《梦游仙馆》

梦游仙馆拼音解释

Zhai Ju Guo Yu Jing ，Yan Zuo Yi Liang Qie 。Xi Xi Feng Chui Jin ，Yin Jiu Du Qian Sha 。

Quan Yin He Suo You ，Qiao Xiu Wu Chang Ye 。Yue Mu He Suo You ，Zhi Ye Xiao Su Jia 。

Du Wei Le Wu Jin ，De De Zi Ji Qie 。Wang Jing Yi Can Po ，Zhen Le Cong Jiu She 。

Zhen Wang Ju Mang Ran ，Qie Zuo Zhuang Sheng 㗳。

Ke Bian Wu Jie Xu ，Yin Xiao Wang Shi Tong 。Gu Li Tai San Jing ，Ming Yuan Gui Ji Cong 。

Qin Zun Gu Ye Yue ，Peng Jiu Ge Qiu Feng 。Zuo Dui Qing Shan Hao ，Cang Mang Hao Qi Zhong 。

Jin Gen Ru Zhi Shi He Nian ，Ji Mo Huang Cheng Shang Wan Ran 。Lai Zhe Wu Qiong Hai Zhu Lu ，Gui Xin Bu Si Ding Wei Juan 。

Huang Sha Ye Leng Shuang Lian Cao ，Qing Hai Tian Di Yue Duo Yan 。Gu Ke Ci Shi Si Wang Shi ，Yi He Cuo Jin Zi Chan Yuan 。

Tai Shi Gong Yi Zhang Zi Fang ，Zhuang Mao Bu Chen Ru Nu Lang 。Ru He Yun Chou Wei Wo Li ，E Fu Wan Zhuan Zhu Hou Wang 。

Jin Xi Xiao Lang Lai Hua Wo ，Xiong Wei Kui Wu Wu Yi Ke 。Zhi Xu Shuang Tong Ao Yue Hua ，Xiang Yun Li Yue Chun Feng Zuo 。

Can Ran Yi Xiao Bi Sheng Hua ，Xiang Yun He Ta Fei Hong Xia 。Wei Yu Mei Yu Zhao Jin Gu ，Yuan Yang Qi Xian Wei Wu Ya 。

Wo Gan Ci Yan Yin Tan Xi ，Ci Yan Zhi Xu Zou Ke Shi 。Ling Yan Gong Chen Bao E Qi ，Fang Du Qu Ran Nai Wu Di 。

Xiao Lang Xiong Huai Yi Guang Ji ，Tuo Lue Xing Shen You Zhen Mi 。Qing Jun Geng Xie Ying Xiong Ren ，Bi Jian Ru Shan Xie Zhen Qi 。

梦游仙馆译文及注释

译文

那个小小斑鸠鸟，展翅高飞在云天。忧伤充满我内心，怀念已故我祖先。直到天明没入睡，又把父母来思念。

聪明智慧那种人，饮酒也能见沉稳。可是那些糊涂蛋，每饮必醉日日甚。请各自重慎举止，天恩不会再降临。

田野长满大豆苗，众人一起去采摘。螟蛉如若生幼子，蜾蠃会把它背来。你们有儿我教育，继承祖先好风采。

看那小小鶺鸰鸟，边翻飞呀边欢鸣。天天在外我奔波，月月在外我远行。起早贪黑不停歇，不辱父母的英名。

交交啼叫青雀鸟，沿着谷场啄小米。自怜贫病更无依，连遇诉讼真可气。抓把米去占一卦，看我何时能吉利？

温和恭谨那些人，就像站在高树上。担心害怕真警惕，就像身临深谷旁。心惊胆战太不安，如踩薄冰恐沦丧。

注释

忆君王：即词牌名《忆王孙》，单调三十一字，五句五平韵。此为词人根据词中内容另标之新名。依依：形容树枝柔弱，随风摇摆。宫柳、宫墙：指汴京的北宋故宫。楼殿无人：暗示国破人亡。断肠：形容极度悲伤。

梦游仙馆赏析

　　起句化用《九歌·湘君》“袅袅兮秋风”句。“山河举目虽异”二句，是用《世说新语·言语》中典故。东晋时南渡士大夫常到新亭聚游饮宴，周侯中坐而叹，说：“风景不殊，正自有河山之异”。皆相视流泪。作者登秋风亭时与东晋士大夫有同感，看到风景依旧，山河破碎，西风苍凉，因而无限感慨。以下“功成者去”二句也连用典。《战国策·秦策》：“蔡泽谓应侯日：‘四时之序，成功者去’。”“团扇”句出自《汉书·外戚传》，载班婕妤《怨歌行》：“新裂齐纨素，鲜洁如霜雪。裁为合欢扇，团团似明月。出入君怀袖，动摇微风发。常恐秋节至，凉风夺炎热。弃捐箧笥中，恩情中道绝。”这二句作者借以对宋廷排挤抗金爱国将领的作法表示不满。接下去作者看到，秋风中夕阳西下，可是当年大禹治水的遗迹已茫茫不见，无处寻觅了。据《史记·夏本纪》载，舜、禹时，洪水滔天，大禹与众决九川而致四海，天下为治，大禹即帝位后，东巡狩，至会稽而崩，至今绍兴会稽山有禹陵、禹庙。明末陈子龙曾有诗句：“禹陵风雨思王会，越国山川出霸才。”（《钱塘东望有感》）思念大禹的功迹，哀叹明之将亡。辛弃疾言外之意也是追忆大禹拯救陆沉的勋业，慨叹南宋无英雄人物能力挽狂澜。

　　下片依然在怀古，又提及历史上一位英雄君主。汉武帝巡行河东时作有《秋风辞》，说：“秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归……”辛弃疾在秋风亭上联想《秋风辞》，不仅只是节令上的偶合。他借以缅怀汉武帝为抗击匈奴、强盛帝国所作的杰出功绩。这三句表面是说，汉武帝传颂千古的风流辞章，足可以与司马相如的辞赋媲美。这里似是赞扬汉武的文采，实是歌颂他的武略，暗指宋廷的懦弱无能。以下亦用《九歌》句：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。嫡娟兮秋风，洞庭波兮木叶下。”作者用此怅望江南半壁河山，缅怀大禹、汉武帝，情绪依然十分愤慨。以下句意一转，说：朋友们来信劝告我，不要留恋官场而忘记归隐。“莼鲈”用东晋张翰因秋风起思归故乡的典故，这里以友人来信的口气说出，还是弃官退隐吧。这是作者回顾历史以后，面对冷酷的现实所产生的心理矛盾。结尾却并不回答朋友，只是说：谁曾想到在这清凉的秋夜，我正挑灯攻读太史公书。《史记》其中一系列爱国英雄的纪传，如廉颇、李广等，效命疆场、威震敌胆且晚年倍受压抑，悲愤壮烈，曾深深激动辛弃疾夜读之心。这时辛弃疾64岁，其老骥伏枥之志不衰。

　　词中运用典故描绘秋天景象，并表现了怀念北方的爱国思想和在政治上遭受打击的悲凉情绪。篇末通过对友人的答话，表现自己不甘心于长期退隐，而积极关心政治，准备有所作为。

梦游仙馆创作背景

根据裴斐《李白年谱简编》，这首诗写于唐玄宗天宝三载（744年）诗人游大梁（今河南开封一带）和宋州（州治在今河南商丘）之时，是在被唐玄宗“赐金放还”（《新唐书》本传）之后。

宋弼

宋弼，字仲良。号蒙泉，德州人。乾隆乙丑进士，改庶吉士，授编修，历官甘肃按察使。