《席上留别高伯宗四首分韵 其三》

席上留别高伯宗四首分韵 其三拼音解释

Xing Ding Li Jiao Kan ，Xin Cheng Mu Bing Jin 。Si Ban Gui Yi Chu ，Quan Zai Jie An Cheng 。

You Qi Zi Shi Shao Jing Guo ，Yao Guo Shu Nang Nai Pi He ！Xian Jing Chao Lai Yun Qi Zhong ，Dong Fang Ye Jin Yu Sheng Duo 。

Jiang Hu Qi Jiu Shen Si Yi ，Tai Guan Feng Wei Shang Zhuo Mo 。Zi E Suo Ju Zeng Gu Lou ，Fu Ling Shui Wen Shou Yang A ？

Wo Yi Wu Tou Ke ，Nian Nian Nian Yuan Mei 。Gu Gen Yuan Zi Zhi ，Leng Rui Wei Shui Kai ？

Yin Du Cheng Na Yong ，Shen Si Ling Biao Lai 。Bei Ren Pen Li Kan ，Ying Bu Jin Cang Tai 。

Ke Zhong Wu Shi Qiang Deng Shan ，Wei Ai Qing Kong Ya Shi Huan 。Huai Ta Huo Han Cha Zao Jing ，Gu Ci Xiang Leng Shi Lu Jian 。

Feng Sheng Chun Shui Qi Long Jia ，Yu Luo Qing Jie Dian Bao Ban 。Song You Bu Jiong Ren Bu Dao ，Shi Kan Chao Yan Zi Fei Hai 。

Ling Gu Dong Na Ji Bian Qian ，Qiong Tai Reng Zai Bai Yun Bian 。Yan Fu Shi Shang Jin He Ri ，Ju Qu Shan Qian Di Ba Tian 。

Shuo Fa Jiu Yao Kuang Wai Shi ，Hui Hao Zeng Shi Da Chi Xian 。Ren Jian Fu Yang San Qian Sui ，Fu Juan Ti Shi Yi Wang Ran 。

Ye Kan Qun Xing Zhi Tai Wei ，Dong Na Hao Qi Yan Zhong Xi Mei Yan Fu Gui Xin Ru Tie ，Cai Shuo

Ying Xiong Lei Man Yi 。

Zhang Ce Deng Sheng You Wei Yu ，Wang Jia Han Xin Ding Shui Yi 。

Ling Feng Yu Bian Cheng Cha Qu ，Tian Shang Qiu Hong Kua Hai Fei 。

席上留别高伯宗四首分韵 其三译文及注释

译文

江南的风景多么美好，风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？

江南的回忆，最能唤起追思的是杭州：游玩天竺寺寻找中秋的桂子，登上郡亭，枕卧其上，欣赏钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？

江南的回忆，再来就是回忆苏州的吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。清晨夜晚总要再次相逢。

注释

幅巾：古代文士用绢一幅束发，成为幅巾，为一种表示儒雅的装束。崔嵬：山高大不平，这里指山。

不道：犹不知。底处：何处。

擘开：冲开。

断梗枯槎：残枝枯叶。

萦回：徘徊荡漾。

筇：竹名，宜制杖，故又用指手杖。

席上留别高伯宗四首分韵 其三赏析

　　这是一首田园词，描绘出一幅清新、明净的水乡春景，散发着浓郁而恬美的农家生活气息，自始至终有流露出乡村景色人情淳朴、宁静、合皆，读了令人心醉。

　　词的上片向读者讲述了一幅早春水乡的五彩画面。

　　“春涨一篙添水面。芳草鹅儿，绿满微风岸。”“一篙”，是指水的深度，“池涨一篙深。”“添水面”，有两重意思，一是水面上涨二是水满后面积也大了。“鹅儿”，小鹅，黄中透绿，与嫩草色相似。“绿”，就是“绿柳才黄半未匀”那样的色调。春水涨满，一直浸润到岸边的芳草；芳草、鹅儿在微风中活泼泼地抖动、游动，那嫩嫩、和谐的色调，透出了生命的温馨与活力；微风轻轻地吹，吹绿了河岸，吹绿了河水。

　　“画舫夷犹湾百转，横塘塔近依前远。”“画舫”，彩船。“夷犹”，犹豫迟疑，这里是指船行迟缓。“横塘”，在苏州西南，是个大塘。江南水乡河渠纵横，湾道也多。作者乘彩船往横塘方向游去，河道曲折多湾画舫缓慢行进。看着前方的塔近了，其实还远。这就象俗语所说“望山走倒马”，那水面上的小鹅，其实，作者并不急于到塔边，所以对远近并不在意，此时更使他欣悦的倒是一路好景致。便很令人疼爱留连。这两句写船行，也带出了沿途风光，更带出了自己盎然兴趣。全词欢快气氛也由此而兴。

　　词的下片写到农事，视野更加开阔了。如此写，既与上片紧密相联，又避免了重复。

　　“江国多寒农事晚。村北村南，谷雨才耕遍。”“江国”，水乡。“寒”指水冷。旱地早已种植或翻耕了，水田要晚些，江南农谚曰：“清明浸种（稻种），谷雨下秧。”所以“耕遍”正是时候。着一“才”字，这不紧不慢的节奏见出农事的轻松，农作的井然有序。“村北村南”耕过的水田，一片连着一片，真是“村南村北皆春水”、“绿遍山原白满川”，一派水乡风光现于读者面前，虽然农事紧张或更可说繁重，但农民们各得其乐，一切进行得有条不紊。

　　“秀麦连冈桑叶贱，看看尝面收新茧。”“秀麦”，出穗扬花的麦子。“面”当为炒面，将已熟未割的麦穗摘取下来，揉下麦粒炒干研碎，取以尝新，现代农村仍有此俗。这两句是写高地上景象，虽然水稻刚刚下种，但漫冈遍野的麦子拔穗了，蚕眠，桑叶也便宜了，农桑丰收在望。所以下面写道：“看看尝面收新茧”。“看看”，即将之意，透着津津乐道、喜迎丰收的神情。下片写田园，写农事，流露出对农家生活的认同感、满足感。

　　本词是一首田园词，体现了田地间春意盎然的一幕，笔调清新愉悦，将景物与农事描写得自然连贯，充分表现出作者对田园生活的长期向往之情，是一篇很有特色的词作。

席上留别高伯宗四首分韵 其三创作背景

这首出塞词，当为纳兰性德于康熙二十一年（1682）八月奉命与副统郎谈等出塞远赴梭龙途中所作，词人时年二十八岁。

王夫之

王夫之（1619年10月7日－1692年2月18日），字而农，号姜斋、又号夕堂，湖广衡州府衡阳县（今湖南衡阳）人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书，青年时期王夫之积极参加反清起义，晚年王夫之隐居于石船山，著书立传，自署船山病叟、南岳遗民，学者遂称之为船山先生。