《酬王哦松八景 其三 潇湘雨过》

酬王哦松八景 其三 潇湘雨过拼音解释

Wei Rui Lan Ye Qing Yu Dai 。Qing Fen Zi Xi Kan Wei Pei 。You Gu Xu Xiang Xun 。Hong Xin Tong Su Xin 。

Ping Ting Fang Si Yong 。Hua Qi Ru Ren Jing 。Wei Yu Nen Qing Tian 。Chun Feng Nian Fu Nian 。

Zhang Shui Ping Pu Bi Yu Liu ，Xi Shu Hong Cui Ke Lian Qiu 。Quan Jun Mo Xia Xiao Hun Pu ，San Ban Qing Chuan Bu Zai Chou 。

Da Shu Yan Cuan Biao Chen Zhong ，Ru Xue Ma Yi Ran Xue Hong 。Gao Xu Hou Lai Jia Fa Xiao ，Jiu Yuan Han Xiao Wen Zhou Gong 。

Luo Mu Xuan Shu Yu ，Cang Jiang Yin Cai Hong 。O Yu Xi Guo Tiao ，Hu Yu Gu Ren Feng 。

Ba Jiu Fang Shan Wai ，Lun Wen Qiu Shui Zhong 。Qing Kan Hu Shang Zhao ，Ruo Ge Cai Fu Rong 。

Fen Xu Qing Chui ，Qing Mei Shi Nong ，Run Chun Jian Run Chun Yin 。Shui Yang Qing Han ，Hai Hong Lian Xia Shui Jin 。

Tao Hua Bu Si Nian Shi Mian ，Dui Dong Feng 、Ge Zi Shen Yin 。Shen Jiang Na 、Yan Zi Zhong Lai ，An Le Hong Jin 。

Xiu Zhong Hua Ye Zhen Zhu Zi ，Wang Peng Shan Yi Jiao ，Qing Yu Shen Shen 。Zeng Ji Xiang Ru ，Luo Wei Bing Guo Qiu Shen 。

Dang Shi Yi Hen Feng Qing Bao ，Suan Qi Liang 、Wei Di E Jin 。Qian He Ren 、Wei Zuo Qiu Hong ，Ji Yu Chou Xin 。

Cang Ran Shu Ke 。Luo Luo Qian Lang San Shi Zai 。Yu Shi Jing Guan 。Leng Xiao Nong Yun La Ta Shan 。

Huang Ting Jie Ye 。Dian Bi Bian Wei Qiu Mi Tie 。Bu Ban Gui Fan 。Jing Le Jing Chen Zhou Fan Yuan 。

酬王哦松八景 其三 潇湘雨过译文及注释

译文

春光里中空的竹子，把绿色的倩影，倒映在波光粼粼的水面上：轻轻摇摆，轻轻动荡……

露珠在长满竹笋的林间小道闪着光亮，那绿色的苔藓，正轻轻擦着竹根上的白霜。

竹子可织成竹席送给美丽的姑娘纳凉；也可以裁制成钓竿，钓上大鱼几筐。

听说三梁冠帽子的衬里用竹做成，我砍下一节竹子准备献给王孙戴上！

注释

征鞍：远行人的马鞍。冥迷远树：指在漫天飞雪中，远方的树木一片迷蒙。冥迷，迷蒙。杳：幽暗。

琐窗：窗棂上雕刻着精致花纹的窗，代指女子闺房。湿花：即雪花。雪为六角形晶体，古人称雷为六出(瓣)之花。轻絮：指雪。悠飏(yáng)：雪花轻盈飞舞的样子。浓香：指琐窗内温馨的环境。

酬王哦松八景 其三 潇湘雨过赏析

　　此词以作者戒酒后重又开戒饮酒之事为题材，表达了作者被贬谪后企图借酒浇愁的意念和及时行乐的狂放旷达胸怀。

　　开头两句“断送一生惟有，破除万事无过”破空而来。以议论破题，一扫传统词的绸缪婉转调。这一对仗句浓缩了作者的人生体验，是他阅历过人世沧桑以后产生的深沉感慨，但它又以“歇后”的形式出之，颇有出奇制胜之妙与诙谐玩世之趣。它们分别化用了韩愈的两句诗——韩愈《遣兴》云：“断送一生惟有酒，寻思百计不如闲。莫忧世事兼身事，须著人间比梦间。”又《赠郑兵曹》云：“当今贤俊皆周行，君何为乎亦遑遑？杯行到君莫停手，破除万事无过酒。”韩愈的两句诗经过他的组织，竟成为一联工整的对偶，足见点化之妙。

　　“远山横黛蘸秋波”句是指酒席宴上，侑酒歌女的情态。“《西京杂记》称：“（卓）文君姣好，眉色如望远山。”又，汉赵飞燕妹合德为薄眉，号“远山黛”，见伶玄《赵飞燕外传》。“秋波”则指眼波。此句“蘸”字下得奇巧，它描绘出一幅黛色远山傍水而卧的美景，引起人们对女子眉眼盈盈的联想。“远山”与“秋波”文人的笔下已被用得烂熟，而着一“蘸”字则光彩顿生，境界全出。尽管有宾客、歌女劝酒，但作者因戒酒不饮，而见笑于人，故上片以“不饮旁人笑我”作结。

　　下片由“不饮”转为“劝饮”，起因为对花伤春。

　　“花病等闲瘦弱，春愁无处遮拦。”前句写群花凋零，好似一个病躯瘦弱之人，“等闲”，意谓“无端”，显然这写的是暮春花残之时。后句写春愁撩人，无处排遣，“遮拦”即“排遣”之意。所谓“春愁”不光是指伤春意绪，而有着更深的意蕴，它是作者宦海浮沉、人生坎坷的经历中所积淀下的牢骚抑郁、愁闷不平的总和。所以接下来说：“杯行到手莫留残。”还是开怀畅饮，一醉方休吧！这一句也是化用韩愈《赠郑兵曹》中的诗句，而“留残”则又本于庚信六言诗《舞媚娘》：“少年唯有欢乐，饮酒那得留残。”末句“不道月斜人散”，“不道”意为“不思”“不想”，多用为反辞，犹云“何不思”“何不想”，此句是说何不思月斜人散后，无复会饮之乐乎。

　　这首词感慨世事人生，带有诙谐玩世的情趣，但又使人触摸到作者内心的愁闷抑郁，颇堪玩味。字面上明白如话，但词意却颇多转折，且处处显示出巧用成语典故的功力，故而深刻地传达出作者内心深处的隐痛。

酬王哦松八景 其三 潇湘雨过创作背景

该词作于靖康之变后词人飘离异乡之时。

苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。