朝公去后,四大各西东。(唱)

【幺篇】郎君心闲时将你脚上踢,兴阑也络在网里,端的个不见实心。但听抛声,尽是虚脾。有一日,臭皮囊褪了口元阳真气。柳翠也,早闪下你这褪胞儿便死心塌地。

(旦儿云)我跟师父出家去,先将我那当官身衣服烧毁了罢。(卜儿云)下次小的每,将过柳翠当官身的衣服来者。(旦儿偈云)五漏作形骸,半生全不悟。脱却驴马身,正果天堂路。今日遇真僧,烧衣便归去。弟子烧衣,师当下火。(正末云)是。弟子烧衣,师当下火,烧了柳翠的衣服也。(偈云)避雨遮云更护风,瞒人全借你包笼,今日个脱身伴月还归去,似影相随总是空,咦,树头寻不见,身外更无踪。咄,柳翠,烧了衣服者。拜、拜、拜。(旦儿做拜科)(正末唱)

【满庭芳】你早则轮回也那绣衣,你和这衫儿永别,将背子道个安置。你且暂间波宫样乌云髻,毛角冠摩顶再休题。(云)柳翌,你烧了这冠衫背子,有个比喻,(旦儿云)师父。有甚么比喻?(正末唱)也则是土葬了你那送子弟麻花孝衣,火烧了你那战郎君的这铠甲头盔,这一场正合着俺邯参禅意。你今日个脱身利己,柳翠也,从今片早则去了你那虫吉螂皮。(卜儿云)孩儿也,你在家中住一夜去。(旦儿云)师父,柳翠的母亲要留柳翠家中住一夜。(正末云)柳翠也.你休凡心动。你若凡心动呵,我便知道。我去也。(旦儿云)师父,柳翠并不敢凡心动。(正末虚下)(旦儿云)奶奶,员外在那里?(卜儿云)员外在这里。员外,你出来。(牛员外上,云)奶奶,大姐在那里?(卜儿云)孩儿,员外来了也。(牛员外云)大姐,你为甚么出了家?(旦儿云)奶奶,你看着门。我和员外说一句话咱。(正末上,云)柳翌也,开门来。(旦儿慌科,云)师父来了也,我开开这门。师父家里来。(做不见科,云)那得那师父,元来是我的这耳热,待我关上我这门,员外,则被你想杀我也。(正天唱)

【快活三】好也啰,你是一个丽春院柳咨跖。(旦儿云)我等着师父哩。(正末云)噤声!(唱)你那里肯道爱月夜眠迟,则这此情惟有月光知,险些儿不枉费了我那栽培力。

【鲍老儿】若不是淡月朦胧使的见识,(云)甚么想杀我也牛员外?(唱)兀的不泄漏了春消息。月转回廊梦欲迷。可着我拔树将根觅。柳翠也,只怕你春归人老,花残月缺,树倒根摧。

(旦儿云)奶奶,我跟师父出家去也。(卜儿云)你去呵,我可怎了?(正末云)柳翠,上船,上船。(旦儿云)师父,怎生有船无梢公?(正末云)柳翠也,要那梢公怎么?我一意在这里渡人来。(唱)

【十二月】这柳曾深笼着翡翠,这月曾冷浸着玻璃。这月曾清光皎皎,这柳柠翠色依依,则一棹风前浪底,咫尺是蓬岛瑶池。

(旦儿云)师父,你渡我往那里去?(正末唱)

【尧民歌】柳也,渡你到微茫烟水画桥西。(旦儿云)师父,休撇了柳翠。(正末唱)柳翠也,我怎肯满船空载月明归?一波才动万波随,半载河东半载河西,谁也么知?三番家度柳翠,去来波我与你同赴龙华会。

(云)柳翠,到岸了也,可下船来。(唱)

【耍孩儿】毕罢了斜阳古道愁,如织。饱觑着碧天边蟾光似水,冰轮碾破玉尘飞,早则不倚禅床皱定双眉,柳也,你见了些朱门日日临官道,你见了些流水年年绕钓矶。(旦儿云)师父,我跟你去了,俺奶奶不思想杀我也。(正末唱)则你那桃花脸休洗扬花泪,断不了你那章台上霜风淅淅,渭城边烟雨霏霏。(云)柳翌,你来了呵,有几般儿物类失所也。(旦儿云)师父,是那几般物类?你说我听咱。(正末唱)

【三煞】来了你呵,黄莺也懒更啼,金蝉也无处牺,来了你呵,再不见那绿阴深处把青骢系。来了你呵,再不见那舞春风楚宫别院纤腰细;来了你呵,再不见那缀晓露汉殿长门翠黛低;来了你呵,再不见那影蹁跹比张绪多娇媚;来了你呵,再不见那助清凉陶令宅两行斜映,增杀气亚夫营万缕低垂。(旦儿云)师父,我柳翠将来的究竟,可是如何?(正末唱)

【二煞】再不要长事驿使催,河桥赠别离。则被这月明照破风扶起,直着你九霄碧汉开青眼,煞强如千里红尘锁翠眉。度你的是蟾宫桂,你要大呵重登霸岸,要小呵索向隋堤。

(旦儿云)师父,柳翠这两日怎生没精神的?(正末唱)

【煞尾】待荣华则被这风雨把你来摧,强打挣又被这霜雪把你欺。(旦儿云)师父,你将的我那里去那?(正末唱)我引你到西天西我佛莲池内。(旦儿云)师父,那我佛莲池内,怎用的我着?(正末唱)依旧的插你在南海南观音净瓶里。(同下)

第四折

(长老领行者上,云)贫僧显孝寺长老是也。谁想香积厨下吃酒肉的那个和尚,原来是个真僧,今日升堂说法。众僧响动法器,请师父出来。(正末上,偈云)十方同聚会。个个学无为。此是选佛场,心空及第归。大丈夫具决烈志气,慷慨英灵,踏破化城,归家稳坐。上不见有贤圣,下不见有凡愚;外不见有是非,内不见有自己。净裸裸,赤泼泼,一念不生。桶底则脱,岂不是心空也。且问大众,到这里还有人我是非么?到这里还有玄妙理性么?直如红炉上一点雪相似,岂不是选佛场也。虽然如是,又说阶梯,再不说阶梯一句,作怎么道千圣会中无影迹,万人丛里夺高标。大众恐有不能了达,心生疑惑者,请垂下问,我与他抽丁拔楔。(行者叫云)法座下有甚么不能了达,钉嘴钱舌,铜头铁额,火眼金睛,都来问禅。(长老云)上告我师和尚,贫僧特来问禅。(正末云)速道。(长老云)甚的明来明如日?甚的暗来暗似漆?甚的苦来苦似柏?甚的甜来甜似蜜?(正末云)你一句家问将来。(长老云)甚的明来明如日?(正末云)佛性本来明如日。(长老云)甚的暗来暗似漆?(正末云)众生迷却暗如漆。(长老云)甚的苦来苦似柏?(正末云)噤声!若是阿鼻地狱门。(长老云)甚的甜来甜似蜜?(正末云)甜是般若波罗蜜。(长老云)且归林下去,来日再参禅。(下)(行者云)上告我师和尚,行者特来问禅。(正末云)速道。(行者云)瓦片将来水上撇,有如步步踏青波。(正末云)有力之人登彼岸,无力之人落奈何。(行者云)为甚和尚快吃酪?(正末云)饶你嘴尖舌头快,依然跟我墨路来。(行者云)无眼和尚往南走,(正末云)合眼静坐到西方。(行者云)和尚从来好吃茶,终朝每日采茶芽。(正末云)采的茶芽识滋味,善能结子共开花。(行者云)后韵不来,且归林下。(下)(旦儿柳翠上,云)上告我师和尚,柳翠特来问禅。(正末云)速道。(旦儿云)师父,弟子借这扇子为题。(偈云)柔柔软软一团娇,曾伴行人宿几宵。(正末云)柳翠,你道是柔柔软软一团娇,曾伴行人宿几宵,你那彻骨清凉谁不爱?若不是我呵,敢着这人摇了那人摇。(唱)

【双调】【新水令】赵州原不下禅床,空闲了散花方丈,法门老比丘,公案不寻常,撇下皮囊,有相是无相。

(旦儿云)长老,师父问我时,说我化瓦粮去了也。(下)(长老云)则要你疾去早来。(正未唱)

【驻马听】一世飘扬,不离红尘大道傍,受了半生魔障。则你这杨花端的为谁忙,织成新恨柳丝长,唤回午梦是那禅钟响。柳翠也来合掌,(带云)若来迟了呵,(唱)脚跟上好打三千棒。

(云)柳翠那里去了?(长老云)柳翠化瓦粮去了。(正末云)我等不的他,我下法座去也。等柳翠来时,击响云板,唱两句道雨霖铃:今宵酒醒何处,杨柳岸晓风残月。那其间返照回光,同登大道。(长老云)理会的。(正末唱)

【殿前欢】他刬的为春忙,这其间谁家池馆甚家墙。听一声枯木岩前唱,那其间返照回光。任东风上下狂,无挂碍无遮障。我如今撒手先行上,莫等待晓风残月,酒醒后知足何方?

(正末做睡科)(旦儿上,云)自家柳翠,化瓦粮回来。长老,师父那里去了?(长老云)师父下法座去了,着你回来,击响云板,唱两句雨霖铃:今宵酒醒何处,杨柳岸晓风残月。那时节师父返照回光,和你同登大道。(旦儿唱云)雨霖铃:今宵酒醒何处?杨柳岸晓风残月。(正末做醒科,唱)

【挂玉钩】我则听的檀板轻敲绕画梁,将我这慧眼忙开放,却原来一曲莺声啭绿杨,越引的魂飘荡。这的是弟子歌,又不是猱儿唱,饶他便铁石般怪心,也则索寸断柔肠。

(云)柳翠,你的魔头至也。疾!(牛员外上,云)柳翠在法座下,我着两句言语嘲拨他,看他说甚么?(偈云)昔年曾到柳门傍,几度欢娱几断肠。借问佳人情意允,还如织女嫁牛郎。(旦儿云)牛员外,你听者。(偈云)曾向章台舞细腰,行人几度折柔条。自从落在禅僧手,一任东风再不摇。(牛员外云)呀,那婆娘坚意的要出家了,我自回去也。(下)(正末云)柳翠,你听者。(偈云)暑往寒来春复秋,从知天地一虚舟。虽然堕落风尘里,莫忘西方在那头。花上露,水中沤,人生能得几沉浮?去来影里光阴速,生死乡中得自由。(唱)

【雁儿落】你可便罢追陪百二行,年纪到三十上。何不去步瑶台十二层,离苦海三千丈?

【得胜令】柳也,这不是大树大阴凉,我则怕甘做了老孤桩柳也,早逢着玉殿骖鸾客,再休想那章台走马郎。度你到西方,饱看取明月清风况,世脱下皮囊,一任教黄莺紫燕忙。

(旦儿云)我柳翌且归林下,明日再来问禅。(下)(长老云)上告我师和尚,柳翠在东廊下坐化了也。(正末云)老僧引着柳翠,驾起祥云,见俺世尊去来。(下)(行者做惊科,云)好是奇怪,难道这香积厨下风魔和尚倒是个活佛不成?我如今不吃斋了,也学他吃酒吃肉、寻个柳翠来度他去。(长老云)谁想圣僧罗汉,度脱柳翌归空去了。(偈云)真僧出世下人天,指引迷人度有缘。眼看一片祥云里,知是天花堕那边。(下)(观音领善才上,云)我南海观世音菩萨,着月明尊者度脱柳翠去,这早晚敢待来也。(正末同旦儿上,云)菩萨,我月明尊者度脱的柳翠来了也。(观音云)柳翌,因为你枝叶触污微尘,罚往人世,填还宿债,今日月明尊者引度你归空了么?(旦儿云)菩萨稽首。弟子省悟了也。(正末云)柳也,听我佛的偈。(偈云)一切有为法,如梦幻泡影。如露亦如电,应作如是观。(唱)

【鸳鸯煞】撇下这人相我相众生相,出离了生况死况别离况。驾一片祥云,放五色毫光,唱道是佛在四天,月临上方,才得你一缕阴凉,和桂影长相向,伴着这宝盖香幢,再不许春日游人到来赏。(观音云)柳也,你听者。(偈云)出人寰脱离灾障,拜辞了风流情况。三十年堕落尘缘,忙追遣月明和尚。再休题舞依依袅娜轻盈,翠巍巍娇柔模样。毕罢了爱欲贪嗔,同共到灵山会上。(同下)

题目显孝寺主诵金经

正名月明和尚度柳翠

竹枝歌三首 其一拼音解释

Xie Zi

(Lao Dan Ban Guan Yin Ling Xiao Mo Ban Shan Cai Shang ,Shi Yun )Bao Zuo Wei Wei Fa Li Qiang ,Ci Bei Ji Le Zhu Xi Fang 。Hui Yan Cai Kai Neng Jiu Ku ,Mei Jian Fang Chu Bai Hao Guang 。Wu Nai Na Hai Luo Jia Shan Guan Shi Yin Pu Sa ,Zhe Yi Ge Shi Tong Zi Shan Cai 。Lei Jie Xiu Xing ,Cai Li Ku Hai 。Zhi Wei Ci Bei Xin Zhong ,Bian You Ren Jian ,Guang Shuo Yin Yuan ,Pu Jiu Ku Nan 。Chan Ming Fu Fa ,Tian Hua Tian Le Chang Lin ,Ji Du Zhong Sheng ,Fan Nao Ji Yuan Jin Mie ,Yi Ci Lian Hua Zuo Shang ,Hao Yue Guan Yin ;Zhi Shu Lin Zhong ,Chen Wei Pu Sa ,Zhe Ye Bu Zai Hua Xia 。Qie Shuo Wo Na Jing Ping Nei Yang Liu ,Zhi Ye Shang O Wu Wei Chen ,Fa Wang Ren Shi ,Da Yi Zao Lun Hui ,Zai Hang Zhou Bao Jian Ying Jie Ji Ji Qiang Xia ,Hua Zuo Feng Chen Fei Ji ,Ming Wei Liu Cui ,Zhi Deng San Shi Nian Zhi Hou ,Tian Man Su Zhai ,Na Shi Zhe Di Shi Liu Zun Luo Han Yue Ming Zun Zhe ,Zhi Zhi Ren Jian Dian Hua Liu Cui ,Fan Ben Hai Yuan ,Tong Deng Fu Hui 。(Shi Yun )Zhi Wei Yi Dian Chen Wu Re Huo Zai ,Jiang Lin Fan Shi Zui Ying Gai 。Zhi Dai Yue Ming Dian Hua Gui Qing Jing ,Nen Shi Tong Gong Jian Ru Lai 。(Xia )(Cha Dan 、Bu E Tong Dan E Ban Liu Cui Shang )(Shi Yun )Jiao Ni Dang Jia Bu Dang Jia ,Ji Zhi Dang Jia Luan Ru Ma 。Zao Chen Qi Lai Qi Jian Shi ,Chai Mi You Yan Jiang Cu Cha 。An Shi Zhe Bao Jian Ying Jie Ji Ji Qiang Xia Zhu Zuo ,Lao Shen Xing Zhang ,Fu Zhu Xing Liu ,Wang Hua Guo Le Shi Nian Ye 。Wo You Zhe Ge Nu Hai E ,Jiao Zuo Liu Cui ,Bu Yao Shuo Ta Rong Yan Yao Tiao ,Qie Zhi Dao Ta Xin Xing Cong Ming :Zhe Bai Dao Zi ,Ding Zhen Xu Ma ,Tan Xiao Hui Xie ,Chui Dan Ge Wu ,Wu Bu Jing Tong ,Jin Jie Miao Jie ,Xian Zuo Shang Ting Xing Shou 。Zai Cheng You Yi Ge Niu Yuan Wai ,Yu An Liu Cui Zuo Ban 。Jin Nian Shi Lao Liu Shi Zhou Nian ,Qing Shi Zhong Seng Zuo Hao Shi 。Liu Cui ,Ni Men Shou Qu Zhe ,Niu Yuan Wai Zhe Zao Wan Gan Dai Lai Ye 。(Jing Ban Niu Yuan Wai Shang ,Shi Yun )Ju Zhi Sui Ran Duo Su Tai ,Shuo Zhe Feng Liu Pian Ku Ai 。Shi Ren Zhi Shi You Qian Niu ,Hun Ming Jiao Zuo Niu Yuan Wai 。Xiao Ke Hang Zhou Ren Shi ,Xing Niu Ming Lin ,Po You Xie Qian Chao ,Ren Jie Yuan Wai Hu Zhi 。Zai Cheng You Yi Ji Zhe Liu Cui ,Yu An Liang Ge Zuo Ban Duo Nian 。Ming Ri Shi Liu Da Jie Fu Qin De Shi Zhou Nian ,Yao Zuo Hao Shi ,Bu Mian Song Xie Pan Chan Yu Da Jie Shi Yong Qu ,Ci Jian Shi Ta Men Shou ,Bu Bi Bao Fu ,Jing Zi Ru Qu 。(Zuo Jian Ke )Nai Nai ,Nuo ,Da Jie ,Nuo 。Wo Niu Lin Suo Qian Qu Lai ,Dao De Chi Le ,Da Jie Xiu Guai 。(Bu E Yun )Yuan Wai ,Wo Yao Xie Pan Chan Yu Lao Liu Zuo Shi Zhou Nian 。(Niu Yuan Wai Yun )Nai Nai ,Niu Lin Wu Shen Me Xiao Shun ,Zhi You Zhe Yi Qian Guan Chao Yu Da Jie Quan Zuo Jing Qian 。(Dan E Yun )Yuan Wai ,Zhe Jin Gou Le Ye 。(Bu E Yun )Xia Ci Xiao De Mei ,An Pai Xia Zhai Shi ,Wo Zi Qu Hao Ting Shan Xian Xiao Si Qing Seng Zhong Zou Yi Zao Qu Ye 。(Xia )(Niu Yuan Wai Yun )Da Jie ,Wo You Ji Zhu Qian Wei Zeng Qing Chu ,Wo Hai Yao Suo Qu ,Dai Ming Ri Zai Lai 。(Dan E Yun )Yuan Wai ,Ni Ming Ri Zao Xie E Lai ,Yu Wo Bai Fu 。(Niu Yuan Wai Shi Yun )Ming Chao Shi Ru Fu Zhou Nian ,Zi Dang Lai Lie Zhi Fen Qian 。(Dan E Yun )Mo Dai Wo Cha Ren Xiang Qing ,Yi Tiao Sheng Ba Bi Zi Lai Qian 。(Niu Yuan Wai Yun )Ni You Lai Qu Xiao 。(Tong Xia )(Chang Lao Ling Jing Xing Zhe Shang ,Shi Yun )Ji Shui Yang Yu Zhong Bu Diao ,Shen Shan Fang Lu Yuan Chang Sheng 。Sao Di Kong Shang Lou Yi Ming ,Wei Xi Fei E Zhi Zhao Deng 。Pin Seng Shi Zhe Hao Ting Shan Xian Xiao Si Zhu Chi Chang Lao 。Zhe Shan Xia You Yi Shi Zhu Ren Jia Shi Liu Ma Ma ,Yin Ta Fu Zhu Wang Hua ,Nian Nian Zuo Zhai ,Jin Nian Shi Shi Zhou Nian Le 。Xing Zhe ,Shan Men Shou Kan Qu ,Na Liu Ma Ma Bi Ran Lai Qing Kan Jing Ye 。(Xing Zhe Yun )Shi Fu ,Tu Di Zhe Liang Ri Zheng Xiang Dou Fu Mian Jin Chi

Li 。(Bu E Shang ,Yun )Xing Zhe ,Ni Shi Fu Zai Me ?(Xing Zhe Yun )Zhen Ge Lai Le 。Shi Fu Zai Fang Zhang Zhong Da Zuo ,Ni Zi Guo Qu 。(Bu E Zuo Jian Ke ,Yun )Shi Fu ,Jin Nian Shi Lao Liu Shi Zhou Nian ,Qing Shi Zhong Seng Zuo Hao Shi ,(Chang Lao Yun )Pin Seng Yi Zhi ,Ni Xian Hui Qu Feng 。Shi Zhong Seng Sui Hou Bian Lai Ye 。(Bu E Yun )Shi Fu ,Zao Xie E Lai ,Wo Xian Hui Qu Ye 。(Xia )(Chang Lao Yun )Xing Zhe ,An Zhe Si Zhong Na Li Qu Shi Zhong Seng Lai ?(Xing Zhe Qu )Shi Fu ,Dai Wo Qia Zhi Tou Shu Yi Shu :Shi Fu ,Ni Yi Ge 、Wo Yi Ge 、Shou Zuo 、Cang Zhu 、Cang Tou 、Hui Lang 、Hui Ming 、Fa Cong 、Fa Guang ,Zhi De Jiu Ge 。(Chang Lao Yun )Hai Shao Yi Zhong Zen Le ?(Xing Zhe Yun )O ,You Le ,You Le 。Xiang Ji Chu Xia Shao Huo De Na A Xi He Shang Ye Dang Yi Ge 。(Chang Lao Yun )Ze Pa Bu Zhong 。(Xing Zhe Yun )You Shen Me Bu Zhong ?You Bu Yao Ta Kan Jing ,Ze Ba Lai Cou Shu E Ba Le 。(Chang Lao Yun )Ni Jiao Ta Lai 。(Xing Zhe Yun )Xiang Ji Chu Xia Wu Na Feng He Shang ,Ni Lai ,Ni Lai 。(Zheng Mo Ban Yue Ming He Shang Tiao Yue E Shang ,Yun )Lai Ye ,Lai Ye 。(Ji Yun )Zu Shang Fei Wei He Shang ,Fa Ming Ben Shi Yue Ming 。Jian Wo He Zeng Shi Wo ,You Sheng Bi Jing Wu Sheng 。(Xing Zhe Yun )Ni Kan Zhe He Shang You Zui Le Ye 。(Zheng Mo Xiao Ke ,Ji Yun )Hao Ge Zui He Shang ,Ren Jian Fei You Xiang 。Can Chan Zu Yi Zong ,Chuan Jiao Zun San Cang 。Chu Shi You Ji Quan ,Tuo Shen Gai Mo Yang 。Xin Di Shen Fen Ming ,Yue Zai Chui Yang Shang 。Duo ,Lin Le Liang Ju Zen Sheng Dao ?Lu Hua Liang An Xue ,Yan Shui Yi Jiang Qiu 。(Chang )

【Xian Lu 】【Shang Hua Shi 】Zhe Yue Ming Zeng Nian Po Yin He Wan Li Kong ,Zhe He Shang Pi Ji Xiang Jin Ling Ban Ye Zhong ,Duan De Ge Xi Bi Luo Lu Nong 。(Xing Zhe Yun )Ni Zhe He Shang ,Feng Zhang Feng Shi ,Shuo Huang Diao Pi ,Mei Xie E Zhi Cheng De 。(Zheng Mo Chang )Ye Bu Shi Wo Tuo Kong Mai Nong ,(Xing Zhe Yun )Zheng Shi Ge Feng Mo He Shang ,Tiao Zhe Zhe Ge ,Bu Zhi Shi Shen Me Dong Xi ,Qia Si Ge Shao Bing De Huang Zi 。Ni Jia You Bu Mai Bing ,Yao Ta Zen De ?Bu Ru Da Po Le Ba 。(Zuo Da Po Ke )(Zheng Mo Chang )Ya 、Ya 、Ya ,Ze Yi Quan Da Po Le Guang Han Gong 。

【Yao Pian 】Zao Bu Jian Tan Zi Xiang Piao Ba Yue Feng 。(Xing Zhe Yun )Ba Yue Feng La Yue Xue ,Dong De Yao Bu De 。(Zheng Mo Yun )Ni Xiu Xiao Wo 。(Chang )Zhe De Shi Chan Ying Guang Mo Bai Lian Tong ,Zhe Yue Zeng Zhao Xing Fei Gu Jin Tong ,Ni Ze Kan Na Bei Mang Shan De Gu Zhong 。(Xing Zhe Yun )Ni Zhe Ge He Shang ,Ze Yao Chi Jiu Chi Rou ,Zhen Shi Lan Seng 。(Zheng Mo Yun )Shui Shi Zhen Seng 。Shui Shi Lan Seng ?(Xing Zhe Yun )Wo Shi Zhen Seng ,Ni Shi Lan Seng 。(Zheng Mo Yun )Shui Shi Zhen Seng ,Shui Shi Lan Seng ?(Xing Zhe Yun )Ni Shi Zhen Seng ,Wo Shi Lan Seng ,Pei ,Ke Dian Dao Le 。(Zheng Mo Yun )Ni He Wo Zheng Shen Me Ren Wo ,Na Chu Jia De Ling Qiu ,Han Jia De Mu Zhong ,Du Zai Na Li Ye He ,Ni Shi Qu Bo 。(Chang )Du Yi Ban Xiao Sa Yue Ming Zhong 。(Xia )

(Chang Lao Yun )Xing Zhe ,Shou Shi Fa Qi ,Xia Shan Kan Jing Qu Lai 。(Shi Yun )Ben Si Shi Tu Shi Zhong Seng ,Te Lai Xiang Qing Nian Jin Jing 。Liu Cui Qian Cheng Zuo Hao Shi ,Zhui Luo Tian Hua Duo Duo Sheng 。(Tong Xia )

Di Yi Zhe

(Bu E Tong Dan Liu Cui Tu ,Yun )Lao Shen Zhang Shi 。Jin Nian Shi Fu Zhu Lao Liu Shi Zhou Nian ,Zhun Bei Xia Zhai Shi ,Zhong Shi Fu Mei Gan Dai Lai Ye 。(Chang Lao Tong Zhong Xing Zhe Shang ,Shi Yun )Ji Mo Xiao Tiao Seng Shi Jie ,Qing Xu Leng Dan Fu Jia Feng 。Wan Xiang Guan Shi Kong Shi Se ,Yi Ling Qu Hou Se Hai Kong 。Pin Seng Nai Xian Xiao Si Zhu Chi De Bian Shi 。Liu Ma Ma ,Lao Seng Yu Zhong Seng Du Lai Le Ye 。(Bu E Yun )Shi Fu Qing Jia Li Lai 。(Dan E Yun )Wo Qing Shi Zhong Seng ,Ru He Ze Jiu Ge ?Shao Le Yi Ge 。(Xing Zhe Yun )Bian Lai Ye 。Wu Na He Shang ,Kuai Lai ,Kuai Lai 。(Zheng Mo Shang ,Yun )Lai Ye ,Lai Ye 。Ni Jiao Wo Zuo Shen Me ?(Xing Zhe Yun )Wo Jiao Ni Zuo Hao Shi 。(Zheng Mo Yun )Ni Ji Zeng Zuo Na Hao Shi Lai ?Wo Wen Ni ,Na Li You Jiu Me ?(Xing Zhe Yun )Ren Jia Zuo Hao Shi ,Na De You Jiu ?(Zheng Mo Yun )You Jiu Wo Bian Qu ,Wu Jiu Wo Bu Qu 。(Xing Zhe Yun )You Jiu ,You Jiu 。(Zheng Mo Yun )Na Li You Rou Me ?(Xing Zhe Yun )Wo Shuo Dao Zuo Hao Shi ,Na De Rou Lai 。(Zheng Mo Yun )You Rou Wo Bian Qu ,Wu Rou Wo Bu Qu 。(Xing Zhe Yun )You Rou ,You Rou 。(Zheng Mo Yun )Shi Shui Jia Zuo Hao Shi ?(Xing Zhe Yun )Shi Liu Cui Jia 。(Zheng Mo Yun )O ,Shi Na Hao Nu Hai E De Liu Cui Me ?(Xing Zhe Xiao Ke ,Yun )Ni Wen Ta Zen De ?(Zheng Mo Yun )Shi Bie Ren Jia Wo Bu Qu ,Shi Liu Cui Jia Wo Bian Qu 。(Xing Zhe Yun )Pian Zen Sheng Ta Jia Ni Bian Qu ?(Zheng Mo Yun )Wo Ruo Bu Qu He ,Zen Sheng Cheng Jiu An Na Yin Yuan Da Shi ?(Xing Zhe Yun )Zheng Shi Feng Mo He Shang 。Ni He Ta Cheng Jiu Yin Yuan ,Ta Zen Sheng Ken Li !(Zheng Mo Yun )Ni Xian Xing Zhe ,Wo Sui Hou Bian Lai Ye 。(Bei Yun )Ta Na Li Zhi Dao ,Pin Seng Nai Shi Xi Tian Di Shi Liu Zun Luo Han ,Yue Ming Zun Zhe ,Yin Wei Hang Zhou Bao Jian Ying Jie Ji Ji Qiang Xia ,You Yi Feng Chen Ji Nu Liu Cui ,Ci Nu Zi Ben Shi Ru Lai Fa Shen ,Kong Pa Ta Mi Que Zheng Dao ,Te Zhe Pin Seng Yin Du Ci Nu Zi ,Zhi Suo Zou Yi Zao Qu 。Xiang Chu Zu Da Mo Xi Zhi Dong Tu ,Bu Li Wen Zi ,Jiao Wai Bie Chuan ,Zhi Zhi Ren Xin ,Jian Xing Cheng Fu ,Ci Ge Dao Li ,Ni Shi Shang Ren Zen Sheng Zhi Dao Ye He 。(Chang )

【Xian Lu 】【Dian Jiang Chun 】Zi Cong Wu Pa Chan Fen ,Yao Zhi Gen Ben ,Xi Lai Xin ,Ze Wei Zhe Meng Dong Chan Hun ,Wo Ye Zeng Che Zhu An Na Da Mo Wen 。

【Hun Jiang Long 】Zhi Dai Yao Xiao Kai Hun Dun ,Yue Wei Jing Po Liu Wei Hun 。Yi Ren Zhe Fen Fen Bai Yan ,Guan Shen Me Gun Gun Hong Chen !Qia Cai Ge Xiu Fu Qing Feng Lin Jiu Mo ,You Zao Shi Zhang Tiao Ming Yue Ke Bian Kou San Men 。Ze Wei Wo Zhe Ban Sheng Hua Jiu Wei Tan Xin ,Qi Shi De Juan Tan Ming Li ,Yin Ci Shang Bu Duan Nin Zhe Xing Hun 。(Yun )You Ren Lai Wen Pin Seng ,Ru He Shi Fu ?Wo Shuo :Ni Shuo De Bian Shi 。You Ren Lai Wen Pin Seng :Ru He Shi Dao ?Wo Dao :Ni Dao De Bian Shi 。(Chang )

【You Hu Lu 】Wo Wei Shen Zuan Chu Tou Lai Ri Shi Gun ,Shi Fei Chang Ai ,Wo Ye Zhan De Wen 。Ren Xiao Wo Shi Feng Mo De He Shang ,Jiu E Li Bao Han Zhe Zui Qian Kun 。Ze Wo Zhe Bu Nang Dou Jue Qing Fu Jin ,Du Wei Na Lu Pei Xuan Po E Huang Nen 。(Yun )Shi Su Ren Mei Lai You Zheng Chang Jing Duan ,Ni Si Wo Huo ,You He Chi Xie Ge ,You He Chuan Xie Ge ,Ku Hai Wu Bian ,Hui Tou Shi An 。(Chang )Xun Zhi Jian Chun Yi Qiu ,Zhuan Yan Jian Chen You Hun 。Ze Bei Ta Shao Hua Ren Ran Cui Shuang Bin ,Zheng Ru Wo Xiang Xian Chu Qie Qian Shen ?

【Tian Xia Le 】Duan De Ge Zi Gu Zong Feng Shi Jiao Zun ,Wo Xiang Zhe Jin Ren ,Shui Neng Chu Shi Chen ?Wo Xun Si Lai Wan Ban Jie Xia Pin ,Wo Ze Dai Xiang Suo Po Shi Jie You ,Zuo Lian Hua Guo Li Ren ,Zhe Jiu Shi Kai Fang Bian Bu E Men 。(Chang Lao Chang Xi Fang Zan Yun )Lian Chi Hai Hui ,Mi Tuo Ru Lai ,Guan Yin Shi Zhi Zuo Lian Tai ,Jie Yin Shang Jin Jie 。Da Shi Hong Kai ,Wei Yuan Li Chen Ai 。(Xing Zhe Nian Yun )Xiang Qu Gai ,Pu Sa Mo He Sa 。(Lian Nian San Sheng Dong Fa Qi Ke )(Dan E Yun )Shi Zhong Seng Lai Le Jiu Zhong ,Hai You Yi Zhong Bu Lai 。Dai Wo Dao Men Qian Kan Za 。(Zheng Mo Yun )Chu Men Shi Hao Hao De Tian Qi ,Ru Jin Xia Zhe Meng Meng De Xi Yu E 。Ai Ya ,Die Sha Pin Seng Ye 。(Dan E Yun )Qing Shi Chen Jian ,Yi Ge He Shang Zai An Men Qian Ca Dao ,Wo Zhe Liang Ju Yan Yu Chao Bo Ta ,Kan Ta Ye Sheng De Me ?(Ji Yun )You Ta Tie Jiao Chan He Zi ,Dao An Men Qian Die Po Tou 。(Zheng Mo Da Yun )Ze An Na Tian Tang Lu Shang Sheng Jing Ji ,Du Shi Ni Zhe Di Yu Men Qian Hua Si You 。(Dan E Yun )Na Li Bu Shi Ji Fu Qu Chu ,Wo Fu Qi Ni Lai 。(Zheng Mo Yun )Wo Ben Lai Du Tuo Ni ,Dao Zhe Ni Jie Yin Le Wo 。(Dan E Yun )Gan Wen Shi Fu ,Cong Na Li Lai ?(Zheng Mo Yun )Wo Lai Chu Lai 。(Dan E Yun )Ru Jin Na Li Qu ?(Zheng Mo Yun )Wo Qu Chu Qu 。(Dan E Yun )Zhe He Shang Dao Zhi Ge Lai Qu ;(Zheng Mo Ji Yun )Jin Sheng !Dao Ma Fei Wei Ma ,Hu Niu Wei Bi Niu ,Liang Tou Du Fang Xia ,Zhong Dao Yi Shi Xiu 。Ci Chu Hai You Hua Shuo Me ?Qing Liu Cui Su Dao 。(Dan E Yun )Ni Zhe Ban Da Chan Yu He ,Ni Da Gu Li Shi Dan Yun Chang Lao 。(Zheng Mo Yun )Zhe Xiao Gui Tou ,Zhong Sheng Yu Fu Xiang Tong ,Wo Bi Dan Yun Chang Lao You He Cha Bie ?(Chang )

【Na Zha Ling 】Wo Sui Bu Shi Dan Yun ,Zhe Gui Hua Ji Fen 。Wo Sui Bu Shi Yuan Cun ,Ying Mei Shao Ban Hen 。Wo Ze Shi Ben Yin ,Du Chui Yang Yi Lun 。(Dan E Yun )Ni Shi Shen Me He Shang ?(Zheng Mo Yun )Wo Shi Yue Ming He Shang 。(Dan E Yun )Ni Shi Yue Ming He Shang ,Ni Shi Na Ge Yue ?(Zheng Mo Yun )Liu Cui ,Wo Zhe Ge Yue Dan Dao Zhe Ni Shen Shang Li 。(Chang )Ruo Bu Shi Yue Zheng Ming ,Liu Ye Ni Ke You Shui Chou Wen ?Xiu Kan Wo Si Na Mo Shang De Zhe Zheng Chen 。

(Yun )Liu Cui ,Ren Dao Ni Gui Yi 。Ni Ke Bu Gui Yi 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Wo Zen Sheng Bu Gui Yi ?Wo Shi Di Yi Ge Gui Yi De Ren 。(Zheng Mo Yun )Wo Shuo Ni Na Bu Gui Yi Chu Yu Ni Ting Zhe 。(Chang )

【Que Ta Zhi 】Ni Ze He Ying Zhe Gu Cun ,Ni Que Dai Zhao Zhe Huang Fen 。(Dan E Yun )Wo Zhe Li Zhu Ru He ?(Zheng Mo Yun )Bu Zheng Ni Zai Zhe Li Zhu He 。(Chang )Bu Fu Neng Zai Xiang Dong Jia ,Que You Zao Shan Shang Xi Lin 。(Dan E Yun )Wo Na Li Ting Ni Na Feng Yan Feng Yu 。(Zheng Mo Yun )Ni Ke Pa Na Feng Yu Li Na ,(Chang )Ni Xiu Na Ban Xu Fen Fen Si Xiang Mian Luan Gun ,Liu Ye ,Ni You Zao Zhe Ban An Pai Xia Duan Song Xing Ren 。

(Chang Lao Nian Zhen Yan Yun )Jie Jie Jie Jie Jie Yuan Jie ,Jie Le Hang Zhou Shi Zhu Lao Liu Qian Sheng Jin Shi Yuan He Ye 。Xi Xin Di Lu Fa Qian Xin ,Jin Dui Fu Qian Qiu Jie Jie 。Na Wu Yao Shi Fu ,Yao Shi Fu ,Xiao Zai Yan Shou Yao Shi Fu ,Na Wu Xiao Zai Yan Shou Yao Shi Fu 。(Xing Zhe Nian Yun )Yuan Yi Ci Gong De ,Pu Ji Yu Yi Qie ,Chang Yuan Bao Ping An ,Xiao Zai Zeng Fu Shou ,Zeng Fu Shou Pu Sa Mo He Sa 。(Lian Nian San Sheng Dong Fa Qi Ke )(Zheng Mo Yun )Liu Cui ,Wu Chang Xun Su ,Sheng Si Shi Da ,Gen Wo Chu Jia Qu Lai 。(Dan E Yun )Wo Nian Ji Xiao ,Ru He Chu De Jia ?(Zheng Mo Yun )Liu Cui ,Ni Ru Jin Bu Lao Le Ye 。(Dan E Yun )Wo Bu Lao Li 。(Zheng Mo Chang )

【Ji Sheng Cao 】Zao Shi Zhe Guang Yin Su ,Geng Na Kan Sui Yue Jin ,Xian Ru Jin Zhang Tai Pa Dao Chun Guang Jin ,Ze Zhe Ba Ling You Zao Qiu Shuang Jin ,Zhi Jiao Chu Yao Ao Sha Dong Feng Kun ,You Yi Chao Hua Tui Cai Yun Fei 。(Dan E Yun )Wo Hai Bu Lao Li 。(Zheng Mo Yun )Jin Sheng !(Chang )Na Li Qu Si Shi Liu Se Huang Jin Nen ?(Dan E Yun )Shi Fu ,Ni Xiu Xiao Qu Wo ,Wo Shi Na Zhen Mo Di Yi Ren Li 。(Zheng Mo Chang )

【Hou Ting Hua 】Ni Dao Ni Shi Zhen Liu Mo Di -Ren ,(Yun )Ni Ren De Wo Me ?(Dan E Yun )Wo Bu Ren De Ni ,Ni Ke Shi Shui ?(Zheng Mo Yun )Wo Shi He Shang Zhong Wei Tou De Yi Ge Zi Di 。(Dan E Yun )Na Ge He Shang Zuo Zi Di Lai Na ?(Zheng Mo Yun )Wo Shuo Yu Ni Wo Na Zuo Zi Di Chu 。(Chang )Zen Zhi Wo Shang Hua Tai Duan De Shi Di Yi Zun 。(Dan E Yun )An Niang Kan Cheng Wo ,Bian Shi Di Chang Chu Pu Ti Shu Yi Ban Li 。(Zheng Mo Chang )Ni Niang Kan Cheng Ni Si Di Chang Chu Pu Ti Shu ,(Yun )Ni Gan Bu Shi Pu Ti Shu ,(Dan E Yun )Wo Shi Shen Me ?(Zheng Mo Chang )Ai ,Liu Ye Wo Dao Lai Ni Ze Shi Tian Sheng Lai Luo Han Shen 。(Dan E Yun )Mi Yan Mi Yu ,Zhi Ta Shuo Shen De !(Zheng Mo Chang )Quan Ni He Wo Shi Quan Zhe Yi Ge Mu Tou Ren 。Ai ,Liu Ye Ni Ze Lian Zhe Na Jin Ying Hua Zhen 。(Yun )Ni Zao Xie E Gen De Wo Chu Jia Qu Ba 。(Dan E Yun )Wo Zen Me Chu De Jia ?(Zheng Mo Chang )Jiu Yi Hou Ni Shao Bu De Zhe Guo E Zhong Xia Huo Gen 。

(Chang Zhe Nian Zhou Yun )An ,Chi Lin Jin Zha Jin Zha Seng Jin Zha ,Wo Jin Wei Ru Jie Jin Zha ,Zhong Bu Wei Ru Jie Jin Zha ,An ,Qiang Zhong Qiang ,Ji Zhong Ji ,Bo Luo Hui Shang You Shu Li ,Yi Qie Yuan Jia Li Wo Shen ,Mo He Ban Ruo Bo Luo Mi 。(Xing Zhe Nian Yun )Mo He Ban Ruo Bo Luo Mi 。(Lian Nian San Sheng Dong Fa Qi Ke )(Zheng Mo Yun )Liu Cui ,Ni Gen Pin Seng Chu Jia Qu Lai 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Ni Shi Yue Ming He Shang ,Wo Zhe Liu Yu Ni Zhe Yue Chang Zhe Duo Shao Jing Shen Li 。(Zheng Mo Yun )Wo Zhe Yue Yu Ni Zhe Liu Ye Tian Zhe Duo Shao Guang Cai Li 。(Chang )

【Jin Zhan E 】Ni Dao Shi Hua Yu Yue Tian Shen ,Wo Dao Shi Yue Yu Liu Zhao Hun 。Ni Lian Zhe Na Qing Yin Ban Mu Xiang Qian Zhen 。(Dan E Yun )Ni Kan Zhe Shi Jie ,Quan Shi An Hua Liu Zhuang Dian Cheng De 。(Zheng Mo Chang )Ni Dao Shi Shi Jian Hua Liu Ben Ling Lun ,Yi Ren Ni Man Tian Pa Liu Xu ,Jin Zhe Ni Man Di Luo Feng Chen ,Wo Ze Qu Wan Hua Cong Li Guo ,Chang Shi Na Yi Ye Bu Zhan Shen 。

(Yun )Liu Cui ,Ni Gen Wo Chu Jia Qu Lai 。(Dan E Yun )Wo Nian Ji You Xiao ,Zheng Hao Mi Qian 。Ke Zhe Wo Gen Ni Chu Jia Qu ,Mian De Wo Sheng Si Me ?(Zheng Mo Yun )Liu Cui ,Ni Ruo Gen Wo Chu Jia Qu He ,Wo Zhe Ni Tuo Li Sheng Si ,Mian Que Liu Dao Lun Hui 。Ze Ni Na Men Qian Mo Jie Pin Lai Ke ,Xin Jian Xiu Gua You Qing Ren 。(Bu E Yun )Ni Kan Zhe Ge Feng He Shang ,An Nu Hai E Zheng Hao Mi Qian ,Ru He Jiao Ta Chu Jia ,Ni Kuai Chu Qu 。(Dan E Yun )Mu Qin ,Shan Jia Ren Xiu He Ta Yi Ban Jian Shi 。(Bu E Zuo Tui Zheng Mo Chu ,Bi Men Ke )(Zheng Mo Yun )Liu Cui Kai Men Lai ,Ni Hao Shi Yuan Bao Ye He 。(Chang )

【Zhuan Sha Wei 】Wo Ben Dai Yao Chan Gong Nei Zai Pei De Ni Huo ,Ai ,Liu Ye Ni Que Dai Xiang Na Niu Yuan Wai Shang Diao Ling Jin 。Re Yi Fan Xin Shou Nian Lai Fu Hen 。Ni Ze Ting Zhi Shang Liu Ying He Lei Wen ,Zhi Deng De Ni Na Pi Gu Cheng Xin 。Ni Ru Jin Zheng Qing Chun ,Ze Ban Zhe Na Mu Yu Chao Yun 、Yi Zhang Zhe Ke She Qing Qing Liu Se Xin ,Wo Ben Dai Cong Gen Bo Zhi Ben ,Que Ba Na Xia Shao Lai Bu Wen ,Ai ,Liu Ye ,Zai Xiu Ti Ni Na Yong Feng Fang Li Jiu Yao Shen 。(Xia )

(Chang Lao Yun )Xing Zhe ,Shou Shi Le Fa Qi ,Pin Seng Hai Ben Si Zhong Qu Ye 。(Bu E Zuo Song Qian Ke ,Yun )Lao Dong Lie Wei Shi Fu ,Xie Shao Mian Qian ,Gai Ri Zai Xie 。(Chang Lao Yun )A Mi Tuo Fu 。(Xing Zhe Zuo Shou Qian Ke )(Shi Yun )Wei Wang Ling Mie Chu Zai Zhang ,Fu Zuo Qian Qian Cheng Gong Yang 。(Xing Zhe Yun )You Bu Shi Pu Jiu Dao Chang ,Xian Xu Sha Feng Mo He Shang 。(Tong Xia )

Di E Zhe

(Dan E Shang ,Yun )Qie Shen Shi Liu Cui ,Zi Cong Zuo Ba Hao Shi ,Jian Le Na He Shang ,Wo Shui Li Meng Li ,Bian Jian Na He Shang 。Wo Ye Lai Zuo Le Yi Ge Meng ,Meng Jian Bian Zuo Ge Li Hua Mao E 。Wo Jin Ri Yu Dai Wen Ren ,Zheng Nai Huan Guan Shen ,Wo Bu Wang Zhe Qian Jie Li Qu ,Ze Pa Zhuang Jian Na He Shang ,Zhi Hou Xiang Li Qu Bo 。(Zheng Mo Shang ,Yun )Yuan Yuan Wang Jian Liu Cui Wang Zhe Li Qu Le 。Xiao Gui Tou ,Ni Zen Sheng Duo De Guo Pin Seng Ye 。(Chang )

【Na Lu 】【Yi Zhi Hua 】Wo Qia Cai Li Le Cao Xi Yi Zhi Qian ,You Lai Dao Fu Zu San Geng Hou 。Wo Ze Suo Fen Kai Lin Ji Xiao ,Ta Po Ta Zhe Ge Teng Qiu 。Bai Ban De Jiu Bu Chu Bai Gu Huang Qiu ,Mei Ri Jia Ze Lian Zhe Hua He Jiu 。Wo Jin Fan E Du Liu ,Wo Shi Ge Bao Han Zhe Tian Di Feng Liu ,Zhi Yao Ni Ken Xin An Zhe Bo Luo Mi Zhou 。

【Liang Zhou Di Qi 】Tou Zhi Wo Du Tuo De Yi Zhu Cui Liu ,Liu Cui Kou Lai ,Shao Bu De Sou Xun Bian Si Da Shen Zhou 。Ni Yi Zhang Zhe Zhi Shu Ye Nen Dang Shi Hou ,Bu Ken Dao Kua Tian Bian Cai Feng ,Zhi Dai Yao Ting Zhi Shang Ming Jiu 。Ni Ke Ye Suo Bu Zhu Xin Yuan Yi Ma ,Que Zhao Ding Ye Lu Sha O 。Ni Ze Lian Zhe Ta Na Yi Shi Jian Cui Nen Qing Rou ,Zen Bu Xiang Jiu Yi Hou Lu Can Hong Chou 。(Dai Yun )Liu Ye ,Ni Ruo Ken Gen Wo Chu Jia Qu He ,(Chang )Wo Zhe Ni Zai Xiu Lian Na Hong Chen Nei Chi Li Li Hu Dou Long Zheng ,Bi Tian Bian Lai Wang Wang Wu Fei Tu Zou ,Liu Cui Lai ,Zao Si Zhe Lu Yin Zhong Nao Cu Cu Yan Lu Ying Chou ,Jiu Lou ,Yu Gou ,Tiao Chu Na Yue Ming Quan ,Bu Luo Qiao Fu Gou 。Bi Ji Ge Cheng Cai Shi Jia Liang Hou ,Rao Ni Bian Jian Ying Xin Chang Si Mu Tou ,Wo Zhi Zhe Ni Mo Zuo Ku Lou 。

(Yun )Liu Cui ,Ni Pa Zuo Li Hua Mao E ,Zen Sheng Bu Wen Wo Zhe Yue Ming Zun Zhe Lai ?(Dan E Bei Yun )Wo Meng Mei Zhong De Gou Dang ,Zhe He Shang Ta Zen Sheng Zhi Dao ?(Hui Yun )Shi Fu ,Wo Meng Mei Zhong Zuo De Gou Dang ,Ni Zen Sheng Zhi Dao ?(Zheng Mo Yun )Liu Cui ,Wu Liang A Seng He Shi Jie ,Yu Da Qian Sha Jie Lun Hui ,Yi Qie Ban Ruo Bo Luo Mi Xin ,Xiang Bu E Men Tou Bian Hua 。Yi Tiao Da Lu Shang Tian Tang ,Ze Wei Ni Na Xin Xie Xing Bu De 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Ni Shi Shen Me He Shang ?(Zheng Mo Yun )Wo Shi Yue Ming He Shang 。(Dan E Yun )Ni Bian Shi Yue Ming He Shang ,Ye Lai Ba Yue Shi Wu Ri Ni Bu Chu Lai ,Jin Ri Ba Yue Shi Liu Ri Ni Ke Chu Lai 。Zheng Shi Yue Guo Shi Wu Hai Yi Jiu 。(Zheng Mo Yun )Zhe Xiao Gui Tou Dao Shuo De You Ge Lai Qu 。(Chang )

【Ge Wei 】Ni Dao Shi Yue Guo Shi Wu Ye Suo Hai Yi Jiu ,Ai ,Liu Ye ,Shui Si Ni Fei Jin Xiang Mian Wei Ken Xiu ,Zhi Deng De Xu Man Le Guan Jie ,Na Qi Jian You Shui Jiu ?(Dan E Yun )Shi Fu 。Chang Lao Xun Ni Li 。(Zuo Zou Ke )(Zheng Mo Yun )Na Li Qu ?Ni Dai Yao Duo Wo Na 。(Chang )Ai ,Ni Ge Mi Ren De Hao Shi Fei Shou 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Xing Zhe Xun Ni Li 。(Zuo Zou Ke )(Zheng Mo Yun )Na Li Qu ?Ni You Duo Wo Na 。(Chang )Wo Zhe Ge Du Ren De Hao Shi Chan Tou 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Wo Liang Ci San Fan Duo Bu Guo Ni 。(Zheng Mo Yun )Ni Zen Sheng Duo De Guo Wo ?(Chang )Shui Zhe Ni Re Yi Lu Qing Feng Ze Zai Zhe Bei Xiang Li Zou 。

(Dan E Yun )Shi Fu ,Chang Jie Shi Shang Bu Shi Shuo Hua Qu Chu ,Wo He Ni Cha Fang Li Shuo Hua Qu Lai 。(Zheng Mo Yun )Ni Ye Dao De Shi 。Ji ,Wu De Bu Shi Ge Cha Fang 。Cha Bo Shi ,Zao Ge Su Qian Lai 。(Dan E Yun )Wo Ze Bu Yan Yu ,Kan Ta Shuo Shen Me ?(Zheng Mo Yun )Liu Cui Ye ,Ni Dai Zen Sheng ?(Dan E Yun )Yue Ye ,Ni Dai Ru He ?(Zheng Mo Yun )Wo Zhe Ni Fa Xin Xiu Xing ,Chu Li Sheng Si 。(Dan E Yun )Ben Wu Sheng Si ,He Qiu Chu Li ?(Zheng Mo Yun )Jue Le Ye Zhang Ben Lai Kong ,Li Le Zhong Xu Hai Su Zhai 。(Dan E Yun )Ru He De Ge Le Jue ?(Zheng Mo Yun )Fan Qing Mie Jin 。Zi Ran Ben Xing Yuan Ming 。(Chang )

【Yao Pian 】Zhi Yao Ni Fan Qing Mie Jin Yuan Wu Gou ,Chan De Dao Zhi Ye Xiao Tiao Jian Dao Qiu 。(Yun )Cha Bo Shi ,Ni Jiang Ba Ti Tou Dao E Lai ,Yu Liu Cui Luo Le Fa Zhe 。(Chang )Wo Bian Jian Bu De Ni Tou Qing ,Ye Ze Shi Mian Le Xie Sheng Shou 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Wo Ti Le Tou Bu Xiu Me ?(Zheng Mo Chang )Ni Dang Ri You Chu Que Bu You ,Dao Jin Ri Zhe He Xiu Chu Que Bu Xiu 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Wo Ti Le Tou Ke Shi Ru He ?(Zheng Mo Yun )Liu Cui Ye ,Ni Wen De Wo Shi 。(Chang )Ruo Shi Xiao Le Ni Zhe Qing Si Jiu Shi Ti Le Ni Ge Liu 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Wo Liu Cui Wei Shi Chu Bu De Jia 。(Zheng Mo Chang )

【Mu Yang Guan 】Ni Ze Lian Zhe Na Tian Dan Qing Feng Xiao ,Yun Jian Bai Lu Qiu ,Ni Bi Wo Gan Sheng Shou Le Xie Wan Xu Qian Tou 。Ni Ru He Ze Xiang Zhe Ni Na Di Bian ,Hao Ye Luo ,Ke Zen Sheng Quan Bu Yi Wo Zhe Du Kou ?Na Zhi Ye He Cai Ye Na Bu He Cai ,(Dan E Yun )Zuo Ri Ba Yue Shi Wu Ri Lai 。(Zheng Mo Yun )Zuo Ri Zheng Shi Ba Yue Shi Wu Ri 。(Chang )Wo Zhe Yan Yu Suo Zhong Hu Qiu Ye Na Bu Shi Zhong Qiu 。(Dan E Yun )Zhi Pa Ni Su Po Guang Hui Shao 。(Zheng Mo Chang )Ni Dao Wo Su Po Guang Hui Shao ,Liu Cui Kou Lai ,Shui Zhe Ni Na Liang Ye E Mei Dai Chou 。(Dan E Yun )Wo Sheng De Tian Ran Se Tian Ran Tai ,Hua Yang Jiao ,Liu Yang Rou 。(Zheng Mo Yun )Jin Sheng !(Chang )

【Yao Pian 】Mai Nong Ni De Tian Ran Se Tian Ran Tai 、Hua Yang Jiao 、Liu Yang Rou ,Ze Ni Na Shou Yao Zhi Ze Guan Li Mai Nong Feng Liu 。Wo Ben Dai Dui Yang Liu Ting Chan ,(Dan E Yun )An Na Niu Yuan Wai He 。(Zheng Mo Chang )Hao Ye Luo ,Ta Que Dai Jian Mu Dan Wei Niu 。(Yun )Liu Cui Ye ,Zi Gu Ji Jin ,Ni Zhe Liu Shen Shang Zui Ye Bu Qing Li !(Dan E Yun )Wo Zhe Liu You Shen Me Zui Guo ?(Zheng Mo Chang )Ni Zeng Ban De Ge Tao Ling Men Qian Zhong ,Ni Zeng Yin De Ge Sui Di Guang Ling You 。(Dan E Yun )Na Sui Yang Di Yao Dao Guang Ling ,Zhi Wei Tan Kan Qiong Hua ,Gan Zhe Yang Liu Shen Shi ?(Zheng Mo Chang )Ta Yin Fu Qian Li Qiong Hua Hui ,Liu Cui Kou Lai ,Ye Ze Shi Zhe Liang Xing Jin Xian Liu 。

(Dan E Yun )Zhe He Shang Chan De Wo Huang ,Ze Chu Shi Zhe Ban 。(Zuo Shui Ke )(Zheng Mo Chang )

【Ge Wei 】Ni Ben Lian Zhe Chao Yun Mu Yu Yong Hui Shou ,Que Bei Zhe Ming Yue Qing Feng Chan Sha Ni Na Tou ,Bu Ken Jiang Qi Wan Lu Tong Nai Xin Hou 。Ni Jie Bu Guo Zhe Zhao Zhou ,Sheng Bu De Zhe Wu Tou 。Liu Cui Kou Lai ,Ni Bu Xiang Ye Tang Nei San Mian ,Pian Lai Xuan Fang Qu Su 。

(Yun )Ni Shui Zhe Le ,Wo Zhe Ni Da Shui Yi Jue 。Zhe Deng Ren Bu Zhe Ta Jian Ge E Jing Tou ,Ta Ke Ye Bu De Sheng Wu 。Liu Cui ,Ni Kuai Xing Lai ,Huan Guan Shen Li 。(Xu Xia )(Wai Ban Yan Shen Ling Jing Niu Tou Gui Li Shang ,Yun )Tian Tang Di Yu Men Xiang Dui ,Ren Jun Jian Qu Na Bian Xing 。Shou Cong Xin Di Yin Gong Qi ,Shen Xiang Qing Ming Shan Nian Sheng ,Wu Shen Nai Di Fu Yan Shen Shi Ye ,Zhang Guan Ren Jian Sheng Si Lun Hui Zhi Shi 。Jin Wei Hang Zhou Liu Cui ,Chu Wu Sheng Seng Luo Han ,Geng Dai Qian Ba ,Niu Tou Gui Li ,Yu Wo She Guo Liu Cui Lai Zhe 。(Gui Li Zuo Na Dan E Gui Ke )(Yan Shen Yun )Wei Ni Zai Ren Jian Chu Wu Sheng Seng Luo Han ,Niu Tou Gui Li ,Jiang Liu Cui Zhan Qi Bao Lai 。(Dan E Yun )Ku He ,Zhe Shui Ren Jiu Wo Ye ?(Zheng Mo Shang ,Yun )Liu Cui ,You Sheng Si Wu Sheng Si ?(Dan E Yun )Shi Fu ,You Sheng Si 。(Zheng Mo Yun )Qiu Chu Li Ye Bu Qiu Chu Li ?(Dan E Yun )Qiu Chu Li 。(Zheng Mo Yun )Ken Xiu Xing Ye Bu Ken Xiu Xing ?(Dan E Yun )Ken Xiu Xing 。(Zheng Mo Yun )Ni Ruo Bu Ken Xiu Xing ,Ni Hui Tou Shi Kan Bo 。(Dan E Yun )Wu De Bu Xia Sha Wo Ye 。(Zheng Mo Chang )

【Mu Yang Guan 】Ni Qu Na Niu Tou Gui Qin Xing Ren ,Ta Ba De Long Quan Jian Che Zai Shou 。(Dai Yun )Liu Cui ,Ni Ruo Bu Shi Wo He ,(Chang )Qia Cai Zhe Qing Feng Guo ,Zen Le Ni Na Liu Yang Hui Shou 。Ni Gen Wo Qu He ,Wo Zhe Ni Sheng Ji Xie Yin Gong ;Ni Bu Gen Wo Qu He ,Zao Zao Ding Le Xie Yang Shou 。Ni Gen Wo Qu He ,Wo Zhe Ni Shang Ming Huang Huang Yi Tiao Jin Qiao Lu ;Ni Bu Gen Wo Qu He ,Bian Suo Xiang Fan Gun Gun Qian Zhang Nai He Liu 。Qia Cai Na Bo Xiang Shang Ke Zhe Na Gang Dao Cuo 。Ai ,Liu Cui Ye ,Di Duo Shao Shu Ye E Bian Da Po Ni Zhe Tou 。(Yun )Qie Liu Ren Zhe 。(Yan Shen Yun )Zao Zhi Sheng Seng Lai Dao ,Zhi He Yuan Jie ,Jie Dai Bu Zhe ,Wu Ling Jian Zui 。(Zheng Mo Yun )Yan Shen ,Liu Cui Fan Zhe He Zui ?(Yan Shen Yun )Yin Liu Cui Chu Wu Zhe Sheng Seng Lai 。(Zheng Mo Yun )Liu Cui De Zui Guo ,Rao De Ye Rao Bu De ?(Yan Shen Yun )Liu Cui De Zui Guo ,Rao Ta Bu De 。Gui Li Kuai Xia Shou Zhe 。Ji ,Xiu Tui Shui Li Meng Li 。(Dan E Zuo Jing Xing Ke ,Yun )Wu De Bu Xia Sha Wo Ye 。(Zheng Mo Chang )

【Ma Yu Lang 】Cai Yun Zhui Di Ke Bian Wu Ren Jiu ,Ai ,Ni Ge Dai Liu Cui ,Dai Liu Cui Zao Hui Tou ,Ze Ni Na Shi Dao Tou Lai Zen Chu De Zhe Wu Chang Gou 。Dou Sou De Bao Chuan Ming ,Chan Zhou De Yun Ji Song ,A Lou De Xiang Qun Zhou 。

【Gan Huang E 】Ya ,Ze Jian Ta Dao Xia Nan Shou ,Zao Xia De Han Yu Jiao Liu ,Dang Le Xiang Hun ,Xiao Le Su Po ,Deng Le Xing Mou 。Ta Yong Zhe Chun Xian Yu Shou ,Mang Mo Zhe Fen Geng You Tou 。(Dan E Yun )Zhe De Shi Na Li ?(Zheng Mo Chang )Zhe De Cha Fang Li ,Zhuo E Qian 。(Dan E Yun )Zhe Zao Wan Duo Zao Wan Ye ?(Zheng Mo Chang )Liu Cui Ye ,Zhe Zao Wan Shi Wu Shi Hou 。

【Cai Cha Ge 】Zhe De Shi Jian Guang Fu ,Na Li Ye Gui Shen Chou 。(Dai Yun )Liu Cui ,Ni Qu Bo 。(Chang )Wu De Bu Yi Lun Ming Yue Zai Liu Shao Tou 。Zhi Ye Xiang Lian Bai Shi Kou ,Ze Ni Na Cui Mei Zhong Ri Duan De Wei Shui Chou ?(Dan E Yun )Qia Cai Fen Ming De Sha Huai Le Wo ,Que You Bu Zeng Si 。Wo Dai Dao Si Lai Que You Sheng ,Dai Dao Sheng Lai Que You Si 。Sheng Si Yuan Lai Shi Huan Qing ,Huan Qing Mie Jin Sheng Si Zhi 。(Zheng Mo Yun )Jia Ruo Sheng Si Zhi Zai He Chu ?Su Dao ,Su Dao 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Wo Da Bu De Zhe Yi Zhuan Yu 。(Zheng Mo Yun )Yun Lai Yun Qu ,Xu Kong Ben Jing 。Hua Kai Hua Xie ,Tian Di Chang Cun 。(Dan E Zuo Bai Ke ,Yun )Di Zi Zao Sheng Wu Le 。Zhe Hui He Yue Chang Xiang Shou Ye 。(Zheng Mo Chang )

【Huang Zhong Wei 】Ni Dao Shi Zhe Hui He Yue Chang Xiang Shou ,(Dai Yun )Wo Wei Ni Zou Le Liang Fan Ye 。(Chang )Cai Zhuan De Chun Feng Ke Bian Shu Dian Tou 。Ju Ying Peng ,Hui Yan You ,Feng Ya Xuan ,Die Meng You ,Zhuan Huang Li ,Ming Jin Jiu ,Zao Hun Ya ,Fu Ye O ,Niao Jin Si ,Chun Shui Gou ,Fu Hong Qun ,Ye Yue Lou ,Jiu Qi Qian ,Wang Gan Hou ,Feng You Kuang ,Yu You Zhou ,Shuang Zheng Yan ,Xue Zheng Hou ,Shuang Lai Qi ,Yue Lai Jiu ,Wo Jiu De Zhe Yue Li Miao Luo Yong Chang Shou 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Ni Ru Jin Dai Wo Na Li Qu ?(Zheng Mo Chang )Wo Zhe Ni Fang Ling Shan Hui Shou 。(Dan E Yun )Dai Wo Ci Bie Na Yi Ban E Zi Mei Di Xiong Jiu Gen De Qu 。(Zheng Mo Chang )Ye Bu Suo Bie Zhang Tai De Zhe Gu You 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Wei Shi Me Bu Zhe Wo Bie Qu ?(Zheng Mo Yun )Ni Dao Wo Wei Shen Me Bu Zhe Ni Bie Qu ?(Chang )Wo Ze Pa Ni You Zhe Ru Qing Lang Hua Mei Shou 。(Tong Xia )

Di San Zhe

(Bu E Shang ,Yun )Zi Cong Zuo Le Hao Shi ,An Liu Cui Hai E Gen De Na Ge He Shang Chu Jia Qu Le ,Shuo Jin Ri Lai Jia ,Zhi Suo An Pai Xia Xie Zhai Shi Deng Ta 。Zhe Zao Wan Gan Dai Lai Ye 。(Niu Yuan Wai Shang ,Yun )Zi Cong Da Jie Jia Zhong Zuo Ba Hao Shi Zhi Hou ,Shui Xiang Da Jie Gen Zhe Na Ge He Shang Chu Jia Qu Le ,Yi Xiang Bu Jian ,Wo Ru Jin Dao Ta Jia Qu Kan Liu Ma Ma Zou Yi Zao 。(Zuo Jian Ke ,Yun )Nai Nai ,Ni Da Jie Chu Jia Qu Le ,Yi Xiang Bu Jian ,Ruo Hui Lai Shi ,Wo Yao He Da Jie Shuo Yi Ju Hua 。(Bu E Yun )Yuan Wai ,Ni Fang Xin ,Deng Hai E Lai Jia ,Zhe Ta He Ni Shuo Hua 。(Niu Yuan Wai Yun )Nai Nai ,Wo Zhi Zai Zhe Li Deng ,Da Jie Gan Dai Lai Ye 。(Zheng Mo Tong Dan E Shang ,Yun )Liu Cui Luo Le Fa Zhe 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Wo Xin Qing Jing ,He Xu Luo Fa ?(Zheng Mo Yun )Xian Hao Qing Bu Jin ,Bian Ge Ji Zhong Tian 。Ni Luo Le Fa ,Cai Jiao Zuo You Wu Bing Qian ,Kong Se Ju Wang ,Fang Wei Zheng Dao 。(Chang )

【Zhong Lu 】【Fen Die E 】Tou Zhi Wo Du Tuo De Ni Xin Hui ,Wo Zhe Ni Zuo Shi Gu Da Gang Lai You Yi Ge Zhu Yi ,Chang Yan Dao Liu Xu Bu Zhan Ni 。(Dai Yun )Liu Cui ,Ni Gen Jiang Wo Lai He ,(Chang )Bu Qiang Ru Wan Ren Pan ,Qian Ren Zhe ,Wo Ze Pa Sun Dong Le Ni Zhe Chun Feng He Qi 。Gai Yin Shi Mu Jing Xiang Cui ,Cui De Ni Zhe Shou Ling Ding Ke Bian Cui Yao Wu Li 。

【Zui Chun Feng 】Zao Shi Zhe Ri Yue Si Fei Suo ,Guang Yin Ru Shi Shui 。Ni Kan Na Xi Qian Hua Ying Zuo Jian Yi ,Xiang Ren Sheng Neng You You Ji Ji ?Can Tou Chan Guan ,Le Da Shen Ming ,Chu Li Chen Shi 。

(Dan E Yun )Shi Fu ,Zhe Shi Liu Cui Jia Men Shou ,Qing Chi Zhai Qu 。(Zheng Mo Yun )Liu Cui ,Lai Dao Ni Jia Men Shou ,Ni Xiu Fan Xin Dong Ye 。Ni Fan Xin Dong ,Wo Bian Zhi Dao 。(Dan E Yun )Wo Liu Cui Bing Bu Gan Fan Xin Dong 。Nai Nai ,Shi Fu Lai Le Ye ,An Pai Zhai Shi Gong Yang 。(Bu E Yun )Shi Fu ,Jia Li Lai ,An Pai Zhai Shi Yu Shi Fu Chi 。(Dan E Yun )Nai Nai ,Zhai Shi Ye Zao Li ,Jiang Guo Wei Qi Lai ,Yu Shi Fu Shou Jiao Shu Zhe 。(Bu E Yun )Xia Ci Xiao De Mei Jiang Guo Qi Pan Qi Zi Lai Zhe 。(Zheng Mo Yun )Liu Cui ,Zhe Ge Huan Zuo Shen Me ?(Dan E Yun )Shi Fu ,Zhe Ge Huan Zuo Qi Zi 。(Zheng Mo Yun )Liu Cui ,Wo He Ni Xia Qi ,Ze Yao Ni Sheng De Wo Zhe Yi Zhe ,Zhe Hei Bai E Zi ,Dan Bi Bing Zhe Ni Niang E Liang Ge Li 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Zhe Qi Zi Zen Sheng Bi Bing Zhe An Niang E Liang Ge ?Ni Shuo Yu Wo Ting 。(Zheng Mo Yun )Wo You Yi Ji 。(Ji Yun )Wei Qu Zheng Jiao Yi ,Xian Wang Hei Bai Xin 。Yi Tiao Wu Di Lu ,Che Le Wu Ren Xun 。(Chang )

【Qian He Ye 】Ni Niang He Shi Ge Zuo Huo De ,Hen Bu De Dai Xie Fei ,Ni Niang He Ze Shi Yi Zhang Zhe Ni Ge Di Zi Nao E Shi ,Nian Zhe Chu Xiu Re Xiang Wei ,Bi Chuo Le Bian Shi Ling Li 。Wo Shuang Guan E Yi Shuo Chan Ji 。(Bu E Yun )Zhe He Shang Bu Zhi Ta Shuo Shen Me Li 。(Zheng Mo Chang )Lao Po Po Bu Jie De Wo Zhe Qi Zhong Yi 。

(Yun )Tai Le Zhe ,Tai Le Zhe 。(Dan E Yun )Mu Qin ,Jiang Guo Na Shuang Lu Lai ,Wo He Shi Fu Da Ji Tie E Za 。(Bu Dan Yun )Xia Ci Xiao De Mei 。Jiang Guo Shuang Lu Lai Zhe 。(Zuo Bai Shuang Lu Ke )(Zheng Mo Yun )Liu Cui ,Zhe Ge Huan Zuo Shen Me ?(Dan E Yun )Zhe Ge Huan Zuo Shuang Lu 。(Zheng Mo Yun )Zhe Liang Kuai Gu Tou Huan Zuo Shen Me ?(Dan E Yun )Shi Fu ,Zhe Ge Bu Huan Zuo Gu Tou ,Zhe Ge Huan Zuo Se Shu E 。(Zheng Mo Yun )Wo Shi Kan Za ,Yi Dui Zhe Liu 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Bu Huan Zuo Yi ,Huan Zuo Yao 。(Zheng Mo Yun )O ,Yi Bu Huan Zuo Yi ,Huan Zuo Yao ,Wo Ji Zhe ,Wo Ji Zhe 。E Dui Zhe Wu ,E Shuang Shu Yin ,Wu Dan Shu Yang ,Shang Xia Shi Yin Yang Xiang Dui Zhe 。San Dui Si ,Si Shuang Shu Yin ,San Dan Shu Yang ,Shang Xia Ye Shi Yin Yang Xiang Dui Zhe 。Liu Cui Ye ,Yuan Lai Zhe Liang Kuai Gu Tou Shang You Yin Yang Zhi Shu ,Qi Bu Shi Bi Bing Zhe Ni Niang E Liang Ge ?(Dan E Yun )Shi Fu ,Zhe Gu Tou E Zen Sheng Bi Bing Zhe An Niang E Liang Ge ?(Zheng Mo Yun )Ni Ting ,Wo Ye You Yi Ji 。(Ji Yun )Yi Ba Ku Hai Gu ,Dong Jun Zhang Shang Qing 。Zi Cong You Dian Wu ,Pao Zhi Dao Jin Sheng 。(Chang )

【Shang Xiao Lou 】Liu Cui Ye ,Zi Cong Ni Dian Wu Le Su Ti ,Ren Jiang Ni Duo Zeng Zuan Ci 。Lang Jun Mei Ta Jin Hou Wu Qian Xiang Ni De Shou Nei ,Dan Mei Quan Shu ,Chi Hui Pao Zhi 。Ni Ruo Dao San Si Wu San Liu Li ,Na Qi Jian Zao Ze Zhuang Yao Bu De 。Liu Cui Ye ,Hao Se De Zhe Ba Gu Tou E ,Ni Bian Xiu Nen Ban Han Sui 。(Yun )Tai Le Zhe ,Tai Le Zhe 。(Dan E Yun )Mu Qin ,Jiang Guo Qi Qiu ,Lai ,Wo He Shi Fu Ti Yi Pao E Za 。(Bu E Yun )Xia Ci Xiao De Mei ,Jiang Guo Qi Qiu Lai Zhe 。(Zuo Qu Qi Qiu Ke )(Zheng Mo Yun )Liu Cui ,Zhe Ge Huan Zuo Shen Me ?(Dan E Yun )Shi Fu ,Zhe Ge Huan Zuo Nan Dang De 。(Zheng Mo Yun )Zen Sheng Huan Zuo Nan Dang De ?(Dan E Yun )Shi Fu ,Zhe Li Mian You Ge Biao ,Zhe Ge Wei San Tian Qi ,Lang Jun Zi Di Yao Nan Dang Zuo Shua He ,Chui Yi Kou Qi ,Tian Shang Xie Shui Run Zhe Biao ,Qing Le Na Shui ,Zai Chui Yi Kou Qi ,Shuan Le Zhe Cong Guan E ,Bian Nan Dang Zuo Shua 。Qu Le Pao Suo E ,Tui Le Na Kou Qi ,Bian Nan Dang Zuo Shua Bu De Le Ye 。(Zheng Mo Yun )Jia Ruo You Zhe Kou Qi He ,(Dan E Yun )Bian Nan Dang De 。(Zheng Mo Yun )Ruo Wu Zhe Kou Qi He 。(Dan E Yun )Bian Nan Dang Bu De 。(Zheng Mo Yun )Ruo Shi Wu Le Zhe Yi Kou Qi He ,Yuan Lai Bian Nan Dang Bu De 。Liu Cui Ye ,Ni Bian Shi Bi Bing Zhe Zhe Qi Qiu 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Zhe Qi Qiu Zen Sheng Bi Bing Zhe Liu Cui ?(Zheng Mo Yun )Ni Ting ,Wo Ye You Yi Ji 。(Ji Yun )Di Shui Yu Huo Feng ,Bao Han Wu Wei Gong ,Yi Chao Gong Qu Hou ,Si Da Ge Xi Dong 。(Chang )

【Yao Pian 】Lang Jun Xin Xian Shi Jiang Ni Jiao Shang Ti ,Xing Lan Ye Luo Zai Wang Li ,Duan De Ge Bu Jian Shi Xin 。Dan Ting Pao Sheng ,Jin Shi Xu Pi 。You Yi Ri ,Chou Pi Nang Tui Le Kou Yuan Yang Zhen Qi 。Liu Cui Ye ,Zao Shan Xia Ni Zhe Tui Bao E Bian Si Xin Ta Di 。

(Dan E Yun )Wo Gen Shi Fu Chu Jia Qu ,Xian Jiang Wo Na Dang Guan Shen Yi Fu Shao Hui Le Ba 。(Bu E Yun )Xia Ci Xiao De Mei ,Jiang Guo Liu Cui Dang Guan Shen De Yi Fu Lai Zhe 。(Dan E Ji Yun )Wu Lou Zuo Xing Hai ,Ban Sheng Quan Bu Wu 。Tuo Que Lu Ma Shen ,Zheng Guo Tian Tang Lu 。Jin Ri Yu Zhen Seng ,Shao Yi Bian Gui Qu 。Di Zi Shao Yi ,Shi Dang Xia Huo 。(Zheng Mo Yun )Shi 。Di Zi Shao Yi ,Shi Dang Xia Huo ,Shao Le Liu Cui De Yi Fu Ye 。(Ji Yun )Bi Yu Zhe Yun Geng Hu Feng ,Man Ren Quan Jie Ni Bao Long ,Jin Ri Ge Tuo Shen Ban Yue Hai Gui Qu ,Si Ying Xiang Sui Zong Shi Kong ,Yi ,Shu Tou Xun Bu Jian ,Shen Wai Geng Wu Zong 。Duo ,Liu Cui ,Shao Le Yi Fu Zhe 。Bai 、Bai 、Bai 。(Dan E Zuo Bai Ke )(Zheng Mo Chang )

【Man Ting Fang 】Ni Zao Ze Lun Hui Ye Na Xiu Yi ,Ni He Zhe Shan E Yong Bie ,Jiang Bei Zi Dao Ge An Zhi 。Ni Qie Zan Jian Bo Gong Yang Wu Yun Ji ,Mao Jiao Guan Mo Ding Zai Xiu Ti 。(Yun )Liu Yi ,Ni Shao Le Zhe Guan Shan Bei Zi ,You Ge Bi Yu ,(Dan E Yun )Shi Fu 。You Shen Me Bi Yu ?(Zheng Mo Chang )Ye Ze Shi Tu Zang Le Ni Na Song Zi Di Ma Hua Xiao Yi ,Huo Shao Le Ni Na Zhan Lang Jun De Zhe Kai Jia Tou Kui ,Zhe Yi Chang Zheng He Zhe An Han Can Chan Yi 。Ni Jin Ri Ge Tuo Shen Li Ji ,Liu Cui Ye ,Cong Jin Pian Zao Ze Qu Le Ni Na Chong Ji Lang Pi 。(Bu E Yun )Hai E Ye ,Ni Zai Jia Zhong Zhu Yi Ye Qu 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Liu Cui De Mu Qin Yao Liu Liu Cui Jia Zhong Zhu Yi Ye 。(Zheng Mo Yun )Liu Cui Ye .Ni Xiu Fan Xin Dong 。Ni Ruo Fan Xin Dong He ,Wo Bian Zhi Dao 。Wo Qu Ye 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Liu Cui Bing Bu Gan Fan Xin Dong 。(Zheng Mo Xu Xia )(Dan E Yun )Nai Nai ,Yuan Wai Zai Na Li ?(Bu E Yun )Yuan Wai Zai Zhe Li 。Yuan Wai ,Ni Chu Lai 。(Niu Yuan Wai Shang ,Yun )Nai Nai ,Da Jie Zai Na Li ?(Bu E Yun )Hai E ,Yuan Wai Lai Le Ye 。(Niu Yuan Wai Yun )Da Jie ,Ni Wei Shen Me Chu Le Jia ?(Dan E Yun )Nai Nai ,Ni Kan Zhe Men 。Wo He Yuan Wai Shuo Yi Ju Hua Za 。(Zheng Mo Shang ,Yun )Liu Yi Ye ,Kai Men Lai 。(Dan E Huang Ke ,Yun )Shi Fu Lai Le Ye ,Wo Kai Kai Zhe Men 。Shi Fu Jia Li Lai 。(Zuo Bu Jian Ke ,Yun )Na De Na Shi Fu ,Yuan Lai Shi Wo De Zhe E Re ,Dai Wo Guan Shang Wo Zhe Men ,Yuan Wai ,Ze Bei Ni Xiang Sha Wo Ye 。(Zheng Tian Chang )

【Kuai Huo San 】Hao Ye Luo ,Ni Shi Yi Ge Li Chun Yuan Liu Zi Zhi 。(Dan E Yun )Wo Deng Zhe Shi Fu Li 。(Zheng Mo Yun )Jin Sheng !(Chang )Ni Na Li Ken Dao Ai Yue Ye Mian Chi ,Ze Zhe Ci Qing Wei You Yue Guang Zhi ,Xian Xie E Bu Wang Fei Le Wo Na Zai Pei Li 。

【Bao Lao E 】Ruo Bu Shi Dan Yue Meng Long Shi De Jian Shi ,(Yun )Shen Me Xiang Sha Wo Ye Niu Yuan Wai ?(Chang )Wu De Bu Xie Lou Le Chun Xiao Xi 。Yue Zhuan Hui Lang Meng Yu Mi 。Ke Zhe Wo Ba Shu Jiang Gen Mi 。Liu Cui Ye ,Zhi Pa Ni Chun Gui Ren Lao ,Hua Can Yue Que ,Shu Dao Gen Cui 。

(Dan E Yun )Nai Nai ,Wo Gen Shi Fu Chu Jia Qu Ye 。(Bu E Yun )Ni Qu He ,Wo Ke Zen Le ?(Zheng Mo Yun )Liu Cui ,Shang Chuan ,Shang Chuan 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Zen Sheng You Chuan Wu Shao Gong ?(Zheng Mo Yun )Liu Cui Ye ,Yao Na Shao Gong Zen Me ?Wo Yi Yi Zai Zhe Li Du Ren Lai 。(Chang )

【Shi E Yue 】Zhe Liu Zeng Shen Long Zhe Fei Cui ,Zhe Yue Zeng Leng Jin Zhe Bo Li 。Zhe Yue Zeng Qing Guang Jiao Jiao ,Zhe Liu Ning Cui Se Yi Yi ,Ze Yi Zhao Feng Qian Lang Di ,Zhi Chi Shi Peng Dao Yao Chi 。

(Dan E Yun )Shi Fu ,Ni Du Wo Wang Na Li Qu ?(Zheng Mo Chang )

【Yao Min Ge 】Liu Ye ,Du Ni Dao Wei Mang Yan Shui Hua Qiao Xi 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Xiu Pie Le Liu Cui 。(Zheng Mo Chang )Liu Cui Ye ,Wo Zen Ken Man Chuan Kong Zai Yue Ming Gui ?Yi Bo Cai Dong Wan Bo Sui ,Ban Zai He Dong Ban Zai He Xi ,Shui Ye Me Zhi ?San Fan Jia Du Liu Cui ,Qu Lai Bo Wo Yu Ni Tong Fu Long Hua Hui 。

(Yun )Liu Cui ,Dao An Le Ye ,Ke Xia Chuan Lai 。(Chang )

【Shua Hai E 】Bi Ba Le Xie Yang Gu Dao Chou ,Ru Zhi 。Bao Qu Zhe Bi Tian Bian Chan Guang Si Shui ,Bing Lun Nian Po Yu Chen Fei ,Zao Ze Bu Yi Chan Chuang Zhou Ding Shuang Mei ,Liu Ye ,Ni Jian Le Xie Zhu Men Ri Ri Lin Guan Dao ,Ni Jian Le Xie Liu Shui Nian Nian Rao Diao Ji 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Wo Gen Ni Qu Le ,An Nai Nai Bu Si Xiang Sha Wo Ye 。(Zheng Mo Chang )Ze Ni Na Tao Hua Lian Xiu Xi Yang Hua Lei ,Duan Bu Le Ni Na Zhang Tai Shang Shuang Feng Xi Xi ,Wei Cheng Bian Yan Yu Fei Fei 。(Yun )Liu Yi ,Ni Lai Le He ,You Ji Ban E Wu Lei Shi Suo Ye 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Shi Na Ji Ban Wu Lei ?Ni Shuo Wo Ting Za 。(Zheng Mo Chang )

【San Sha 】Lai Le Ni He ,Huang Ying Ye Lan Geng Ti ,Jin Chan Ye Wu Chu Xi ,Lai Le Ni He ,Zai Bu Jian Na Lu Yin Shen Chu Ba Qing Cong Xi 。Lai Le Ni He ,Zai Bu Jian Na Wu Chun Feng Chu Gong Bie Yuan Xian Yao Xi ;Lai Le Ni He ,Zai Bu Jian Na Zhui Xiao Lu Han Dian Chang Men Cui Dai Di ;Lai Le Ni He ,Zai Bu Jian Na Ying Pian Xian Bi Zhang Xu Duo Jiao Mei ;Lai Le Ni He ,Zai Bu Jian Na Zhu Qing Liang Tao Ling Zhai Liang Xing Xie Ying ,Zeng Sha Qi Ya Fu Ying Wan Lu Di Chui 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Wo Liu Cui Jiang Lai De Jiu Jing ,Ke Shi Ru He ?(Zheng Mo Chang )

【E Sha 】Zai Bu Yao Chang Shi Yi Shi Cui ,He Qiao Zeng Bie Li 。Ze Bei Zhe Yue Ming Zhao Po Feng Fu Qi ,Zhi Zhe Ni Jiu Xiao Bi Han Kai Qing Yan ,Sha Qiang Ru Qian Li Hong Chen Suo Cui Mei 。Du Ni De Shi Chan Gong Gui ,Ni Yao Da He Zhong Deng Ba An ,Yao Xiao He Suo Xiang Sui Di 。

(Dan E Yun )Shi Fu ,Liu Cui Zhe Liang Ri Zen Sheng Mei Jing Shen De ?(Zheng Mo Chang )

【Sha Wei 】Dai Rong Hua Ze Bei Zhe Feng Yu Ba Ni Lai Cui ,Qiang Da Zheng You Bei Zhe Shuang Xue Ba Ni Qi 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Ni Jiang De Wo Na Li Qu Na ?(Zheng Mo Chang )Wo Yin Ni Dao Xi Tian Xi Wo Fu Lian Chi Nei 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Na Wo Fu Lian Chi Nei ,Zen Yong De Wo Zhe ?(Zheng Mo Chang )Yi Jiu De Cha Ni Zai Na Hai Na Guan Yin Jing Ping Li 。(Tong Xia )

Di Si Zhe

(Chang Lao Ling Xing Zhe Shang ,Yun )Pin Seng Xian Xiao Si Chang Lao Shi Ye 。Shui Xiang Xiang Ji Chu Xia Chi Jiu Rou De Na Ge He Shang ,Yuan Lai Shi Ge Zhen Seng ,Jin Ri Sheng Tang Shuo Fa 。Zhong Seng Xiang Dong Fa Qi ,Qing Shi Fu Chu Lai 。(Zheng Mo Shang ,Ji Yun )Shi Fang Tong Ju Hui 。Ge Ge Xue Wu Wei 。Ci Shi Xuan Fu Chang ,Xin Kong Ji Di Gui 。Da Zhang Fu Ju Jue Lie Zhi Qi ,Kang Kai Ying Ling ,Ta Po Hua Cheng ,Gui Jia Wen Zuo 。Shang Bu Jian You Xian Sheng ,Xia Bu Jian You Fan Yu ;Wai Bu Jian You Shi Fei ,Nei Bu Jian You Zi Ji 。Jing Luo Luo ,Chi Po Po ,Yi Nian Bu Sheng 。Tong Di Ze Tuo ,Qi Bu Shi Xin Kong Ye 。Qie Wen Da Zhong ,Dao Zhe Li Hai You Ren Wo Shi Fei Me ?Dao Zhe Li Hai You Xuan Miao Li Xing Me ?Zhi Ru Hong Lu Shang Yi Dian Xue Xiang Si ,Qi Bu Shi Xuan Fu Chang Ye 。Sui Ran Ru Shi ,You Shuo Jie Ti ,Zai Bu Shuo Jie Ti Yi Ju ,Zuo Zen Me Dao Qian Sheng Hui Zhong Wu Ying Ji ,Wan Ren Cong Li Duo Gao Biao 。Da Zhong Kong You Bu Neng Le Da ,Xin Sheng Yi Huo Zhe ,Qing Chui Xia Wen ,Wo Yu Ta Chou Ding Ba Xie 。(Xing Zhe Jiao Yun )Fa Zuo Xia You Shen Me Bu Neng Le Da ,Ding Zui Qian She ,Tong Tou Tie E ,Huo Yan Jin Jing ,Du Lai Wen Chan 。(Chang Lao Yun )Shang Gao Wo Shi He Shang ,Pin Seng Te Lai Wen Chan 。(Zheng Mo Yun )Su Dao 。(Chang Lao Yun )Shen De Ming Lai Ming Ru Ri ?Shen De An Lai An Si Qi ?Shen De Ku Lai Ku Si Bai ?Shen De Tian Lai Tian Si Mi ?(Zheng Mo Yun )Ni Yi Ju Jia Wen Jiang Lai 。(Chang Lao Yun )Shen De Ming Lai Ming Ru Ri ?(Zheng Mo Yun )Fu Xing Ben Lai Ming Ru Ri 。(Chang Lao Yun )Shen De An Lai An Si Qi ?(Zheng Mo Yun )Zhong Sheng Mi Que An Ru Qi 。(Chang Lao Yun )Shen De Ku Lai Ku Si Bai ?(Zheng Mo Yun )Jin Sheng !Ruo Shi A Bi Di Yu Men 。(Chang Lao Yun )Shen De Tian Lai Tian Si Mi ?(Zheng Mo Yun )Tian Shi Ban Ruo Bo Luo Mi 。(Chang Lao Yun )Qie Gui Lin Xia Qu ,Lai Ri Zai Can Chan 。(Xia )(Xing Zhe Yun )Shang Gao Wo Shi He Shang ,Xing Zhe Te Lai Wen Chan 。(Zheng Mo Yun )Su Dao 。(Xing Zhe Yun )Wa Pian Jiang Lai Shui Shang Pie ,You Ru Bu Bu Ta Qing Bo 。(Zheng Mo Yun )You Li Zhi Ren Deng Bi An ,Wu Li Zhi Ren Luo Nai He 。(Xing Zhe Yun )Wei Shen He Shang Kuai Chi Lao ?(Zheng Mo Yun )Rao Ni Zui Jian She Tou Kuai ,Yi Ran Gen Wo Mo Lu Lai 。(Xing Zhe Yun )Wu Yan He Shang Wang Na Zou ,(Zheng Mo Yun )He Yan Jing Zuo Dao Xi Fang 。(Xing Zhe Yun )He Shang Cong Lai Hao Chi Cha ,Zhong Chao Mei Ri Cai Cha Ya 。(Zheng Mo Yun )Cai De Cha Ya Shi Zi Wei ,Shan Neng Jie Zi Gong Kai Hua 。(Xing Zhe Yun )Hou Yun Bu Lai ,Qie Gui Lin Xia 。(Xia )(Dan E Liu Cui Shang ,Yun )Shang Gao Wo Shi He Shang ,Liu Cui Te Lai Wen Chan 。(Zheng Mo Yun )Su Dao 。(Dan E Yun )Shi Fu ,Di Zi Jie Zhe Shan Zi Wei Ti 。(Ji Yun )Rou Rou Ruan Ruan Yi Tuan Jiao ,Zeng Ban Xing Ren Su Ji Xiao 。(Zheng Mo Yun )Liu Cui ,Ni Dao Shi Rou Rou Ruan Ruan Yi Tuan Jiao ,Zeng Ban Xing Ren Su Ji Xiao ,Ni Na Che Gu Qing Liang Shui Bu Ai ?Ruo Bu Shi Wo He ,Gan Zhe Zhe Ren Yao Le Na Ren Yao 。(Chang )

【Shuang Diao 】【Xin Shui Ling 】Zhao Zhou Yuan Bu Xia Chan Chuang ,Kong Xian Le San Hua Fang Zhang ,Fa Men Lao Bi Qiu ,Gong An Bu Xun Chang ,Pie Xia Pi Nang ,You Xiang Shi Wu Xiang 。

(Dan E Yun )Chang Lao ,Shi Fu Wen Wo Shi ,Shuo Wo Hua Wa Liang Qu Le Ye 。(Xia )(Chang Lao Yun )Ze Yao Ni Ji Qu Zao Lai 。(Zheng Wei Chang )

【Zhu Ma Ting 】Yi Shi Piao Yang ,Bu Li Hong Chen Da Dao Bang ,Shou Le Ban Sheng Mo Zhang 。Ze Ni Zhe Yang Hua Duan De Wei Shui Mang ,Zhi Cheng Xin Hen Liu Si Chang ,Huan Hui Wu Meng Shi Na Chan Zhong Xiang 。Liu Cui Ye Lai He Zhang ,(Dai Yun )Ruo Lai Chi Le He ,(Chang )Jiao Gen Shang Hao Da San Qian Bang 。

(Yun )Liu Cui Na Li Qu Le ?(Chang Lao Yun )Liu Cui Hua Wa Liang Qu Le 。(Zheng Mo Yun )Wo Deng Bu De Ta ,Wo Xia Fa Zuo Qu Ye 。Deng Liu Cui Lai Shi ,Ji Xiang Yun Ban ,Chang Liang Ju Dao Yu Lin Ling :Jin Xiao Jiu Xing He Chu ,Yang Liu An Xiao Feng Can Yue 。Na Qi Jian Fan Zhao Hui Guang ,Tong Deng Da Dao 。(Chang Lao Yun )Li Hui De 。(Zheng Mo Chang )

【Dian Qian Huan 】Ta Chan De Wei Chun Mang ,Zhe Qi Jian Shui Jia Chi Guan Shen Jia Qiang 。Ting Yi Sheng Ku Mu Yan Qian Chang ,Na Qi Jian Fan Zhao Hui Guang 。Ren Dong Feng Shang Xia Kuang ,Wu Gua Ai Wu Zhe Zhang 。Wo Ru Jin Sa Shou Xian Xing Shang ,Mo Deng Dai Xiao Feng Can Yue ,Jiu Xing Hou Zhi Zu He Fang ?

(Zheng Mo Zuo Shui Ke )(Dan E Shang ,Yun )Zi Jia Liu Cui ,Hua Wa Liang Hui Lai 。Chang Lao ,Shi Fu Na Li Qu Le ?(Chang Lao Yun )Shi Fu Xia Fa Zuo Qu Le ,Zhe Ni Hui Lai ,Ji Xiang Yun Ban ,Chang Liang Ju Yu Lin Ling :Jin Xiao Jiu Xing He Chu ,Yang Liu An Xiao Feng Can Yue 。Na Shi Jie Shi Fu Fan Zhao Hui Guang ,He Ni Tong Deng Da Dao 。(Dan E Chang Yun )Yu Lin Ling :Jin Xiao Jiu Xing He Chu ?Yang Liu An Xiao Feng Can Yue 。(Zheng Mo Zuo Xing Ke ,Chang )

【Gua Yu Gou 】Wo Ze Ting De Tan Ban Qing Qiao Rao Hua Liang ,Jiang Wo Zhe Hui Yan Mang Kai Fang ,Que Yuan Lai Yi Qu Ying Sheng Zhuan Lu Yang ,Yue Yin De Hun Piao Dang 。Zhe De Shi Di Zi Ge ,You Bu Shi Nao E Chang ,Rao Ta Bian Tie Shi Ban Guai Xin ,Ye Ze Suo Cun Duan Rou Chang 。

(Yun )Liu Cui ,Ni De Mo Tou Zhi Ye 。Ji !(Niu Yuan Wai Shang ,Yun )Liu Cui Zai Fa Zuo Xia ,Wo Zhe Liang Ju Yan Yu Chao Bo Ta ,Kan Ta Shuo Shen Me ?(Ji Yun )Xi Nian Zeng Dao Liu Men Bang ,Ji Du Huan Yu Ji Duan Chang 。Jie Wen Jia Ren Qing Yi Yun ,Hai Ru Zhi Nu Jia Niu Lang 。(Dan E Yun )Niu Yuan Wai ,Ni Ting Zhe 。(Ji Yun )Zeng Xiang Zhang Tai Wu Xi Yao ,Xing Ren Ji Du Zhe Rou Tiao 。Zi Cong Luo Zai Chan Seng Shou ,Yi Ren Dong Feng Zai Bu Yao 。(Niu Yuan Wai Yun )Ya ,Na Po Niang Jian Yi De Yao Chu Jia Le ,Wo Zi Hui Qu Ye 。(Xia )(Zheng Mo Yun )Liu Cui ,Ni Ting Zhe 。(Ji Yun )Shu Wang Han Lai Chun Fu Qiu ,Cong Zhi Tian Di Yi Xu Zhou 。Sui Ran Duo Luo Feng Chen Li ,Mo Wang Xi Fang Zai Na Tou 。Hua Shang Lu ,Shui Zhong O ,Ren Sheng Neng De Ji Chen Fu ?Qu Lai Ying Li Guang Yin Su ,Sheng Si Xiang Zhong De Zi You 。(Chang )

【Yan E Luo 】Ni Ke Bian Ba Zhui Pei Bai E Xing ,Nian Ji Dao San Shi Shang 。He Bu Qu Bu Yao Tai Shi E Ceng ,Li Ku Hai San Qian Zhang ?

【De Sheng Ling 】Liu Ye ,Zhe Bu Shi Da Shu Da Yin Liang ,Wo Ze Pa Gan Zuo Le Lao Gu Zhuang Liu Ye ,Zao Feng Zhe Yu Dian Can Luan Ke ,Zai Xiu Xiang Na Zhang Tai Zou Ma Lang 。Du Ni Dao Xi Fang ,Bao Kan Qu Ming Yue Qing Feng Kuang ,Shi Tuo Xia Pi Nang ,Yi Ren Jiao Huang Ying Zi Yan Mang 。

(Dan E Yun )Wo Liu Yi Qie Gui Lin Xia ,Ming Ri Zai Lai Wen Chan 。(Xia )(Chang Lao Yun )Shang Gao Wo Shi He Shang ,Liu Cui Zai Dong Lang Xia Zuo Hua Le Ye 。(Zheng Mo Yun )Lao Seng Yin Zhe Liu Cui ,Jia Qi Xiang Yun ,Jian An Shi Zun Qu Lai 。(Xia )(Xing Zhe Zuo Jing Ke ,Yun )Hao Shi Qi Guai ,Nan Dao Zhe Xiang Ji Chu Xia Feng Mo He Shang Dao Shi Ge Huo Fu Bu Cheng ?Wo Ru Jin Bu Chi Zhai Le ,Ye Xue Ta Chi Jiu Chi Rou 、Xun Ge Liu Cui Lai Du Ta Qu 。(Chang Lao Yun )Shui Xiang Sheng Seng Luo Han ,Du Tuo Liu Yi Gui Kong Qu Le 。(Ji Yun )Zhen Seng Chu Shi Xia Ren Tian ,Zhi Yin Mi Ren Du You Yuan 。Yan Kan Yi Pian Xiang Yun Li ,Zhi Shi Tian Hua Duo Na Bian 。(Xia )(Guan Yin Ling Shan Cai Shang ,Yun )Wo Na Hai Guan Shi Yin Pu Sa ,Zhe Yue Ming Zun Zhe Du Tuo Liu Cui Qu ,Zhe Zao Wan Gan Dai Lai Ye 。(Zheng Mo Tong Dan E Shang ,Yun )Pu Sa ,Wo Yue Ming Zun Zhe Du Tuo De Liu Cui Lai Le Ye 。(Guan Yin Yun )Liu Yi ,Yin Wei Ni Zhi Ye Chu Wu Wei Chen ,Fa Wang Ren Shi ,Tian Hai Su Zhai ,Jin Ri Yue Ming Zun Zhe Yin Du Ni Gui Kong Le Me ?(Dan E Yun )Pu Sa Ji Shou 。Di Zi Sheng Wu Le Ye 。(Zheng Mo Yun )Liu Ye ,Ting Wo Fu De Ji 。(Ji Yun )Yi Qie You Wei Fa ,Ru Meng Huan Pao Ying 。Ru Lu Yi Ru Dian ,Ying Zuo Ru Shi Guan 。(Chang )

【Yuan Yang Sha 】Pie Xia Zhe Ren Xiang Wo Xiang Zhong Sheng Xiang ,Chu Li Le Sheng Kuang Si Kuang Bie Li Kuang 。Jia Yi Pian Xiang Yun ,Fang Wu Se Hao Guang ,Chang Dao Shi Fu Zai Si Tian ,Yue Lin Shang Fang ,Cai De Ni Yi Lu Yin Liang ,He Gui Ying Chang Xiang Xiang ,Ban Zhe Zhe Bao Gai Xiang Chuang ,Zai Bu Xu Chun Ri You Ren Dao Lai Shang 。(Guan Yin Yun )Liu Ye ,Ni Ting Zhe 。(Ji Yun )Chu Ren Huan Tuo Li Zai Zhang ,Bai Ci Le Feng Liu Qing Kuang 。San Shi Nian Duo Luo Chen Yuan ,Mang Zhui Qian Yue Ming He Shang 。Zai Xiu Ti Wu Yi Yi Niao Na Qing Ying ,Cui Wei Wei Jiao Rou Mo Yang 。Bi Ba Le Ai Yu Tan Chen ,Tong Gong Dao Ling Shan Hui Shang 。(Tong Xia )

Ti Mu Xian Xiao Si Zhu Song Jin Jing

Zheng Ming Yue Ming He Shang Du Liu Cui

竹枝歌三首 其一译文及注释

译文

离别之后痛苦的相思如沧海一样深而无际,让自己备受煎熬,美好的往事就像天上的云一样,远不可即。想把握住这将别的时刻,流尽了千千万万行的眼泪,也留不住远行的恋人,让我愁肠寸断。

我想与恋人相见却又无法相见,想要结束这段爱情却终究舍弃不了。你我如果是前生没有缘分,那么就等待来生,再结为夫妻。

注释

回星:运转的星星。银浦:天河。学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。

仙妾:仙女。缨:系玉佩的丝带。

秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。植:倚。青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。

王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。鹅管:行状像鹅毛的笙管。耕烟:在云烟中耕耘。瑶草:灵芝一类的仙草。

粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。藕丝裙:纯白色的裙子。藕丝:纯白色。青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。步拾:边走边采集。兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。

羲和:神话中给太阳驾车的神。海尘:海地扬起的尘土。

竹枝歌三首 其一赏析

  该文写于宋仁宗至和元年(1054)七月某日,是作者与他的两位朋友和两个胞弟同游褒禅山后所写。这是一篇记述与议论相结合的散文,与一般游记不同,独具特色。全文按照记叙和议论的层次,可分五段。

  从篇首至“盖音谬也”。记述褒禅山命名的由来。文章开头紧扣题目,开门见山地先说明褒禅山又叫华山之后,接着追述之所以命名为褒禅山,是因为唐朝有一个名叫慧褒的和尚,一开始住在华山之下,死后又葬在华山之下,所以叫做褒禅。作者由远及近,当追溯了褒禅山命名的由来之后,就把笔墨转向眼前所见的慧空禅院上来。说明如今看到的慧空禅院,就是当年慧褒禅师居住的房舍和坟墓之所在。因为这毕竟是一篇游记,所以当写到慧空禅院之后,便以它为基点,重点突出地来记叙褒禅山的名胜华山洞。“距其院东五里,所谓华山洞者,以其乃华山之阳名之也”。这三句,说明华山洞的方位及其命名的由来。接着又写距华山洞百余步倒在路旁的石碑,以及碑文的情况。“其文漫灭”一句,从字面上来看,是说由于年代久远,字迹已经模糊不清。其实,也是为了突出其中尚可辨识的“花山”二字。之所以要突出“花山”二字,在于纠正今人把“花山”之“花”误读为“华实”之“华”的错误。之所以要纠正今人读音的错误,又旨在为下文发表感想和议论设下张本。

  从“其下平旷,有泉侧出”至“而不得极夫游之乐也”。记叙游览褒禅山后洞的情形。这段承接第1段华山洞的方位和命名,进一步分别就华山洞的前洞和后洞加以叙写。前洞,“其下平旷,有泉侧出”,虽有美景而不险绝,“而记游者甚众”,不足以游,所以一笔带过。而后洞与前洞相比,则迥然不同,它不像前洞那样平坦广阔,游人举足可到,而在“由山以上五六里”的幽深之处,需要花费气力才能到达,而且“入之甚寒”,所以即使喜欢游览的人,也不能穷尽它的尽头。然而惟其险绝,才有奇观。因而便引起了作者与同游者的极大兴趣。于是他们拿着火把走了进去,走得越深,行进越艰难,而所看到的景物也就越加美妙。可是行进的艰难与景物的美妙形成了矛盾,所以同游者之中有倦怠而想出来的人说:“不出去,火把就要烧光了。”这么一说,大家就随着他一起走了出来。一旦走出洞后,作者却深有感慨,慨叹自己所到达的地方比起喜欢游览的人,还不到十分之一,然而在洞的左右壁上,题字留念的人已经很少了。如果再往深处走,到达的人就更少了。这说明没有大志而畏于艰险的人,是不能够深入险境而窥视到异观的。因而又回顾自己在洞里还没有出来的时候,“余之力尚足以入,火尚足以明”,是可以继续前进的,只是听了倦怠者的话,随着走出洞来,而不能极尽游览之乐。目的不达,满腹憾恨之情溢于言表,由此可见作者不畏艰险的积极进取精神。

  从“于是余有叹焉”至“此余之所得也”。写未能深入华山后洞所产生的感想和体会。这段开头“于是余有叹焉”一句,奠定了全段的基调,为展开议论作了带有浓厚感情色彩的转折。行文先从古人的行事说起,而后又回到游览风物上来,加以发挥议论。就古人来说,他们观察天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往都有所得,这是因为他们对事物观察思索得深切,而没有探索不到的地方。作者称引古人,是为了借古鉴今。不言而喻,今人行事,要想有所收益,也必须具有古人那种探索的精神。但事实上,并不是人人都具有这种精神的。就以游览风物来说,“夫夷以近,则游者众;险以远,则至者少”。这种现象,就正是缺乏探索精神的表现。而天下的奇异雄伟、异乎寻常的景物,又常常在险远之处,人们却又很少能够到达,那也就不可能看到奇景异观了。那么怎样才能看到奇景异观呢?作者进而又从三个方面加以论说。一是“非有志者不能至也”。这里强调了一个“志”字。只有胸怀大志,才有可能到达理想的境地。二是有了大志,不随随便便地止足不前,“然力不足者,亦不能至也”。这里又强调了一个“力”字。这个“力”,是指气力。如果气力不足,像“有怠而欲出者”那样,也是不能到达理想境地的。三是有了大志和气力,而又不轻易地倦怠,“至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也”。这里又强调了一个“物”字。这里所说的“物”,是指火把之类的借助之物。当游览者走进昏暗之处的时候,如果不借助火把之类的物来照亮前进的道路,也是不能到达理想境地的。总之,只有具备志、力与相助之物这三个条件,才能到达理想的境地。这是就正面来说。反过来说,气力可以达到而又未能达到,这对别人来说是非常可笑的,对自己来说是很可悔恨的。如果竭尽了自己的志气,也仍然达不到,也就没有什么可悔恨的了。这样,谁还能讥笑他呢?作者从正反两方面把道理说得清清楚楚。这就是作者游览华山后洞之后的心得和体会。这个心得和体会,是十分深刻的,它的客观意义却远远超过了游览,而可以用之于从事一切事情。

  从“余于仆碑”至“此所以学者不可以不深思而慎取之也”。写由于仆碑而引起的联想。作者从仆碑上尚可辨识的“花山”之“花”字,今人误读为“华实”之“华”,从而联想到古籍,“又以悲夫古书之不存,后世之谬其传而莫能名者,何可胜道也哉!”从山名的以讹传讹,联想到古籍的以讹传讹,使作者触目伤怀,慨叹不已。因而又进一步提出“此所以学者不可以不深思而慎取之也”。对待传闻要“深思”而“慎取”这个提法,也很精辟。它对学者整理和研究古籍,鉴别其真伪,恢复其本来面目,不仅是必要的,而且也是有指导意义的。

  从“四人者”至篇末。记同游者姓名和写作时间。

  从以上五段简略地叙述和分析里不难看出,本文虽以游记命题,但所写重点却不在于记游,而在于写作者在游览中的心得和体会,并着重写了两点:一是写华山山名的本末;一是写游览华山后洞的经过。

  写华山山名的本末时,从今人对“花山”读音之误,联想到对古籍的以讹传讹,从而指出对古籍要持“深思而慎取”的态度。这既是对当时学者的劝勉,同时也是作者自己治学态度的写照。王安石在治学方面,就颇多创见,不为前人之见所束缚。比如他与门人一起修撰《诗》《书》《周礼》三书的经义和《老子注》等书的注疏,以代替汉儒以来的章句之学,就是突出一例。再如他写的咏史和怀古诗,也多半一反常人之见。在《商鞅》诗里写道:“今人未可非商鞅,商鞅能令政必行。”在《贾生》诗里写道:“一时谋议略施行,谁道君王薄贾生。”这些都反映出他的新见解。这些见解,又都是为他打击旧党,推行变法革新服务的。因而也可以说他变法革新的理论和实践,就正是他认真总结历史的经验教训,得出“深思而慎取”的结果。

  写游览华山后洞的经过时,从“入之愈深,其进愈难,而其见愈奇”,而游者也随之越来越少的情况,进而论述了“世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在险远”,要想看到“奇伟、瑰怪、非常之观”,就必须有一个不畏艰险,一往直前的坚强意志,同时还要具备足够的实力和可资凭借的外界条件。他这种力图精进,永攀高峰的精神,同他后来在变法革新中所表现的不怕围攻、百折不回的精神也是完全一致的。这种积极进取精神,同他的变法革新,虽有其不可避免的历史的和阶级的局限,然而却也能给人以有益启示和鼓舞。

  本文的写作技巧也是比较高明的。既然本文的重点不在记游,而在写游览中的心得体会,所以在材料的取舍上,行文的组织安排上,是颇费一番切磋琢磨之功的。作者在记游中,处处为写心得体会搭桥铺路,使记游与心得体会十分和谐自然地结合起来。

  文章开头“褒禅山亦谓之华山”一句,看来只是叙说褒禅山的原委,平平淡淡,并不新奇。但细加玩味,却不寻常。它不仅为下文考究褒禅命名的由来起着开拓的作用,而且也把有关全局的“华山”二字突现出来。作者突现出“华山”,对全文的记游和议论是有着重要作用的。可以设想,倘若读者不了解褒禅山就是“华山”,那么文章题为《游禅山褒记》,而下面所记的,也就是与“华山”不可分割的华山前洞、华山后洞,便失去了根基,而令人不可思议。随之游览华山后洞,从而发表议论也将成为不可能。所以首句把“华山”突现出来,是十分重要的,不可缺少的,它对全文来说,起着先引和铺垫的作用。然而作者又不特意去就“华山”而论“华山”,却以考究褒禅山命名由来的方式来突现它,这就更显得自然入妙了。从考究褒禅山命名的由来来看,文从字顺,无懈可击;从记游角度来看,又顺理成章,起到了它应有的作用。

  该文是以记游为辅,以议论为主的特点,所以作者在记游中写什么,不写什么,以及怎样写,也是经过周密考虑,严加取舍的。文中所写华山、慧空禅院、仆碑和华山前洞,由于都不是所写重点,所以都一笔带过。而它们的出现,又都是为写华山后洞,特别是写游华山后洞作铺垫过渡的。详其所详,略其所略,对所写重点游华山后洞,则刻意作了较为细致地记叙。作者先写华山后洞幽深昏暗,寒气袭人,虽好游者不能穷;次写入之愈深,进之愈难,见之愈奇;次写怠而欲出者声张出洞,同游者遂与之俱出;次写入之愈深,记游者愈少;次写既出之后,有人责备怠而欲出者;次写作者悔恨随怠者而出,不能极尽游览之余,层层深入地写出了游览华山后洞的全过程。这之中有环境气氛的渲染,有游人的活动,有意志不坚强者的退缩,有责怨之辞,有悔恨之语。记游详尽曲折,思想斗争波澜起伏,这就为下文抒写心得体会,发表议论,作了自然而然地铺垫过渡,使记游与议论紧密地融合起来。

  再如作者写仆道之碑,叙写“其文漫灭,独其为文犹可识,曰‘花山’”,并从而考究今人读音之谬,也是有意安排。它对下面针对后人对古籍以讹传讹的现象发表议论,同样起着铺垫的作用,使之前呼后应,结为一体。总观全文,记游为议论提供了条件,而议论则是记游的必然发展。为突出所写重点,作者严于取舍,精于剪裁,善于铺垫过渡的写作技巧,是值得借鉴的。正如《古文观止》的编者所说:"一路俱是记游,按之却俱是论学.古人诣力到时,头头是道.川上山梁,同一趣也."作者最后又感慨倒在路边的碑,与篇首相呼应,结构严丝合缝,脉络清晰。

竹枝歌三首 其一创作背景

李德裕是杰出的政治家,可惜宣宗李忱继位之后,白敏中、令狐绹当国,一反会昌时李德裕所推行的政令。李德裕成为与他们陷害的主要对象。他晚年连遭三次贬谪。大中三年(849年)正月,诗人抵达崖州。此诗他已年过六旬,但仍心系国事。此诗便是写在这样的背景之下。

司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

猜你喜欢
1

《贻孛朮鲁》 高梦月

二十年间儿女諠,糟糠勤苦不堪论。

如今八载君身后,儿已登科又长孙。

2

《游杨园四首 其三》 李缜

游蜂识尽千红紫,只這寒芳竟不闻。

九月清霜可拒哉,芙蓉刚欲拒霜开。

不知拒着清霜后,还有三冬傲雪材。

3

《吊林缵妻死节》 卢正中

诗人偏爱渔人乐,渔乐诗情一样奇。

欸乃数声烟雨外,非宫非徵自成诗。

4

《元日试笔次张泉民读书庄杂兴八首 其六》 张奎

我怀两山翁,夙抱经济略。

曾驱部使车,所至问民瘼。

昆阳斗大州,渔吏久竭泽。

三尺行风霆,四知厉冰蘖。

公余接寒士,捉膝谈礼乐。

以我独闭门,前茅访林壑。

当途尽挟贵,以道可敦薄。

浮云於我如,霖雨用汝作。

如何岁龙蛇,斯人竟冥漠。

平生诗万篇,耿耿志谁托。

颇闻仲氏贤,风骨似其伯。

尔来一披雾,月梁慰离索。

纷纷鸡鹜中,夭矫见孤鹤。

阳秋皮裹鉴,玉素指下脉。

犹有刀圭功,可敌廓庙爵。

四百有四病,如禽应弦落。

5

《念奴娇 送沈方邺还宣城兼怀唐耕坞施愚山梅子长同西樵用孝威韵》 余端礼

卜筑远朝市,著书成岁功。

长云覆孤木,古道满清风。

地胜花房异,山灵雨气通。

纶巾不可恋,鹤版下关东。

6

《到家作》 魏国雄

凤鸟来为瑞,达人垂羽翰。

语因希圣古,诗为惜名难。

泰华仙标峻,江湖酒量宽。

孤琴有舜曲,留我月中弹。

7

《送谢中丞归射洪》 艾性夫

濯罢清泠不受羁,圉人鞚上绿杨堤。龙媒自是天闲种,留待孙阳一品题。

8

《西江月 次韵答前人》 索逑

切云层阁倚龙城,霜素缇油聚壁经。

严召近臣容侍從,载赓宸唱乐清宁。

神宗燕翼垂贻训,地宝昭彰顯瑞形。

芬馥芸香飘紫禁,荧煌金刻照彤庭。

龟陈洛画开瑶检,弦泛薰风出黼扃。

自庆孤生逢旦暮,愧无嘉颂赞明馨。

9

《冬日杂兴四首 其三》 释宗杲

华颠相顾最相亲,同是三朝二府人。曾忝政堂陪大论,又叨枢筦继清尘。

我惭蒲柳衰残质,公称夔龙强健身。把酒观言兼恋德,春晖不觉渐西沦。

10

《汉宫春晓词 其一》 陈之茂

宛如姑射人冰雪。知公不负佳风月。莫放漏声残。清风生坐间。

赏春心未足。翦尽尊前烛。此乐自难忘。一觞还一觞。