《送君御宪佥治兵甘州 其三》

送君御宪佥治兵甘州 其三拼音解释

Shou Bi Qiu Yuan Qin Zhong Cai ，Bu Shi Lao Pu Wen Fan Chi 。Shui Ru Lian Shi Xin Chang Xi ，Shan Xiao Yu Gong Liang Yu Yi 。

Xue Ya Han Mei Si Suo Xiao ，Dong Nian Ku Guan Lu Zhi Yi 。Zi Lian Lao Jing Sang Yu Po ，You Si Qing Jin Yi Ya Shi 。

Bi O Fen Chang Jiao Yi Mang ，Ren Ren Guan Shuo Yu Chuan Yang 。Guai Lai You Jian Du Xu Fa ，Ye Luo Qiu Feng Chuai Di Huang 。

Gao Zhai He Ji Ji ，Fan Luo Ban Kong Sheng 。Luo Yue Kui Chan Ta ，Song Lao Wei Ke Qing 。

Bing Shuang Qian Jian He ，Zhong Qing Yi Xi Qing 。Sheng Shang Hun Wang Mei ，Chang Lang Zhi Du Xing 。

Yan Fang Shuang Xue Shao ，Hai Qi Ye Han Sheng 。Piao Yao Zhou Yi Ye ，You Zi Yi Shang Qing 。

Ji Ke Mo Wo Wen ，Gu Rou Wan Li Qing 。Ling Ling Wan Chao Shui ，Qi Qing Ai Nai Sheng 。

Du Lian Xiao Zheng Ke ，Qiao Cui Bai Chou Bing 。Gu Ying Wu Chou Pi ，Yang Pan Bei Can Heng 。

Xi Jing Xi Yan Si ，Song Feng Dao Zhen You 。Si Shan Jie Zuo Yu ，Yi Ye Hu Cheng Qiu 。

Fan Xiang You Shi Xu ，Quan Sheng He Chu Liu 。Fen Ming Lu Yue Zou ，Su Su Zuo Jian Shou 。

Hua Shi Jin Nian Gai Ke Zhi ，Liu Qing Tao Bi You Xing Shuai 。Duan Xiao Heng Di Ye Xiang Xiang ，Zi Dian Hong Lou Chun Zheng Bei 。

Jiu Yan Qu Hai Liu Hou Yue ，Xin Hong Lai Yu Fu Qian Qi 。Dan Yi Shi Jiu Xin Qing Jian ，Pa Shuo Luan Huan Shi Cui Shi 。

送君御宪佥治兵甘州 其三译文及注释

译文

一年中看到梅花，于是作诗追和，始终遗憾有儿女似的忸怩情态。

竹林里的一枝梅花经过雨水的冲洗显得柔美可人，亭亭静立。让人怀疑这是美人在傍晚时绰约的身影。

心中出现的遗憾有谁知道呢，往事不堪回首啊。眠梦绕着小平台游走，回来后只有寂寞作陪，此时沾在袖子上梅花的余香已经冷淡了。

注释

甚了期：何时才是了结的时候。

似：给与。浅情人：薄情人。

送君御宪佥治兵甘州 其三赏析

　　《琐窗寒》一名《锁窗寒》，双调九十九字。前片十句，四仄韵；后片十句，六仄韵。据近人杨铁夫《梦窗词笺释》中说：“题标‘玉兰’，实指去姬，诗之比体；上阕映合花，下阕直说人，又诗之兴体。”“梦窗一生恨事全见。”

　　“绀缕”三句，状玉兰的叶与花形。“绀缕”，“绀”，即天青色；“缕”，凡是细长的东西，都可叫缕，如柳缕、烟缕。“绀缕”即是天青色的玉兰叶。“汜人”，“汜”，《楚辞·卜居》：“将汜汜若水中之凫乎。”注：“汜，一作泛。”，“汜人”，即是浪迹天涯之人。此处是说：天青色的玉兰叶重重叠叠似美人的云鬓堆砌，玉兰花白玉般的色泽，又似美人洁白的脸腮。像这样美丽的花儿，即使是如我这样一位四处羁游，见多识广的人也是初次见识的。另据沈亚之《湘中怨》词：“垂拱中，太学生郑生乘月步洛阳桥.以桥下有哭声，见一女子，挟归与居，号曰‘汜人’。又周密题赵子固《凌波图》词“经年汜人重见”。又纪文达诗“无复江中见汜人”。杨铁夫按：此以玉兰喻姬，故起即用“绀缕”、“清腮”等字掩映，仍恐未醒，更用“汜人”点晴。此初见钟情，则当时事实也。“蛮腥”两句，闻香生感。“蛮腥”，指长于南国的玉兰的花香。“海客”，喻浪迹四方的人，即词人自称。此言玉兰花的清香扑鼻而来，充斥四周，然而浪迹天涯的“我”闻花香反而触动起一种感伤的情怀，所谓“感时花溅泪”，就是这种环境与心情的反差。“渺征槎”两句，借物喻景。“槎”，竹木编成的筏，这儿引申为船只。“上国”，即当时的南宋都城临安。此言远行的船帆，依靠空中高风的帮助逐渐离去。同样，玉兰花的清香在这都城中一定会受到人们充分的赞赏。这两句其实是紧接上句的感慨，暗示自己在这儿是事业坎坷，生活凄凉，而美丽心爱的苏姬又远离词人，去求寻自我发展。“□遗芳”三句，缺一字，据上下词意推测，似为一“想”字，以领起之。“骚畹”，《离骚》有“余既滋兰之九畹”之句，这里借用其意。“畹”，古代地积单位，王逸《离骚》注：“十二亩曰畹”。此言词人追想玉兰花在凋谢之后必将失去它的本来面目，但是返归属于《离骚》中的花魂，定将以“清水出芙蓉”的天然面目深印在人们的脑海中。上片赏花有感。

　　下片由花联想到人。“一盼”两句，词人从眼前的玉兰想到如花般美貌动人的苏妾，如果能使她回眸一顾，词人将不惜轻抛千金。然伊人已离他而去，再求“一盼”，无异幻梦。“又笑伴”两句，回想从前两人聚首之时。“鸱夷”，是越灭吴之后，范蠡归隐五湖所取的别号——鸱夷子。“笑伴”者，西施也。这是用范蠡和西施优游吴地故事，比喻自己与苏妾曾在吴城亲密的相处过一段时期。“离烟”两句，叹目前。言现在自己与苏姬两人已如烟四散，似水流失，各自东西，惟剩几多离恨别愁。又如这南国玉兰，将零落成泥，离去的苏姬再也不可复求。“比来时”两句，见花思人。此言词人见花伤情，眼前玉兰花香虽是薰袭骨髓，然而见花却自然忆及过去共同赏花的苏姬，今花在姬离，想到那自己的第二故乡——苏州，以及还留住在那儿的去姬，当然是越发悲伤，憔悴不堪。“最伤情”两句，遥接上片“凄惋”作结。前句用李贺《金铜仙人辞汉歌》：“衰兰送客咸阳道”诗意。第二句亦有晏殊《蝶恋花》：“昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。”及柳永《凤栖梧》“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”两句的意境。两句言自己在临安最为伤情的是随着秋风的来临，又要送别亲友，这种离愁别恨使他日渐消瘦“衣带渐宽”。“佩”，即身上的腰带。

送君御宪佥治兵甘州 其三创作背景

这首诗大约作于唐玄宗天宝三载（744年）供奉翰林的后期，赐金还山的前夕。朱谏曰：“按《玉壶吟》者，以篇首二字以为题，白所自为之辞也。是供奉之时，被力士、贵记谗间，将求还山之日欤？”

温纯

（1539—1607）陕西三原人，字景文，一字叔文，号一斋。嘉靖四十四年进士。授寿光知县，征迁户科给事中。累迁至左都御史。时矿税使四出，所至作恶多端。纯屡疏陈，不报。曾倡诸大臣伏阙泣请罢矿税。后以与首辅沈一贯不合，力请致仕。卒谥恭毅。有《温恭毅公集》。