《次韵苏提学伯诚游白鹿洞五首 其一》

次韵苏提学伯诚游白鹿洞五首 其一拼音解释

Xian Ke Cheng Nan Fang ，Wu Ren Qi Yi Tong 。Du You Ying Zhu Jing ，Xiang Gu Qie Yin Feng 。

Yao Wan Qiong Zhi Xiu ，Zhai Xuan Fen Bi Kong 。Bu Ti San Wu Zi ，He Yi Da Hu Gong 。

Xin Nian Yan Le Zuo Dong Chao ，Zhong Gu Keng Huang Da Le Diao 。Jin Wu Yao Kuang Kai Bao Sheng ，

Hua Jian Cai Bi Song Chun Jiao 。Qu Chi Tai Se Bing Qian Ye ，Shang Yuan Mei Xiang Xue Li Jiao 。

Chen Ji Ci Shi Fei Sheng Zao ，Wei Chen Qie Bian Yu Wen Shao 。

Piao Bo Nian Jia Zi ，Yi Gui Fu Zhi Zun 。Bu Zhi Fen Ci Mei ，Hai Geng Nie Shui Men 。

Yu Yu Wu Yan Su ，Xiang Qi You Yi Cun 。He Shi Ping Shui Jian ，Liang Ye Dao Qing Zun 。

Zhu Rong Na Lai Bian Huo Long ，Huo Qi Yan Yan Shao Tian Hong 。Ri Lun Dang Wu Ning Bu Qu ，

Wan Guo Ru Zai Hong Lu Zhong 。Wu Yue Cui Qian Yun Cai Mie ，Yang Hou Hai Di Chou Bo Jie 。

He Dang Yi Xi Jin Feng Fa ，Wei Wo Sao Que Tian Xia Re 。

Xin Bi Chen Ling Shi ，Ju Ran Xia Dun Qi 。Pei Hui Cheng Cui Yan ，Bin Bo Dai Shen Ji .

Xi Yin Qi Ceng Xiu ，Qing Jing Ban Hong Ni 。Feng Lai Ying Xiao Ruan ，Bo Dong Ke Qin Ji 。

Pu Ye Ying Yang Ke ，Wang Bi Kong Si Qi 。Tang Jian Shan Ren Zhi ，Zan Hao Qie Zhang Li 。

次韵苏提学伯诚游白鹿洞五首 其一译文及注释

译文

曾经听说秦地（今陕西一带）刮起西风就会下雨，西风啊，你什么时候回去啊？

头发花白的老农久久站立在麦场的高处，盼望着乌云散去、太阳重现。

注释

白狼河：即大凌河。星桥：指鹊桥。河鼓：即牵牛星。清漏：漏，古计时器。清漏，是将时漏中水之清移来形容时漏本身。金风玉露：化用李商稳的《辛未七夕》诗和秦观的《鹊桥仙》词。待归踏榆花：用唐诗人曾虎《织女牵牛》诗典故：“欲将心就仙郎说，借问榆花早晚秋。”

瓜果筵：古代妇女在七夕时，常在庭中供上瓜果以庆祝牛郎织女相会。连理：连理树，比喻夫妇恩爱深重。相思一叶：用红叶题诗的典故。曙：天亮。天孙：织女星别名。

次韵苏提学伯诚游白鹿洞五首 其一赏析

　　这首词写秋景，寄乡愁，是一首典型的易安晚期作品。通篇从醉酒写乡愁，悲慨有致，凄婉情深。此词开头两句写寒日梧桐，透出无限凄凉。“萧萧”这里是萧条、寂寞之意。“琐窗”是雕有连琐图案的窗棂。“上”字写出寒日渐渐升高，光线慢慢爬上窗棂，含着一个时间的过程，表明作者久久地观看着日影，见出她的百无聊赖。梧桐早凋，入秋即落叶，“恨霜”即恨霜落其叶。草木本无知，所以，梧桐之恨，实为人之恨。从而借景抒情，绘出了作者的孤独和寂寥。因为心情不好，只好借酒排遣，饮多而醉，不禁沉睡，醒来唯觉瑞胸熏香，沁人心脾。三、四两句分别着一“喜”字“宜”字，似乎写欢乐，实际它不是写喜而是写悲。“酒阑”谓饮酒结束的时候。“团茶”即茶饼，宋代有为进贡而特制的龙团、凤团，印有龙凤纹，最为名贵。茶能解酒；特喜苦茶，说明酒饮得特别多；酒饮得多，表明愁重。“瑞胸”，熏香名，又名龙脑，以龙脑木蒸馏而成。“宜”表面似乎是说香气宜人，实则同首句的寒日一样，是借香写环境之清寂，因为只有清冷寂静的环境中，熏香的香气才更易散发，因而变得更深更浓，更能使人明显感觉到。

　　上片叙事，主写饮酒之实“秋已尽，日犹长”写作者个人对秋的感受。“仲宣”句用典，以王粲思乡心情自况。王粲，字仲宣，山阳高平（今山东邹县）人，十七岁时因避战乱，南至荆州依刘表，不受重视，曾登湖北当阳县城楼，写了著名的《登楼赋》，抒发壮志未酬、怀乡思归的抑郁心情。这两句透露出词人孤身漂泊，思归不得的幽怨之情。深秋本来使人感到凄清，加以思乡之苦，心情自然更加凄凉。“犹”、“更”这两个虚词，一写主观错觉，一写内心实感，都是加重描写乡愁。结句是为超脱语。时当深秋，篱外丛菊盛开，金色的花瓣光彩夺目，使她不禁想起晋代诗人陶潜“采菊东篱下，悠然见南山”的诗句，自我宽解起来：归家既是空想，不如对着尊中美酒，随意痛饮，莫辜负了这篱菊笑傲的秋光。“随分”犹云随便、随意。下片写饮酒之因，是对上片醉酒的说明：本来是以酒浇愁，却又故作达观之想，而表面上的达观，实际隐含着无限乡愁。李清照的这首词是其晚年流寓越中所作，词中表露的乡愁因和故国沦丧，流离失所的悲苦结合起来，其中的忧愤更深。

次韵苏提学伯诚游白鹿洞五首 其一创作背景

该首题为《次北固山下》的五律，最早见于唐朝芮挺章编选的《国秀集》。这是诗人在一年冬末春初时，由楚入吴，在沿江东行途中泊舟于江苏镇江北固山下时有感而作的。

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。