《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之 其二》

曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之 其二拼音解释

Wu Jia Bu Za Zhong Lin Zheng ，Shi Ren Yi Lai Chen Du Ling 。Gong Cai Ben Gao Xin Du Xia ，Tui Yu Yuan Bai Tu Zhong Xing 。

Shan Xing Yi Pian Ru Jian Wo ，Men Luo Ta Xue Ji Lin Jing 。Shi Cong Ya Dan Chu Qi Li ，Shao Nian Lian Shou Bu De Guan 。

San Yang Gai Sui Wan Wu Tai ，He Qi Shang Yu You Yun Ning 。Qing He Sha He Liu Se Dong ，Jin Shan Yi You You Ren Deng 。

Na Fei Liu Ji Xiang Hui Shou ，Zu Di Bu Jian Yin Shan Bing 。Gan Quan He Tuo Shi Yi Yuan ，Luo Qiao Ren Che Cai Fu Sheng 。

Po Chu Ji Mo Lai Gong Deng ，Wang Wang You Tong Qin Ye Deng 。Chao Lai Xue Pian Geng Xiong Fu ，Wu Fu Zhu Bei Lun Sheng Peng 。

Wu Hu Yan Ting Wei Xu Shang ，Ba Qiao Lu Zi Hai Kan Cheng 。Yi Wen Gao Jiu Bi Chun Si ，Zhu Jian Chai Liao Zhong Tian Sheng 。

Ping An Ye Huo Bao Bu Jue ，Si You Che Qi Lai Zeng Zeng 。Lan Tai Zhi Jian Gong Wei Lao ，Chang Yang Zou Fu Wu You Neng 。

Sao Yao Mie Guai Zhi Yi Bi ，Qu Qing Pi Bai Ying Qian Ceng 。Yan Qian Que You Liang Wu Nao ，Zhong Shan Jiao Tu Shan Xi Teng 。

Juan He Gui Lai Qing Shou Mei ，Jia Yuan Ban Wu Yin Yu Zhi 。Gong Kua Zhi Ri Teng San Feng ，Bu Wei Tui Nian Lao Du Kui 。

Wan Shi You You Cheng Sai Ma ，Zhu Sun Lu Lu Dai Gong Chui 。Mao Tang Xi You Diao Long Ke ，Ci Zao Pian Pian Zheng Lu Li 。

曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之 其二译文及注释

译文

呵，宝剑，尖利如刺芒，我常拿在手上，爱看它放射耀眼的凛凛寒光。

呵，战马，身披铁铠甲，口衔金络头，多么威武雄壮，我飞身上马，追杀凶猛的敌寇，征讨狡黠的胡羌。一往无前呵，势不可当！

江南八九月，正秋高气爽，边塞的原野呀，早已霜厚风狂。

好男儿，为国效忠，何惧艰难困苦，不惜战死沙场！呵，朋友，让我破开肝胆，掬一腔热腾腾的血请您尝一尝！

注释

窄索：紧窄。甚：甚是，正是。檐牙：檐角上翘起的部位。

曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之 其二赏析

　　开篇即从首途前夕饯宴之后写起。起笔即打破了一般送别诗词从长亭饯别到别后相思的模式，而是用倒叙法先从饯别之后的心情、感受写到分襟时的难舍难分情景的追忆。在追忆中层层推进，深化离情，而省略饯别宴会的场面。

　　接着写春色情景，“望一川暝蔼，雁声哀怨”，亦在烘托离别忧伤的情绪，连雁的鸣声都显得有些悲伤。再由景写至人本身。“半规凉月”，半月意谓着无法圆满，恰应了离人心中的真切感受。离别的人在月下话别，离情依依的感觉亦随着文字的铺陈而散发出来。

　　“酒醒后”以下几句当是写“楚客”在离开送别者以后独居旅舍的所见、所闻、所感。所处的时间、空间都来了个大转换。“泪花销凤蜡，风幕卷金泥”烛泪都快销尽了，印有金泥图案的帘幕，随风舒卷，飘曳不定，在搅动“楚客”的情怀。好不容易才进入梦境，和“她”相逢，正欲互诉离情，偏偏又被响亮的砧杵捣衣声惊醒。“她”的绮罗香泽闻不到了，“她”的形象消失了，只留下梦回之后的“馀悲”。“馀悲”照应前文，可想到他的饯别之前、送别之后，梦境之中的深切悲苦。同时还能引起下片的追忆与推想，乃上串下连，前后呼应的关键词语。这段由不寐到入梦，由梦境到梦回，层层铺叙，有实有虚，深情婉转，从而更强化了“楚客”旅夜独居的孤寂感。

　　下片用倒叙法追忆昨宵饯别、分襟时，难分难舍的情景。亭皋指水边平地，即“楚客”与恋人分襟地。分襟与分袂同义，表示离别。在他们分手时，“难拚处，偏是掩面牵衣”，这情景已足使人禁受不了，这是第一层悲愁。如果这次分襟只是暂别，后会有期，那也可于悲愁中聊以自慰。然而这次分别是“怨怀长结，重见无期”，生离等于死别，这悲愁非比一般，这是第二层悲愁，较前推进了一层。

　　“想寄恨书中，银钩空满”，“想”字领起，用自己的推想使词境展开到一个新境界。虽然后会无期，如果能时通鱼雁，以寄相思，那也可略慰离怀，但这毫无用处。银钩，指小字，即使将银钩小字写满信笺，也是空写，终难解相思之苦。

　　“断鸿声里，玉筯还垂”想到恋人也在断鸿声里至今还流着伤心的眼泪，这里第三层悲愁。结构层层推进，抒情步步转进，愈转愈深，“楚客”的感情也推向了最高点。层层转进，曲折回环，亦“顿挫之致”也。

　　“多少暗愁密意，唯有天知”，彼此心中有多少深愁或多少情意，老天都知道。颇有此情可鉴日月的味道，而词人写至此，也显出自己的情深意浓，多说无益，就交予苍天吧。

　　这首词表情达意，除借景言情外，结构上的腾挪跳荡也使别情的表达在曲折中愈处浑厚凝重。诗词典故的灵活运用、语言的富艳精工又为本词增添了一分绚丽和醇雅。

曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之 其二创作背景

此词为新嫁娘代言，当作于欧阳修早年。陈廷焯《词坛丛话》云：“欧阳公词，飞卿之流亚也。其香艳之作，大率皆年少时笔墨，亦非近、后人伪作也。但家数近小，未尽脱五代风味。”

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。