《季卿惠诗颇寓穷愁之意作是诗勉之》

季卿惠诗颇寓穷愁之意作是诗勉之拼音解释

Bing Jiu Ren Qing Yan ，Jing Xun Ke Bu Lai 。Lian Yin Feng Li Juan ，Men Dai Yue Hua Kai 。

Liu Shang Xin Chan Yan ，Cheng Tou Mu Jiao Ai 。Lao Sheng Sui Wu Hua ，Shu Mian Zang Hao Lai 。

Po Yi Wei Chen Chu Yin Jing ，Yin Gai Guo Hai Guo Gai Yin 。

Wu Duan Que Bei Guan Cheng Zi ，Ming Ju Wen Ju Cuo Zhi Chen 。

Shi Wan Li Lai Mai Kou Zui ，Yi Hu Da Luo Dang Men Chi ，

Mian Bi Jiu Nian Shui Cai Ni 。Shen Xue Zhi Zhong Ruo Bu De Jiu Ku Jiu Nan Guan Shi Yin Pu Sa ，

You Shen Mian Gui Xiang Li 。

Si Dang Na Bei E Yu Jian ，He Cui Quan Qing Zong Jian Shan 。Yi Shi Shang Cun Chui Diao Chu ，Wu Yang Shi Zai Lao Xian Hai 。

Jin Liu Yue Ying Zhen Pan Gu ，Dai Zhang Lan Guang Xiao Jian Guan 。An De Que Qiao Heng Jue Ding ，Xia Lin He Han Xie Chan Chan 。

Shen Wei Huang Zu ，Ming Zhu Na Gong 。Kong Meng Wu Li ，Zuo Mo Da Yang 。Shi Lao Shi Nei ，Tan Xuan Shuo Kong 。

Si Ge Ban Ji Lia ，Ban Qian Bu Zhi ，You Shuo Shen Dao Li San Jiao Ju Tong 。Cong Qian Xue Jie Xian Fan Jin ，Que Yu Wu Chu Li Zong Feng 。

Tian Long Geng Wei Zhong Rao She ，Yu Dou Jian Cha Diao Bu Tong 。

Jian Bu Jie You Xuan ，Yu Shan Yi You Yuan 。

Jian Feng Yi Duan Shi ，Ge Ying Dao Ping Tian 。

Zi Ri Chuan Lin Ming ，Huang Yun Gong Ye Lian 。

Qing Hui Wu Zhe Chu ，Yue Ban Shi Xing Yuan 。

季卿惠诗颇寓穷愁之意作是诗勉之译文及注释

译文

爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。

听说你怀有二心，所以来与你决裂。

今日犹如最后的聚会，明日便将分手沟头。

我缓缓的移动脚步沿沟走去，过去的生活宛如沟水东流，一去不返。

当初我毅然离家随君远去，就不像一般女孩凄凄啼哭。

满以为嫁了一个情意专心的称心郎，可以相爱到老永远幸福了。

男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长，鱼儿那样活波可爱。

男子应当以情意为重，失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。

注释

绝代：冠绝当代，举世无双。佳人：貌美的女子。幽居：静处闺室，恬淡自守。

零落：飘零沦落。依草木：住在山林中。

丧乱：死亡和祸乱，指遭逢安史之乱。

官高：指娘家官阶高。骨肉：指遭难的兄弟。

转烛：烛火随风转动，比喻世事变化无常。

夫婿：丈夫。新人：指丈夫新娶的妻子。

合昏：夜合花，叶子朝开夜合。鸳鸯：水鸟，雌雄成对，日夜形影不离。

旧人：佳人自称。

卖珠：因生活穷困而卖珠宝。牵萝：拾取树藤类枝条。也是写佳人的清贫。

采柏：采摘柏树叶。动：往往。

修竹：高高的竹子。比喻佳人高尚的节操。

季卿惠诗颇寓穷愁之意作是诗勉之赏析

　　诗题《采莲子》，可是作者没有描写采莲子的过程，又没有描写采莲女的容貌服饰，而是通过采莲女的眼神、动作和一系列内心独白，表现她热烈追求爱情的勇气和初恋少女的羞涩心情。

　　“船动湖光滟滟秋”，“滟滟秋”，指湖光荡漾中映出的一派秋色。水波映出秋色，一湖清澈透明的秋水可以想见。“秋”字，不仅写出湖水之色，更点明了采莲季节。“湖光”映秋，怎会泛起“滟滟”之波呢？是因为秋风乍起绿波间？还是因为水鸟掠过湖面？都不是，而是因为“船动”。这里，作者没有交代是什么“船”，也没有交代船怎样“动”，因而对读者来说，这些都还是谜。

　　直到第二句，作者才通过“贪看年少”点明诗篇写的是个采莲女子，同时通过“信船流”，交代船动的原因。原来有一位英俊少年把采莲女吸引住了，她出神地凝视着意中人，以致船儿随水飘流而动。这种大胆无邪的目光和“信船流”的痴情憨态，把采莲女纯真热情的鲜明个性和对爱情的灼烈渴求，表现得神形毕肖。

　　湖水滟滟起波，姑娘心里也荡起层层波澜。突然，姑娘抓起一把莲子，向那岸上的小伙子抛掷过去。这个充满戏谑、挑逗和爱慕的一掷，进一步活灵活现地表现出江南水乡姑娘大胆热情的性格。南朝以来，江南地区流行的情歌，常不直接说出“爱恋”、“相思”之类的字眼，而用同音词构成双关隐语来表示。

　　“莲”谐音“怜”，有表示爱恋之意。姑娘采用了传统的谐音包含的双关隐语，巧妙地表露自己的情思，饶有情趣，富有江南民歌的特色。

　　那么，莲子抛中没有？小伙子是恼是喜？可有什么表示？这些作者都故意避开了，留给读者以想象的空间，而把笔锋深入到采莲女的内心。没想到抛莲子的逗情举动远远被人看见了，多难为情啊！姑娘红着脸，低着头，羞惭了大半天，心里埋怨自己太冒失了，为什么不等没人时再抛呢？这“无端”两字透露出姑娘复杂而细腻的心理状态。“半日羞”的窘态，则展现了一个初恋少女特有的羞怯，诗中主人翁的形象因而更丰满可爱。

　　这首诗清新爽朗，音调和谐，既有文人诗歌含蓄委婉、细腻华美的特点，又有民歌里那种大胆直率的朴实风格，自然天成，别有情趣，颇见作者纯圆浑熟的艺术造诣。

季卿惠诗颇寓穷愁之意作是诗勉之创作背景

《全唐诗》于此篇题下注“至德中作”，时当在唐朝安史之乱的前期。由于战乱，诗人被迫浪迹异乡，流徙不定，曾作客鄱阳，南行军中，路过三湘，次于鄂州，而写了这首诗。

陈樵

（1278—1365）元东阳人，字君采，号鹿皮子。幼承家学，继受经于程直方。学成不仕，隐居圁谷。性至孝。为文新逸超丽。有《鹿皮子集》。