《十一游罗浮诗 其二》

十一游罗浮诗 其二拼音解释

Shan Yi Zhong Die Liu Zhu Qing ，Dan Fu Huai Hua Ran Bu Cheng 。

Bao Da Chun Gong Xuan He Wu ，E E Huang Jiu Shi Fen Qing 。

Zhang Xi You Fang Wai ，Cong Lin Li Ji Chun 。

Xi Xin Xiu Dao Zhe ，Tie Ji Zuo Chan Ren 。

Quan Luo Yan Qian Zhang ，Tian Kong Yue Yi Lun 。

Yan Qian Qing Jing Jie ，Bu Shi Shi Jian Chen 。

Lu Zu Tong Ming Fu Xing Lu ，Xu Zhi Geng You Chi Xu Hu 。Cuo Xing Bei Jian Men Qian Lu ，Chou Chang Cao Xi Yi Di Wu 。

Zong Zhi Xiao Sa Yu Wei Yan ，Shu Ye Cu Shu Wan Shi Kuan 。Tian Yu Hai Bian Chang Zhang Li ，Yi Ling Ta Ri Guan Jian Nan 。

Gong Ming Zi Gu Shui Neng Bi ，Zhong Xiao Yu Jin Zhong Suo Guan 。Zhi Shi Sha Shen Dang Bu Gu ，Xiao Ren Huai Tu Dan Qiu An 。

Zhang Lin Shan Xia Zhu Jin Bian ，Jiao Fan Bo Ti She Zhu Tian 。

Qun Dang Yuan Lai Hui Kong Shou ，Qi Jia Xiao Xi Zai Huang Tian 。

Qing Ci Ming Wan Can ，Dui Bai Xue Da Xiao 。Wei Fu Bu Ci ，Wei Zi Bu Xiao 。Ge Ban Zang

Bi Xia Wen Zhang Xin You Shen ，Xi Lai Bi Di Bu Wu Yin 。

Yao Kan Yin He Cong Da Luo ，Yi Xi Ren Jian Wan Gu Chen 。

十一游罗浮诗 其二译文及注释

译文

春天来了，垂杨荡漾在白云绿水间，它那美丽的枝条随着春风飘扬，好不娇美。

这里适逢生机蓬勃的春天，花儿争相开放，但玉关边塞此时却是冰雪交加，美人每当想起这些，都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依，看叶暖烟空，心中更有无限离愁。

她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。

真想攀折柳条，以远寄到情郎所在的龙城前，让他明白她的一片相思。

注释

十亩之间：指郊外所受场圃之地。桑者：采桑的人。闲闲：宽闲、悠闲貌。行：走。一说且，将要。

泄泄：和乐的样子；一说人多的样子。逝：返回；一说往。

十一游罗浮诗 其二赏析

　　冀州为古九州之一，地处中原，原本繁华。但经连年战乱和元蒙贵族的残暴统治，早已繁华尽去，满目疮痍、民不聊生，诗人游经此地，感慨今昔之比，不禁满怀激愤，遂成此诗。诗中先写诗人于道中所见所想，现实的凋敝与早先的昌盛形成了不堪的比照，诗人在感受着“寒风袭我襦”的外来痛苦时，心上也自然充满了感慨。与野老的相遇是诗中描写的重点，通过对野老热诚、“意仁”的描写，引出对野老身世的探询，再引出诗人对元统治者摧残、消灭汉文化传统的激愤和感伤，这种伤痛其实要远比在生活和物质上的伤痛来的更加强烈和深邃，于是，诗人对民生疾苦的关怀又进一步上升到了企盼民族复兴、文化再续的感奋，发出了的浩然长叹。

　　整首诗语言朴实，时近口语，直抒所见所感，不事雕琢，感情真挚而关怀深切。

十一游罗浮诗 其二创作背景

这组拟古诗大约作于南朝宋武帝永初元年（420年）或永初二年（421年）。其时离刘裕废晋恭帝司马德文不久，陶渊明已躬耕隐居多年，但对晋恭帝被废以及晋王朝覆灭心存痛惜和哀惋之情。

王质

王质，字华卿，太原祁人。五代祖通，字仲淹，隋末大儒，号文中子。通生福祚，终上蔡主簿。福祚生勉，登进士第，制策登科，位终宝鼎令。勉生怡，终渝州司户。怡生潜，扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操，以家世官卑，思立名于世，以大其门。寓居寿春，躬耕以养母，专以讲学为事，门人受业者大集其门。年甫强仕，不求闻达，亲友规之曰：“以华卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦于亹茸者乎？扬名显亲，非耕稼可致也。”质乃白于母，请赴乡举。